Al Muajam Al Kabir Tibrani

884 - حدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا عبد المؤمن بن علي عن عبد السلام بن حرب عن أبي خالد الدالاني عن عمرو بن مرة عن أبي بردة عن الأغر عن النبي صلى الله عليه و سلم Y نحوه

حضرت اغر رضی اللہ تعالیٰ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی طرح کی حدیث روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم نحوه ← الْأَغَرِّ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ، ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ،

885 - حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا عفان بن مسلم ثنا سليمان بن المغيرة عن حميد بن هلال عن أبي بردة قال Y جلست إلى رجل من المهاجرين فقال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( يا أيها الناس توبوا إلى الله واستغفروا فإني أتوب إليه في اليوم مئة مرة )

حضرت اغر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے لوگو! تم اپنے رب سے توبہ کر و، اللہ کی قسم ! میں اپنے رب سے ایک دن میں سو مرتبہ بخشش مانگتا ہوں ۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ

886 - حدثنا معاذ بن المثنى و أبو مسلم الكشي قالا ثنا مسدد ثنا معتمر قال سمعت أيوب يحدث عن حميد بن هلال عن أبي بردة عن رجل من المهاجرين أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول Y ( يا أيها الناس استغفروا الله وتوبوا إليه فإني أستغفر وأتوب إليه في اليوم أو كل يوم مئة مرة أو أكثر من مئة )

حضرت ابو بردہ ، مہاجرین کے ایک آدمی سے روایت کرتے ہیں کہ اُنہوں نے رسول اللہ تم اپنے رب سے توبہ کر و، اللہ کی قسم ! میں اپنے رب سے ایک دن میں سو مرتبہ بخشش مانگتا ہوں ۔ کو فرماتے ہوئے سنا: اے لوگو! اللہ سے بخشش مانگو اور توبہ کر و کیونکہ میں دن سے سو مرتبہ سے زیادہ بخشش اور توبہ کرتاہوں۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ أَنَّهُ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← أَيُّوبَ، ← مُعْتَمِرٌ ← مُسَدَّدٌ ← معاذ بن المثنى و أبو مسلم الكشي

887 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثنا هدبة بن خالد ( ح ) وحدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا عيسى بن شاذان ثنا داود بن شبيب قالا ثنا حماد بن سلمة عن يونس بن عبيد عن حميد بن هلال عن أبي بردة عن الأغر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( إنه ليغان على قلبي حتى أستغفر في اليوم مئة مرة )

حضرت اغر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میرے دل میں میری اُمت کا غم آتا ہے ، تو میں دن (میں اپنی اُمت کے لیے ) سو مرتبہ بخشش مانگتا ہوں ۔

إنه ليغان على قلبي حتى أستغفر في اليوم مئة مرة ← النبي صلى الله عليه و سلم ← الْأَغَرِّ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، ← عِيسَى بْنُ شَاذَانَ ← وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ← هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

888 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا هدبة بن خالد ( ح ) وحدثنا الحسن بن حماد بن فضالة البصري ثنا عبد الواحد بن غياث قالا ثنا حماد بن سلمة عن ثابت البناني عن أبي بردة عن الأغر المزني وكانت له صحبة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( إن ليغان على قلبي وإني لأستغفر الله كل يوم مئة مرة )

حضرت اغر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میرے دل میں میری اُمت کا غم آتا ہے ، تو میں دن (میں اپنی اُمت کے لیے ) سو مرتبہ بخشش مانگتا ہوں ۔

الْأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، ← أَبِي بُرْدَةَ، ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ← وحدثنا الحسن بن حماد بن فضالة البصري ← هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

889 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا الحسين بن بحر البيروذي ثنا عون بن عمارة ثنا هشام بن حسان عن ثابت البناني عن أبي بردة عن الأغر قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( إنه ليغان على قلبي وأستغفر الله مئة مرة )

حضرت اغر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میرے دل میں میری اُمت کا غم آتا ہے ، میں اللہ عزوجل سے سومرتبہ بخشش مانگتا ہوں ۔

الْأَغَرِّ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ بَحْرٍ الْبَيْرُوذِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

890 - حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي قال سمعت العباس بن الوليد النرسي يقول Y سألت أبا عبيدة معمر بن المثنى عن تفسير قوله ( إنه ليغان على قلبي ) فلم يفسره لي وسألت الأصمعي عنه فلم يفسره

حضرت عباس بن ولید فرماتے ہیں کہ میں نے ابو عبیدہ معمر بن ثنیٰ سے "ان لیغان علیٰ قلبی" کی تفسیر پوچھی تو آپ نے میرے لیے کو تفسیر نہیں کی ، میں اصمعی سے اس کے متعلق پو چھا تو آپ نے بھی اس کی تفسیر نہیں کی۔

سألت أبا عبيدة معمر بن المثنى ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي،

891 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا زهير ثنا خالد بن أبي كريمة حدثنا معاوية بن قرة عن الأغر المزني Y أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا نبي الله إني أصبحت ولم أوتر فقال : ( إنما الوتر بالليل ) قال : يا نبي الله إني أصبحت ولم أوتر قال : ( فأوتر )

حضرت اغر مزنی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا ، اُ س نے عرض کی : یار سول اللہ ! میں نے صبح کی اور میں نے وتر ادا نہیں کیے ۔ آپ نے فرمایا: وتر رات کو ہیں ۔ اس نے عرض کی : یار سول اللہ ! میں نے صبح کی اور میں نے وتر ادا نہیں کیے ۔ آپ نے فرمایا : وتر پڑھ لو۔

فأوتر ← يا نبي الله إني أصبحت ولم أوتر ← إِنَّمَا الْوِتْرُ بِاللَّيْلِ ← يا نبي الله إني أصبحت ولم أوتر ← الأغر المزني أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← خَالِدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ، ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

892 - حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن ابن شهاب Y في تسمية من استشهد يوم الجسر من الأنصار ثم من بني ساعدة أسعد بن حارثة بن لوذان

حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں کہ کہ جسر کے دن انصار اور بنی ساعدہ میں سے جو شہید کیے گئے ، ان کے ناموں میں سے ایک نام اسعد بن حارثہ بن لوذان کا بھی ہے ۔

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ الْمُسَیَّبِیُّ ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

893 - حدثنا الحسن بن هارون ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن ابن شهاب Y في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من بني رزيق أسعد بن زيد بن الفاكه بن زيد بن خلدة بن عامر بن عجلان

حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں کہ انصار اور بنی زریق میں سے جو بدر میں شریک ہوئے تھے ، ان کے ناموں میں سے ایک نام حضرت اسعد بن زید بن فاکہ بن زید بن خلدہ بن عامر بن عجلان کا بھی ہے ۔

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ الْمُسَیَّبِیُّ ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ،

894 - حدثنا بذلك موسى بن زكريا التستري ثنا شباب العصفري ثنا بكر بن سليمان ثنا ابن إسحاق و وهب بن جرير عن أبيه عن ابن إسحاق قال Y في سنة إحدى هلك أبو أمامة أسعد بن زرارة أخذته الذبحة والمسجد يبنى

حضرت ابن اسحاق فرماتے ہیں کہ یکم ہجر ی میں ابو بامہ اسعد بن زرادہ کا وصال ہوا ، ان کو خناق کی بیماری ہوئی تھی ، اس حالت میں کہ مسجد بنائی جا رہی تھی ۔

ابْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِيهِ ← ابن إسحاق و وهب بن جرير ← بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ← بذلك موسى بن زكريا التستري

895 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هارون بن إسحاق ثنا وكيع عن زمعة بن صالح عن الزهري عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف Y أن أسعد بن زرارة كان أحد النقباء ليلة العقبة

حضرت امامہ بن سہل بن حنیف سے روایت ہے کہ حضرت اسعد بن زرادہ عقبہ کی رات نقباء میں سے ایک تھے ۔

الزُّهْرِيِّ، ← زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ← وَكِيعٌ، ← هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ