Al Muajam Al Kabir Tibrani

656 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الهيثم بن جنادة ثنا عمرو بن محمد العنقزي ثنا سفيان عن جابر عن أبي نصر عن أنس قال Y كناني رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا غلام قال وكناني ببقلة كنت أجتنيها

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے میری کنیت اس حالت میں رکھی کہ میں بچہ تھا ، میری کنیت بقلہ تھی میں اس سے پرہیز کرتا تھا۔

وكناني ببقلة كنت أجتنيها ← كناني رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا غلام ← أَنَسٍ، ← أَبِي نَصْرٍ ← جَابِرٍ ← سُفْيَانَ، ← عمرو بن محمد العنقزي ← الهيثم بن جنادة ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

657 - حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس ثنا ثابت بن قيس قال Y رأيت أنس بن مالك أبيض الرأس واللحية يصبغ رأسه بالحناء

حضرت ثابت بن قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا آپ کے سر اور داڑھی کے بال سفید تھے ، اپنے سر کو مہندی سے رنگتے تھے ۔

رأيت أنس بن مالك أبيض الرأس واللحية يصبغ رأسه بالحناء ← ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ

658 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا أبو معاوية عن إسماعيل بن أبي خالد قال Y رأيت أنس بن مالك رضي الله عنه يخضب بالحناء

حضرت اسماعیل بن خالد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ مہندی لگاتے تھے ۔

رأيت أنس بن مالك يخضب بالحناء ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،

659 - ثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا خالد بن عقبة بن خالد ثنا أبي عن إسماعيل بن أبي خالد قال Y كان أنس بن مالك يصفر لحيته بالورس

حضرت اسماعیل بن ابو خالد فرماتے ہیں کہ حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ اپنی داڑھی کو ورس کے ساتھ رنگتے تھے ۔

كان أنس بن مالك يصفر لحيته بالورس ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أَبِي ← خالد بن عقبة بن خالد ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

660 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبيد الله بن موسى ثنا شيبان عن الأعمش قال Y رأيت أنس بن مالك رضي الله عنه يخضب بالحمرة

حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ سرخ مہندی لگاتے تھے ۔

رأيت أنس بن مالك يخضب بالحمرة ← الْاَعْمَشِ ← شَيْبَانَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

661 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يحيى بن سعيد حدثتني أمي قالت Y زرت ضرة كانت لي فتزوجها أنس بن مالك فرأيت أنسا مخلقا بخلوق وكان به بياض وقال : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم دعا لي

حضرت یحییٰ بن سعید فرماتے ہیں کہ میری والدہ نے کہا : میں نے ضرہ اپنی سوکن کو دیکھا جو میری پہلے ہوا کرتی تھی ، حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے اس سے شادی کی ، میں نے حضرت انس کو خلوق لگائے ہوئے دیکھا، جبکہ آپ کے بال سفید تھے ۔ اور فرمایا : حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے میرے لیے دعا کی ۔

يحيى بن سعيد حدثتني أمي ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

662 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الوارث بن عبد الصمد ثنا حرب بن ميمون عن النضر بن أنس عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال Y قال لي النبي صلى الله عليه و سلم : ( يا ذا الأذنين )

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : اسے دو کانوں والے ۔

لي النبي صلى الله عليه و سلم يا ذا الأذنين ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، ← حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ← عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

663 - وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني ثنا شريك عن عاصم الأحول عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال Y كان النبي صلى الله عليه و سلم يقول لي : ( يا ذا الأذنين )

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : اے دو کانوں والے ۔

لي يا ذا الأذنين ← كان النبي صلى الله عليه و سلم ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← شَرِيکٍ ← يحيى الحماني ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ،

664 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا هشيم عن أبي ساسان عن فضيل بن كثير قال Y رأيت أنس بن مالك رضي الله عنه قد مس ذراعيه بخلوق من بياض كان به

حضرت فضیل بن کثیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ اپنی دو بازوؤں کو خلوق لگاتے تھے سفید ہونے کی وجہ سے ۔

رأيت أنس بن مالك قد مس ذراعيه بخلوق من بياض كان به ← فضيل بن كثير ← أَبِي سَاسَانَ ← هُشَيْمٌ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

665 - حدثنا يحيى بن محمد الحنائي ثنا طالوت بن عباد ثنا سالم بن عبد الله العتكي قال Y رأيت أنس بن مالك عليه جبة خز دكناء ومطرف خز أدكن وعمامته سوداء له ذؤابة من خلفه يخضب بالصفرة

حضرت سالم بن عبداللہ عتکی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ نے ریش اور اون کا جبہ پہنا ہوا تھا اور سیاہ عمامہ شریف اس شملہ کے پیچھے سے لٹک رہا تھا اور آپ نے زرد رنگ کا خضاب لگایا ہوا تھا۔

سالم بن عبد الله العتكي ← طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ، ← يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ،

666 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا هشيم عن أبي ساسان عن فضيل بن كثير قال Y رأيت على أنس بن مالك خزا أصفر

حضرت فضیل بن کثیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ نے زرد رنگ کا ریشم کے تانے اور ان کے بانے والا کپڑا پہنا ہوا تھا۔

رأيت على أنس بن مالك خزا أصفر ← فضيل بن كثير ← أَبِي سَاسَانَ ← هُشَيْمٌ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

667 - حدثنا أحمد بن يزيد بن هارون القزاز المكي ثنا إبراهيم بن المنذر الحرامي حدثنا محمد بن سعدان عن أبيه قال Y رأيت أنس بن مالك رضي الله عنه يطوف به بنوه حول البيت على سواعدهم وقد شدوا أسنانه بذهب

حضرت محمد بن سعدان اپنے والد سے روایت کرتے ہیں ، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو دیکھا ، آپ اپنے بچوں کے ساتھ طواف کعبہ کر رہے تھے ، آپ نے اپنے دانتوں کو سونے کے تاروں سے باندھا ہوا تھا۔

أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدَانَ، ← إبراهيم بن المنذر الحرامي ← أحمد بن يزيد بن هارون القزاز المكي