Al Muajam Al Kabir Tibrani

644 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا هدبة بن خالد ثنا حماد بن سلمة أخبرني عمرو بن محمد بن يحيى بن سعيد بن العاص أخبرني قيس بن محمد بن الأشعث Y أن الأشعث بن قيس قال : سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول : ( من حلف على يمين صبر يقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله عز و جل وهو عليه غضبان عفا عنه أو عاقبه )

حضرت اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا جس نے جھوٹی قسم اٹھا کر کسی مسلمان کا حق لیا ، وہ اس حالت میں اللہ عزو جل سے ملے گا کہ اللہ عزوجل اس سے ناراض ہوگا، پھر اللہ چاہے تو اس کو معاف کر دے یا عذاب دے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← قيس بن محمد بن الأشعث أن الأشعث بن قيس ← عمرو بن محمد بن يحيى بن سعيد بن العاص ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

645 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم و عارم قالا ثنا حماد بن سلمة ثنا عقيل بن طلحة السلمي عن مسلم بن هيضم عن الأشعث بن قيس قال Y أتينا النبي صلى الله عليه و سلم في رهط من كندة لا يروني بأفضلهم فقلت : يا رسول الله إنا نزعم أنك منا قال : ( لا نحن بنو النضر بن كنانة لا نقفوا أمنا ولا ننتفي من أبينا ) قال الأشعث بن قيس : يا نبي الله لا أسمع أحدا نفى قريشا من كنانة إلا جلدته

حضرت اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس قبیلہ کندہ کے ایک گروہ میں آئے میں اپنے کو ان سے افضل نہیں دیکھتا تھا ، میں نے عرض کی : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہم خیال کرتے ہیں کہ آپ ہم سے ہیں ۔ آپ نے فرمایا : نہیں ! ہم بنو نضر بن کنانہ کے ہیں نہ ہم اپنی ماں پر تہمت لگاتے ہیں اور نہ ہم اپنے باپ کی نفی کرتے ہیں ۔ حضرت اشعث بن قیس نے عرض کی : یا رسول اللہ ! میں کسی سے بھی قریش کی نفی کرتے ہوئے سنوں گا تو اس کو کوڑے ماروں گا۔

الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، ← مُسْلِمِ بْنِ هَيْضَمٍ، ← عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ السُّلَمِيِّ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← مسلم بن إبراهيم و عارم ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

646 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن عون الواسطي ثنا هشيم عن مجالد عن الشعبي عن الأشعث بن قيس Y أنه قدم على النبي صلى الله عليه و سلم في وفد كندة فقال له النبي صلى الله عليه و سلم : ( هل لك ولد ؟ ) قال : لا إلا مولود ولد لي مخرجي إليك ولوددت أن لي مكانه شبع القوم فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( لا تقل ذاك فإن فيهم قرة أعين وأجرا إذا قبضوا ولئن قلت ذلك فإنهم لمجبنة ومحزنة ومبخلة )

حضرت اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس قبیلہ کندہ کے وفد میں آیا، حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ( مجھے ) فرمایا : کیا تمہاری اولاد ہے ؟ میں نے عرض کی : نہیں ہاں مگر ایک بچہ پیدا ہوا ہے ( جسے میں ) آپ کے پاس لے کر آنے لگا تھا ، میں پسند کرتا تھا کہ میرے لیے اس کی جگہ وہ چیز ہوتی جس سے قوم سیراب ہوتی ۔ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : یہ نہ کہو ! اولاد میں وہ بھی ہوتی ہے جو آنکھوں کی ٹھنڈک ہوتی ہے ، جب فوت ہو جائے تو اس کے جانے پر ثواب ملتا ہے اگر تو نے کہنا ہی ہے تو یہ کہہ کہ اولاد پریشانی بزدلی اور بخل کا سبب بنتی ہے ۔

الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، ← الشَّعْبِيِّ، ← مجالد ← هُشَيْمٌ ← عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

647 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا ابن لهيعة عن الحارث بن يزيد عن علي بن رباح عن الأشعث بن قيس قال Y قلت للنبي صلى الله عليه و سلم : ولد لي من بنت جمد بن وليعة الكندي وددت لو كان لنا به قصعة ثريد فقال : ( أما إن الأولاد مبخلة مجبنة محزنة )

حضرت اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی ۔ یا رسو ل اللہ ! میرے حمد بن ولیعہ کندی کی بیٹی سے بچہ ہوا۔ میں چاہتا ہوں کہ اگر میرے پاس اس کے بجائے ثرید کا پیالہ ہوتا ۔ ( آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : یہ نہ کہو ! ) ہاں یہ کہو کہ اولاد بخل ، بزدلی اور پریشانی کا سبب ہوتی ہے ۔

الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، ← عَلِیِّ بْنِ رَبَاحٍ، ← الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

648 - حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ( ح ) وحدثنا محمد بن محمد التمار و أبو التمار و أبو خليفة قالا ثنا أبو الوليد الطيالسي قالا ثنا محمد بن طلحة عن عبيد الله بن شريك عن عبد الرحمن بن عدي الكندي عن الأشعث بن قيس قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( أشكركم لله عز و جل أشكركم للناس )

حضرت اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : اللہ کا زیادہ شکریہ ادا کرنے والا وہ ہوتا ہے جو لوگوں کا زیادہ شکریہ ادا کرنے والا ہوتا ہے ۔

الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ ← عبيد الله بن شريك ← مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← وحدثنا محمد بن محمد التمار و أبو التمار و أبو خليفة ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ

649 - حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ثنا عبد المؤمن بن علي ثنا عبد السلام بن حرب عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم قال Y لما قدم بالأشعث بن قيس أسيرا على أبي بكر الصديق رضي الله عنه أطلق وثاقه وزوجه أخته فاخترط سيفه دخل سوق الإبل فجعل لا يرى جملا ولا ناقة إلا عرقبه وصاح الناس كفر الأشعث فلما فرغ طرح سيفه وقال : إني والله ما كفرت ولكن زوجني هذا الرجل أخته ولو كنا في بلادنا كانت لنا وليمة غير هذه يا أهل المدينة انحروا وكلوا ويا أصحاب الإبل تعالوا خذوا شرواها

حضرت قیس بن ابو حازم فرماتے ہیں کہ حضرت اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ کو قیدی بنا کر حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس لایا گیا اس بے اطبے قئد جو آزاد کر کے اس کی بہن سے شادی کر لی ، اس نے تلوار سونتی ، اونٹوں کے بازار میں داخل ہوا، اونٹ یا اونٹنی کو دیکھتا تو اس کی کونچیں کاٹتا ، لوگوں نے شور مچایا ، اشعث نے انکار کیا ، جب وہ فارغ ہوا تو اس نے تلوار پھینکی اور کہنے لگا : اللہ کی قسم ! میں نے انکار نہیں کیا ، اس آدمی نے میری شادی اپنی بہن سے کی ، اگر ہم اپنی شہر میں ہوتے تو ہم اس کے علاوہ سے ولیمہ کرتے اے اہل مدینہ ، نحر کرو اور کھاؤ ! اے اونٹوں کے مالکو ! آؤ اور اس کی قیمت لو۔

قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ

650 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي ثنا عبد السلام بن حرب عن أبي إسرائيل الملائي عن أبي إسحاق قال Y كان لي على رجل من كندة دين وكنت أختلف إليه بالأسحار فأدركتني صلاة الفجر في مسجد الأشعث فصليت فلما سلم الإمام وضع قدام كل إنسان حلة ونعلا وخمسمائة درهم قلت : إني لست من أهل المسجد قال : وإن كنت لست من أهل المسجد قلت : ما هذه ؟ قالوا : قدم الأشعث بن قيس من مكة

حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ بنو کندہ کے ایک آدمی پر میرا قرض تھا میں اس کے پیچھے سحری کے وقت گیا میں نے نماز فجر اشعث کی مسجد میں پائی ، میں نے نماز پڑھی جب امام نے سلام پھیرا تو ہر آدمی کے سامنے حلہ ، نعل اور پانچ سو درہم رکھا ۔ میں نے کہا : اس مسجد کے پکے نمازیوں سے نہیں ہوں ۔ اس نے کہا اگرچہ اس مسجد کا نہیں ہے ۔ میں نے کہا : یہ کیا ہے ؟ انہوں نے کہا: اشعث بن قیس مکہ سے آئے ہیں ۔

أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِي إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيِّ، ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

651 - حدثنا القاسم بن زكريا ثنا إسماعيل بن موسى السدي ثنا علي بن مسهر عن الأجلح عن الشعبي عن أم حكيم بنت عمرو بن سنان الجدلية قالت Y استأذن الأشعث بن قيس على علي رضي الله عنه فرده قنبر فأدمى أنفه فخرج علي فقال : مالك وماله يا أشعث ؟ أم والله لو بعبد ثقيف تمرست اقشعرت شعيرات استك قيل له : يا أمير المؤمنين ومن عبد ثقيف ؟ قال : غلام يليهم لا يبقى أهل بيت من العرب إلا أدخلهم ذلا قيل كم يملك ؟ قال : عشرين إن بلغ

حضرت ام حکیم بنت عمرو بن سنان جدلیہ فرماتی ہیں کہ حضرت اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس آنے کی اجازت مانگی ۔ قنبر نے آپ کو واپس کر دیا، اشعث نے قنبر کی ناک پر مارا تو حضرت علی رضی اللہ عنہ باہر نکلے ، فرمایا : اے اشعث ، آپ کو اور اس کو کیا ہوا ؟ اللہ کی قسم ! اگر قبیلہ ثقیف کا غلام ہوتا تو تجھے مارتا جس سے تیری سرین کے بال اکھڑ جاتے عرض کی گئی : اے امیر المومنین ! قبیلہ ثقیف کے غلام کون ؟ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : ان کو غلام ملا، عرب میں کوئی گھر والا نہیں ان کو ذلیل کر کے داخل کرے گا، کتنے مالک ہو۔ کہا : بیس اگر پہنچ جائے ۔

أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ عَمْرِو بْنِ سِنَانٍ الْجَدَلِيَّةِ ← الشَّعْبِيِّ، ← الأَجْلَحِ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ← الْقَاسِمُ بْنُ زَکَرِيَّا

652 - حدثنا أبو خليفة قال قال محمد بن سلام Y إنما يعد الشرف ما كان قبيل النبي صلى الله عليه و سلم إلى عهد النبي عليه السلام واتصل في الإسلام فبيت اليمن الذي في الصفة عند العزفي كنده الأشعث بن قيس وفارسها في بني زبيد عمرو بن معديكرب وشاعرها امرؤ القيس من كندة لا يختلف في هذا

حضرت محمد بن سلام فرماتے ہیں : جو حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے تھوڑا پہلے سے لے کر حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے عہد تک اور وہ اسلام میں مل گئی جو چیز شرف شمار کی جاتی تی ، پس وہ یمنی گھر جو صفہ میں تھا ، قبیلہ بنو کندہ میں عز کے پاس آئے وہ اشعث بن قیس تھے ، بنی زبید میں گھڑ سوار عمرو بن معدیکرب تھے ، شاعر قبیلہ کندہ میں سے امرؤ القیس تھے اس میں اختلاف نہیں ہے۔

أَبُو خَلِيفَةَ،

653 - حدثنا أحمد بن عبد العزيز الجوهري ثنا عمرو بن شيبة حدثني محمد بن عقبة حدثني محمد بن حرب الهلالي عن عيسى بن يزيد قال Y استأذن الأشعث على معاوية رحمه الله بالكوفة فحجبه مليا وعنده ابن عباس و الحسن بن علي رضي الله عنهما فقال : أعن هذين حجبتني يا أمير المؤمنين ؟ تعلم أن صاحبهما جاءنا فملأنا كذبا يعني عليا فقال : ابن عباس : أتراني أسبك بابن أبي طالب ؟ قال : ما سب عربي خير مني فقال ابن عباس : عبد مهرة قتل جدك وطعن في أست أبيك فقال : ألا تسمع ما يقول يا أمير المؤمنين ؟ قال : أنت بدأت

حضرت عیسیٰ بن یزید رضی اللہ عنہ نے کہا: حضرت اشعث رضی اللہ عنہ نے حضرت امیر معاویہ سے کوفہ سے اجازت مانگی ان کو کچھ دیر کے لیے ٹھہرایا گیا ، ان کے پاس حضرت ابن عباس اور حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہم تھے ۔ کہا اے امیر المومنین کیا ان دونوں کو آپ نے روکا ؟ تو جانتا ہے کہ دونوں کا ساتھی ہمارے پاس آیا ، اس کے دل میں جھوٹ بھرا ہوا ہے ، یعنی علی رضی اللہ عنہ ۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا : کیا تم مجھے دیکھتے ہو کہ حضرت ابن ابو طالب کی وجہ سے تجھ کو گالیاں دوں گا ؟ اس نے کہا: مجھے سے بہتر کسی عربی کو کبھی گالی نہیں دی گئی ۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا : مہرہ کے غلام نے تیرے دادا کو قتل کیا تھا اور تیرے باپ کی سرین پر نیزہ مارا تھا۔ کہا : کیا آپ سن رہے ہیں جو مجھے اے امیر المومنین اس نے کہا : کہا : آپ نے ہی تو آغاز کیا ہے ۔

استأذن الأشعث على معاوية بالكوفة فحجبه مليا وعنده ابن عباس و الحسن بن علي ← عِيسَى بْنُ يَزِيدَ، ← محمد بن حرب الهلالي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ ← عَمْرُو بْنُ شَيْبَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَوْهَرِيُّ،

654 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هارون بن إسحاق الهمداني ثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن أبي نصر عن أنس بن مالك قال Y كناني رسول الله صلى الله عليه و سلم بأبي حمزة

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے میری کنیت ابو حمزہ رکھی ۔

كناني رسول الله صلى الله عليه و سلم بأبي حمزة ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَبِي نَصْرٍ ← جَابِرٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

655 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا إسحاق بن موسى الأنصاري ثنا الوليد بن مسلم ثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ثنا مكحول قال Y سألت أنس بن مالك فقلت : يا أبا حمزة

حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے پوچھا میں نے کہا : اے ابو حمزہ

سألت أنس بن مالك فقلت يا أبا حمزة ← مَكْحُولٌ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← إسحاق بن موسیٰ الأنصاري ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ