Hadith Nabawi

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ [باب] بيان الخبر المبيِّن أن النبي صلى الله عليه وسلم لم يوص شيئًا إلى أحد، والدليل على أنه لم يوص في المال لأنه لم يترك شيئًا من الأموال ميراثًا، وبيان الخبر المبين أنه أوصى بما وجب عليه، والدليل على أن من ليس له شيء يوصى فيه يجب عليه أن يوصى بالقول بما · حديث 6195

6195 - حدثنا محمد بن عبد الحكم (1)، قال: حدثنا أبو زرعة (2)، قال: حدثنا يونس بن يزيد، قال: حدثني محمد بن سالم، قال: حدثني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، قال: لما حضر رسول الله صلى الله عليه وسلم الوفاة، قال وفي البيت رجال، فذكر مثله بطوله (3). _________ (1) المصري. (2) وهب الله بن راشد المصري، ضعيف. (3) إسناده ضعيف لضعف وهب الله بن راشد، تقدم تخريجه في الحديث رقم (6193).

وفي البيت رجال، ← لما حضر رسول الله الوفاة ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ← يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ← أَبُو زُرْعَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ،

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6195

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب الخبر الدال على أن المُوْصِي إذا لم ينصب وصيًّا بعينه، وأوصى إلى من حضره يجب على الحاكم إنفاذ وصيته، وإثبات إخراج المشركين من جزيرة العرب · حديث 6196

6196 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن سليم بن أبي مسلم الحول خال ابن أبي نجيح، سمع سعيد بن جبير قال: قال ابن عباس يوم الخميس! وما يوم الخميس؟ ثم بكى حتى بل دمعه الحصى، قلت: وما يوم الخميس؟ قال: اشتدَّ برسول الله صلى الله عليه وسلم وجعه، فقال: "ائتوني أكتب لكم كتابًا لا تضلُّوا بعده أبدًا" فتنازعوا -ولا ينبغي عند نبي تنازع (1) - قالوا: ما شأنه، أَهَجَرَ (2)؟ اسْتَفْهِمُوهُ، فذهبوا يعيدون عليه، قال: "دعوني، فالذي أنا فيه خير مما تدعوني إليه" وأوصى بثلاث فقال: "أخرجوا المشركين من جزيرة العرب، وأجيزوا الوفد بنحو مما كنت أجيزهم" وسكت عند الثالثة، فما أدري قالها فنسيتها أو سكت عنها (3). _________ (1) قال ابن حجر في فتح الباري (8/ 132): "هو من جملة الحديث المرفوع، ويحتمل أن يكون مدرجًا من قول ابن عباس، والصواب الأول". (2) هجر: أي اختلف كلامه بسبب المرض. (النهاية 5/ 246). (3) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1257) في كتاب الوصية، باب ترك الوصية لمن ليس له شيء يوصي فيه، من طريق سفيان عن سليمان الأحول عن سعيد بن جبير به نحوه. وقد أخرجه البخاري في صحيحه (مع فتح الباري 8/ 132) في = [ص:592] = كتاب المغازي، باب مرض النبي صلى الله عليه وسلم، من طريق قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة به نحوه.

سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← سليم بن أبي مسلم الحول خال ابن أبي نجيح، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6196

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب الخبر الدال على أن المُوْصِي إذا لم ينصب وصيًّا بعينه، وأوصى إلى من حضره يجب على الحاكم إنفاذ وصيته، وإثبات إخراج المشركين من جزيرة العرب · حديث 6197

6197 - حدثنا شعيب بن عمرو الدِّمشقي (1)، قال: حدثنا سفيان ابن عيينة، عن سليمان بن أبي مسلم -خال ابن أبي نجيح- سمع سعيد ابن جبير يقول: سمع ابن عباس يقول: يوم الخميس! وما يوم الخميس؟ فبكى حتى بلَّ دمعه الحصى، فقلت: يا ابن عباس وما يوم الخميس؟ ... بمثله، إلا أنَّه قال: "بعدي أبدًا، قال: فتنازعوا، وقال: استفهموه أَهَجَرَ؟ وقال: "فإن الذي ... "، وقال: وأوصاهم عند الموت، قال: وذكر الثالثة فنسيتها أو سكت عنها (2). _________ (1) أبو محمد، الضبعي. (2) إسناده صحيح، تقدم تخريجه في الحديث الذي قبله.

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سعيد ابن جُبَيْرٍ، ← سليمان بن أبي مسلم خال ابن أبي نجيح ← سفيان ابن عيينة ← شعيب بن عمرو الدمشقي

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6197

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب الخبر الدال على أن المُوْصِي إذا لم ينصب وصيًّا بعينه، وأوصى إلى من حضره يجب على الحاكم إنفاذ وصيته، وإثبات إخراج المشركين من جزيرة العرب · حديث 6198

6198 - حدثنا بكار بن قتيبة البكراوي، قال: حدثنا يعقوب ابن إسحاق الحضرمي، قال: حدثنا مالك بن مغول، عن طلحة ابن مصرف، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس أنه قال: يوم الخميس! وما يوم الخميس؟ قال: ثم نظرت إلى دموعه على خده كأنه نظام اللؤلؤ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ائتوني بكتف أكتب لكم كتابًا لا تضلوا بعده أبدًا"، فقالوا: إنما رسول الله صلى الله عليه وسلم يَهْجُرُ (1). _________ (1) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1259) في كتاب الوصية، باب ترك الوصية لمن ليس له شيء يوصى به، من طريق مالك بن مغول به مثله.

ثم نظرت إلى دموعه على خده كأنه نظام اللؤلؤ، ← يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← طلحة ابن مصرف، ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← يعقوب ابن إسحاق الحضرمي، ← بكارُ بنُ قُتيبةَ البكراويُّ:

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6198

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب الخبر الدال على أن المُوْصِي إذا لم ينصب وصيًّا بعينه، وأوصى إلى من حضره يجب على الحاكم إنفاذ وصيته، وإثبات إخراج المشركين من جزيرة العرب · حديث 6199

6199 - حدثنا أبو قلابة، قال: حدثنا أبو عاصم، قال: حدثنا مالك بن مغول بإسناده مثله.

مالك بن مغول بإسناده مثله. ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَبُو قِلَابَةَ

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6199

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب منع المريض من مَالِه أن يتصدق منه في مرضه بأكثر من الثلث إذا أشفى (1) على الموت والخبر المانع عنه إذا مرض، وأنه مبيع له أن يقسم ثلثه على من أحب _________ (1) أي أشرف عليه (النهاية 2/ 489). · حديث 6200

6200 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود (1)، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد وعبد العزيز بن أبي سلمة وغيرهما عن الزهري، ح. وحدثنا حمدان بن الجنيد، قال: حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا ابن شهاب، عن عامر بن سعد، عن أبيه، قال: عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع من وجع أُشْفِيتُ فيه على الموت، فقلت: يا رسول الله بلغ بي من الوجع وأنا ذو مال، ولا يرثني إلا ابنة لي واحدة؛ أفأتصدق بثلثي مالي؟ قال: "لا"، قلت: أفأتصدق بشطر مالي؟ قال: "لا؛ الثلث، والثلث كثير، إنك أن تذر من ذريتك أغنياء خير من أن تذرهم عالة يتكففون الناس، ولست تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى اللّقمة تجعلها في في امرأتك" قال: قلت يا رسول الله أُخلَّف بعد أصحابي؟، قال: "إنك لن تخلف فتعمل عملًا [صالحًا]، (2) تبتغي به وجه إلا ازددت درجة ورفعة، [ص:594] ولعلَّك تخلف حتى ينتفع بك أقوام ويُضَر بك آخرون، اللهم أمض لأصحابي هجرتهم، ولا ترُدَّهم على أعقابهم، ولكن البائس سعد بن خولة (3) " قال سعد: رثى له رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تُوُفِّي بمكة (4). _________ (1) الطيالسي. (2) ما بين المعكوفتين من (ل). (3) معناه أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- توجع لسعد بن خولة لكونه مات في الأرض التي هاجر منها، وكانوا يكرهون ذلك. (انظر فتح الباري 3/ 165). (4) إسناده صحيح، أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1250) في كتاب الوصية، باب الوصية بالثلث، من طريق يحيى بن يحيى، أخبرنا إبراهيم بن سعد عن ابن شهاب، ومن طريق سفيان بن عيينة، ويونس ومعمر كلهم عن الزهري بهذا الإسناد نحوه. وأخرجه البخاري في صحيحه (مع فتح الباري 8/ 109) في كتاب المغازي، باب حجة الوداع، من طريق أحمد بن يونس، حدثنا إبراهيم بن سعد، به نحوه.

أَبِيهِ ← عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ← حمدان بن الجنيد ← الزُّهْرِيِّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ وَغَيْرُهُمَا، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6200

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب منع المريض من مَالِه أن يتصدق منه في مرضه بأكثر من الثلث إذا أشفى (1) على الموت والخبر المانع عنه إذا مرض، وأنه مبيع له أن يقسم ثلثه على من أحب _________ (1) أي أشرف عليه (النهاية 2/ 489). · حديث 6201

6201 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى وأحمد بن شيبان الرملي، وزكريا بن يحيى، قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عامر بن سعد، عن أبيه، قال: مرضت بمكة، وقال يونس: عام الفتح مرضًا، قال أحمد: أَشْرفُت فأتاني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني فقلت: يا رسول الله إن لي مالًا كثيرًا، وليس يرثني إلا ابنتي أفأتصدق بمالي كله؟ قال: "لا"، قلت: ثلثين؟، قال: "لا"، قلت: فالشطر، قال: "لا بالثلث والثلث كثير، إنك أن تترك ذُرِّيتك (1) أغنياء خير من أن تَتْركهم عالة يَتَكَفَّفون الناس، إنك لن تنفق نفقة إلا أجرت عليها حتى اللُّقمة ترفعها [ص:595] إلى في امرأتك" فقلت: يا رسول الله أتخلف عن هجرتي؟ قال: "إنك لن تخلف بعدي فتعمل عملًا تريد به وجه الله إلا ازددت به رفعة، أو درجة، ولعلك أن تتخلف حتى ينفع بك أقوام ويُضَرُّ بك آخرون؛ اللهم أمض لأصحابي هجرتهم، ولا تردهم على أعقابهم لكن البائس سعد بن خولة! " يرثي له أن مات بمكة. وحديثهم المعنى واحد إلا أن يونس قال: أتصدق بثلثي مالي؟ قال: "لا"، وقال: قلت: فالشطر، قال: "لا"، قلت: فالثلث، قال: "الثلث، والثلث كثير" وقال: رثا له رسول الله صلى الله عليه وسلم أن مات بمكة (2). وقال زكريا بن يحيى، عن عامر بن سعد أن أباه أخبره أنه مرض بمكة عام الفتح مرضًا أُشَفِي منه، فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم يعوده وهو بمكة. وكذا قال عثمان بن أبي شيبة، عن ابن عيينة: أتصدق بثلثي مالي؟ كما قال يونس وزكريا بن يحيى. _________ (1) في (ل) (ورثتك). (2) إسناده صحيح، وقد ذكر مسلم إسناده وأحال المتن على رواية إبراهيم بن سعد، وقد تقدم تخريجه في الحديث الذي قبله.

أحمد: أَشْرفُت فأتاني النبي يعودني فقلت: ← مرضت بمكة وقال يونس عام الفتح مرضا ← أَبِيهِ ← عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← يونس بن عبد الأعلى وأحمد بن شيبان الرملي وزكريا بن يحيى

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6201

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب منع المريض من مَالِه أن يتصدق منه في مرضه بأكثر من الثلث إذا أشفى (1) على الموت والخبر المانع عنه إذا مرض، وأنه مبيع له أن يقسم ثلثه على من أحب _________ (1) أي أشرف عليه (النهاية 2/ 489). · حديث 6202

6202 - حدثنا ابن الجنيد (1)، قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا الزهري بإسناده مثله (2). وسعد بن خولة: رجل من بني لؤي، وقال: أتصدق بثلثي مالي؟. _________ (1) هو محمد بن حمدان. (2) إسناده حسن، لكن تقدم تخريجه في الحديث رقم (6200).

الزهري بإسناده مثله وسعد بن خولة: رجل من بني لؤي، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← ابْنُ الْجُنَيْدِ،

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6202

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب منع المريض من مَالِه أن يتصدق منه في مرضه بأكثر من الثلث إذا أشفى (1) على الموت والخبر المانع عنه إذا مرض، وأنه مبيع له أن يقسم ثلثه على من أحب _________ (1) أي أشرف عليه (النهاية 2/ 489). · حديث 6203

6203 - حدثنا أبو داود السجزي، عن عثمان بن أبي شيبة، قال علي بن المديني، عن سفيان بثلثي مالي، كما قال يونس وعثمان (1). _________ (1) انظر سنن أبي داود (3/ 284) في كتاب الوصايا، باب ما جاء في ما لا يجوز للموصي في ماله.

سفيان بثلثي مالي كما ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← أبو داود السجزي

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6203

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب منع المريض من مَالِه أن يتصدق منه في مرضه بأكثر من الثلث إذا أشفى (1) على الموت والخبر المانع عنه إذا مرض، وأنه مبيع له أن يقسم ثلثه على من أحب _________ (1) أي أشرف عليه (النهاية 2/ 489). · حديث 6204

6204 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثَنا ابن وهب، قال: أخبرني رجال من أهل العلم منهم مالك بن أنس، ويونس بن يزيد، أن ابن شهاب حدثهم، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص، أخبره عن سعد بن أبي وقاص أنه قال: جاءني رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عام حجة الوداع من وجع اشتدَّ بي، قال: قلت: يا رسول الله قد بلغ بي من الوجع ما ترى، وأنا ذو مال، ولا يرثني إلا ابنة لي أفاتصدق بثلثي مالي؟ قال: "لا"، قال: قلت: فالشطر يا رسول الله، قال: "لا"، قلت: فبالثلث، قال: "الثلث كثير". في حديث يونس: "إنك إن تذر ورثتك أغنياء خير من أن تذرهم عالة يتكففون النَّاس، وإنَّك أن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت فيها؛ حتى ما تجعل في في امرأتك"، قال: قلت: يا رسول الله أخلف بعد أصحابي؟ قال: "إنَّك لن تخلف فتعمل عملًا صالحًا تبتغي به وجه الله إلا ازددت درجة ورفعة، ولعلك أن تخلف حتى ينتفع بك أقوام، ويُضر بك آخرون، اللهم أمض لأصحابي هجرتهم، ولا تردهم [ص:597] على أعقابهم، لكنَّ البائس سعد بن خولة" يرثي له رسول الله صلى الله عليه وسلم أن مات بمكة (1). _________ (1) إسناده صحيح، وقد أخرجه مالك في موطئه (ص 584) في كتاب الوصية، باب الوصية في الثلث لا تتعدى، وقد تقدم تخريجه في الحديث رقم (6200).

يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ← رجال من أهل العلم منهم: مالك بن أنس، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6204

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب منع المريض من مَالِه أن يتصدق منه في مرضه بأكثر من الثلث إذا أشفى (1) على الموت والخبر المانع عنه إذا مرض، وأنه مبيع له أن يقسم ثلثه على من أحب _________ (1) أي أشرف عليه (النهاية 2/ 489). · حديث 6205

6205 - حدثنا يزيد بن عبد الصمد (1)، قال: حدثنا آدم ابن أبي إياس، ح. وحدثنا محمد بن عوف الحمصي، قال: حدثنا أحمد ابن خالد، قالا: حدثنا عبد العزيز بن الماجشون، قال: حدثنا الزهري، قال: أخبرني عامر بن سعد، عن أبيه، قال: اشتد بي الوجع عام حجة الوداع، فعادني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله أنا ذو مال، ولا يرثني إلا ابنة لي، أفأتصدق بثلثي مالي؟ فقال: "لا"، فقلت: فالشطر؟ قال: "لا"، وذكر الحديث بطوله إلى في فِي امرأتك (2). _________ (1) الدمشقي. (2) إسناده صحيح، تقدم تخريجه في الحديث رقم (6200).

اشتد بي الوجع عام حجة الوداع فعادني رسول الله فقلت ← أَبِيهِ ← عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ ← أحمد ابن خالد، ← وحدثنا محمد بن عوف الحمصي ← آدَمُ ابْنُ أَبِي إِيَاسٍ. ← يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ،

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6205

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الوصايا ‹ باب منع المريض من مَالِه أن يتصدق منه في مرضه بأكثر من الثلث إذا أشفى (1) على الموت والخبر المانع عنه إذا مرض، وأنه مبيع له أن يقسم ثلثه على من أحب _________ (1) أي أشرف عليه (النهاية 2/ 489). · حديث 6206

6206 - حدثنا سعد بن محمد البيروتي (1)، قال: حدثنا عبد الحميد ابن بكار (2)، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: أخبرني مالك وسعيد ابن عبد العزيز، عن ابن شهاب أنه أخبرهم عن عامر بن سعد ابن أبي وقاص، عن [ص:598] سعد بن أبي وقاص، قال: جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم [يعودني] (3) فذكر بمثل حديث أبي مسهر الذي عنه (4). _________ (1) ذكره المزي في تلاميذ عبد الحميد بن بكار السُّلمِيّ وقال عنه ابن أبي حاتم صدوق ثقة. (تهذيب الكمال 11/ 36، الجرح والتعديل 4/ 95). (2) ذكره ابن حبان في الثقات، فقال عنه ابن حجر: مقبول. تقريب التهذيب (3752). (3) ما بين المعكوفتين من (ل). (4) في إسناده لين، عبد الحميد بن بكار لم يوثقه إلا ابن حبان، وقد تقدم تخريجه في الأحاديث التي قبله.

ابْنِ شِهَابٍ، ← مالك وسعيد ابن عبد العزيز، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← عبد الحميد ابن بكار ← سعد بن محمد البيروتي

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim · Book › Chapter · Hadith 6206