Amal Al Yoom w Al Lail

681 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَقَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ، وُكِّلَ بِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَاتَ شَهِيدًا، وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي كَانَ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ ".

معقل بن یسار رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا مجھ سورۃ بقرہ ذکر اول سے دی گئی ہے اور مفصل بطو زیادہ ۔

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← نَافِعٍ ← خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ، ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ مُکْرَمٍ،

682 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بِلَالٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ بِالْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ، وَيَقُولُ: «إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ»

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ئی جامع سورۃ مجھ کو پڑھا ئیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورۃ زلزت۔ ان کو پڑھائی جب آپ یہ سورۃ پڑھا کر فارغ ہوئے تو اس آدمی نے کہا اس ذات کی قسم جس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو حق و سچائی کے ساتھ بھیجا ہے میں تو اس سورۃ پر اور کوئی آیت زیادہ نہیں کروں گا۔( یعنی بس اسی کی تلاوت کروں گا) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا یہ آدمی کامیاب ہو گیا اس آدمی نے نجات پائی ، اس آدمی نے فلاح پائی ۔

الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ: ← عبد الله بن أبي بِلَال ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ

683 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ فِي الْقُرْآنِ سُورَةً ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ: تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ "

ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کرتے ہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص رات کو سورۃ اذازلرت لارض پڑھے اسے آدھے قرآن کا آدھے قرآن کا ثواب ملے گا۔ اور جو (سورۃ کافرون) پڑھے گا اسے پاؤ قرآن کا اور جو (سورۃ اخلاص) پڑھے اسے ایک تہائی قرآن پڑھنے کا ثواب ملے گا۔

النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ

684 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُرَيْمِ بْنِ مَرْوَانَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ مَعْقِلِ [ص:633] بْنِ يَسَارٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُعْطِيتُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ مِنَ الذِّكْرِ الْأَوَّلِ، وَأُعْطِيتُ الْمُفَصَّلَ نَافِلَةً»

ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص آیتہ الکرسی اور سورۃ مومن کی شروع آیتوں کی تلاوت کرے گا تو اس دن ہر نقصان اور شر سے محفوظ رہے گا۔

مَعْقِلِ [ص:144] بْنِ يَسَارٍ، ← أَبِي الْمَلِيحِ ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ← سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ خُرَيْمِ بْنِ مَرْوَانَ،

685 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَقْرِئْنِي سُورَةً [ص:634] جَامِعَةً. فَأَقْرَأَهُ: إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا. قَالَ الرَّجُلُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا آيَةً أَبَدًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفْلَحَ الرَّجُلُ، أَفْلَحَ الرَّجُلُ، أَفْلَحَ الرَّجُلُ»

ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہر رات سورۃ آل عمران کی آخری دس آیتیں تلاوت فرماتے تھے۔

رَسُولُ اللَّهِ «أَفْلَحَ الرَّجُلُ، أَفْلَحَ الرَّجُلُ، أَفْلَحَ الرَّجُلُ» ← الرَّجُلُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا آيَةً أَبَدًا. ← أَقْرِئْنِي سُورَةً [ص:634] جَامِعَةً. فَأَقْرَأَهُ: إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا. ← أتى رجلٌ رسولَ الله ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ ← عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدٌ، ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ

686 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ، ثنا عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ: إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ كَانَتْ لَهُ كَعَدْلِ نِصْفِ الْقُرْآنِ، وَمَنْ قَرَأَ: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ كَانَتْ لَهُ كَعَدْلِ رُبْعِ الْقُرْآنِ، وَمَنْ قَرَأَ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ كَانَتْ لَهُ كَعَدْلِ ثُلُثِ الْقُرْآنِ "

فروہ بن نوفل رضی اللہ عنہ کے والد بیان کرتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا تم کس لیے آئے ہو انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے کوئی ایسی چیز سکھا دیجئے جسے میں سوتے وقت پڑھوں ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب تم اپنے بستر پر لیٹو تو سورۃ( کافرون) پڑھ کر سو جاؤ اس لیے کہ وہ شر ک سے پاک کرتی ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عِيسَى بْنُ مَيْمُونَ، ← الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

687 - أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا ابْنُ الرَّمَّاحِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ وَأَوَّلَ حم الْمُؤْمِنُ عُصِمَ ذَلِكَ الْيَوْمَ مِنْ كُلِّ سُوءٍ»

انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ایک آدمی نے عرض نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میں (سورۃ اخلاص) سے بہت محبت رکھتا ہوں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تمہاری یہ محبت تمہیں جنت میں داخل کر دے گی۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَکْرٍ ← ابْنُ الرَّمَّاحِ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ مَخْلَدٍ،

688 - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى الزُّهْرِيُّ ثنا مُظَاهِرُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَخْزُومِيُّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبَرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ آل عِمْرَانَ كُلَّ لَيْلَةٍ "

عبید بن حنین آل زید بن خطاب کے مولیٰ کہتے ہیں میں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا وہ فرما رہے تھے ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے آپ نے ایک آدمی کو (قل ھو اللہ ) پڑھتے ہوئے سنا تو میں نے پوچھا اللہ کے رسول اللہ ! کیا چیز ؟ تو آپ نے فرمایا کہ جنت ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← مُظَاهِرُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَخْزُومِيُّ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى الزُّهْرِيُّ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← عبد الله بن محمد بن سالم

689 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَبِيهِ [ص:636]، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا جَاءَ بِكَ؟» قَالَ: جِئْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي. قَالَ: " إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَاقْرَأْ: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ "

عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تم میں سے کوئی ہر رات ایک تہائی قرآن پڑھنے سے عاجز اآگیا ہے ؟ صحابہ نے عرض کیا کون روزانہ تہائی قرآن پڑھنے کی طاقت رکھتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کیوں نہیں قل ہو اللہ احد (پڑھنے سے ایک تہائی قرآن کا ثواب ملتا ہے ۔

أَبِيهِ، [ص:184] ← فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَکِ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ

690 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ، ثنا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُحِبُّ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. فَقَالَ: «حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ»

معاذ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص (قل ھو اللہ احد ) دس بار پڑھے اس کے لیے جنت میں ایک محل تیار کر دیا جاتا ہے ۔

أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا ← ثَابِتٍ، ← الْمُبَارِکُ بْنُ فَضَالَةَ ← حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ، ← أَبُو يَعْلَى

691 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ} [الإخلاص: 2] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَجَبَتْ» . فَسَأَلْتُ: مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الْجَنَّةُ»

انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو مسلمان بندہ اور مسلمان بندی دن رات میں دو سو بار (سورۃ اخلاص) پڑھے تو اللہ تعالیٰ اس کے پچاس سال کے گناہ معاف فرما دے گا۔

رجلا يقرأ ← أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ← أَبَا هُرَيْرَةَ ← عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَی آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ← عبيد الله بن عبد الرحمن ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ

692 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ [ص:638] بْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ» ؟ قَالُوا: وَمَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ؟ قَالَ: «بَلَى، قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»

انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دو سو بار (سورۃ اخلاص) کی فضیلت گزشتہ حدیث کی طرح ذکر کی ہے ۔

بلَى {قل هُوَ الله أحد} ← ومن يستطيعُ ذلك ← «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ؟» ← النَّبِيِّ ← عَبْدِ اللَّهِ [ص:638] بْنِ مَسْعُودٍ، ← الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، ← عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبِي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ← أَبُو يَعْلَى