عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ مُخَاطَبَةِ الصِّبْيَانِ بِالْبُنُوَّةِ · حديث 390
389 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ إِذَا سَجَدَ وَثَبَ عَلَى عُنُقِهِ وَعَلَى ظَهْرِهِ، فَيَرْفَعُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ رَفْعًا رَفِيقًا، فَعَلَ ذَلِكَ غَيْرَ مَرَّةٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ضَمَّهُ إِلَيْهِ وَقَبَّلَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ صَنَعْتَ الْيَوْمَ بِهَذَا الْغُلَامِ شَيْئًا مَا رَأَيْنَاكَ صَنَعْتَ بِهِ؟ فَقَالَ: «إِنَّهُ رَيْحَانِي مِنَ الدُّنْيَا، وَإِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَعَسَى أَنْ يُصْلِحَ اللَّهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ»
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں نبی ﷺ نے فرمایا تم میں سے کوئی مالک ملازم کو اس طرح نہ کہے کہ ہی میرا بندہ اور میری بندی لونڈی ہے اور نہ ملازم اپنے مالک اور مالکہ کو یہ کہے کہ یہ میرا پالنے والا ہے اور یہ میری پالنے والی ہے، بلکہ مالک یہ کہے یہ میرا ملازم لڑکا اور یہ میری ملازمہ لڑکی ہے اور ملازم کہے یہ میرا سر پرست اور یہ میری مالکن ہے کیونکہ سب ہی اللہ عزوجل کے بندے اور بندیاں ہیں۔
أَبِي بَكْرَةَ ← الْحَسَنِ، ← مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← أَبُو خَلِيفَةَ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter of addressing the boys in filiation · Hadith 390
