عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ فِي السَّفَرِ · حديث 516
515 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَزَّارُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، ثني ابْنُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ - قَالَ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: فِي سَفَرٍ - رَفَعَ صَوْتَهُ حَتَّى يَسْمَعَ أَصْحَابُهُ: «اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي، اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي جَعَلْتَ إِلَيْهَا مَرْجِعِي - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»
ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ہم نبی کریم صلی علیہ وسلم کے ساتھ سفر میں تھے اور اکثر ہم لوگوں کا گزر وادیوں اور گھاٹیوں پر سے ہوتا ، جب بھی لوگ بلند مقام پر چڑھتے تو ایک شخص (عاصم رضی اللہ عنہ ) بلند آواز سے لالہ الا اللہ واللہ اکبر پڑھتے تھے ، رسول اللہ صلی علیہ وسلم نے فرمایا (لوگوں) تم کسی بہرے اور غائب کو نہیں پکاررہے ہو ، پھر آپ صلی علیہ وسلم نے فرمایا اے ابو موسیٰ اور اے عبداللہ بن قیس رضی اللہ عنہ میں تمہیں جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ بتا ؤں؟ میں نے عرض کیا ضرور بتایئے ، آپ صلی علیہ وسلم نے فرمایا " لاحول ولا قوۃ الا باللہ " پڑھو۔
وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ← كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ ← أَبِيهِ ← ابْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ، ← إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَلِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَزَّارُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ سُفْيَانَ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter of what he says when he prays the morning while traveling · Hadith 516
