عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَتَى بِبَاكُورَةِ الْفَاكِهَةِ · حديث 280
279 - أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا التَّمْرَ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا أَخَذَهُ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا [ص:246] وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ، وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ» ، ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ لَهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ
ابو ہریرہ رضی اللہ بیان کرتے ہیں میں نے دیکھا جب رسول اللہ ﷺ کے پاس نیا پھل لایا جاتا تو آپﷺ اپنی انکھوں اور ہونٹوں پر اسے لگاتے پھر جو چھوٹا بچہ آپﷺ کے پاس ہوتا تو اس کو وہ پھل کھانے کے لئے دے دیتے۔
كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا التَّمْرَ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَإِذَا أَخَذَهُ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter What He Say When He Brings First Fruits · Hadith 280
