عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ كَرَاهِيَةِ الْأَلْقَابِ · حديث 398
397 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، قَالَا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُبَيْرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ: كَانَتْ لَهُمُ أَلْقَابٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا بِلَقَبِهِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ يَكْرَهُهَا. فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ} [الحجرات: 11] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ "
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے عہد میں ایک شخص کو قتل کیا گیا، مقتول کے ورثاء نے قاتل کو پکڑ لیا اور آپﷺ کی خدمت میں مقدمہ لائے، قاتل نے کہا اے اللہ کے رسول ﷺ! اللہ کی قسم میں نے اسے قتل کرنے کا ارادہ نہیں کیا تاھ، رسول اللہ ﷺ نے مقتولہ کے وارث سے فرمایا اگر یہ سچا ہے اور پھر تم اسے قتل کروگے تو جہنم میں داخل ہو گے چناچہ قاتل کو چھوڑ دیا گیا۔
كَانَتْ لَهُمْ أَلْقَابٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ رَجُلًا بِلَقَبِهِ، فَقِيلَ: ← أَبِي جُبَيْرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ، ← الشَّعْبِيِّ، ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ← أَبُو يَعْلَى
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter Hatred of titles · Hadith 398
