عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ رُقْيَةِ الْحُمَّى · حديث 570
569 - حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ، ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَكِّيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قُرَيْشٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهِ حُمَّى شَدِيدَةٌ، مَنْصُوبٍ عَلَى فِرَاشِهِ. قَالَ: فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَمَا رَدَّ عَلَيْنَا، فَلَمَّا رَأَيْنَا مَا بِهِ خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ، فَمَا مَشَيْنَا إِلَّا قَرِيبًا [ص:521] حَتَّى أَدْرَكَنَا رَسُولُهُ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ، وَهُوَ جَالِسٌ، فَقَالَ: " إِنَّكُمَا دَخَلْتُمَا عَلَيَّ، فَلَمَّا خَرَجْتُمَا مِنْ عِنْدِي نَزَلَ الْمَلَكَانِ، فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي، وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ، فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ: مَا بِهِ؟ قَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي: حُمَّى شَدِيدَةٌ. قَالَ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ: عَوِّذْهُ. قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُؤْذِيكَ، وَمِنْ كُلِّ نَفْسٍ حَاسِدَةٍ، وَطَرْفَةِ عَيْنٍ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ، خُذْهَا فَلْتُهْنِكَ. قَالَ: فَمَا نَفَثَ وَلَا نَفَخَ فَكُشِفَ مَا بِي، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْكُمَا لِأُخْبِرَكُمَا "
ام سلمہ (رضی اللہ عنہا) بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور ہمارے ہاں ایک بچہ بیمار تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اس بچے کو کیا ہوا ہے ؟ جواب دیا ہمار خیال یہ ہے کہ اسے نظر لگ گئی ہے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تو نظر کا دم کیوں نہیں کرتے۔
عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ← عبد الله بن أبي الحسين ← عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَكِّيِّ، ← أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ، ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ← عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ← الْحَسَنُ بْنُ طَرِيفٍ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Door thinning of fever · Hadith 570
