Amal Al Yoom w Al Lail

168 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْمَاطِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ الْجُنَيْدِ بْنِ عِيسَى، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خِدَاشٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ، عَنْ أَبِي شُعْبَةَ، قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَخَدِرَتْ رِجْلُهُ، فَجَلَسَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: اذْكُرْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْكَ. فَقَالَ: «يَا مُحَمَّدَاهُ فَقَامَ فَمَشَى»

مجاہد سے روایت ہے کہتے ہیں کہ ابن عباس ؓ کے پاس کسی آدمی کا پاؤں سن ہو گیا تو ابن عباسؓں نے فرمایا لوگوں میں جو تجھے سب سے زیادہ محبوب ہو اسے یاد کرو، تو اس نے کہا محمدﷺ تو اسکا پاؤں ٹھیک ہوگیا۔

«يَا مُحَمَّدَاهُ فَقَامَ فَمَشَى» ← لَهُ رَجُلٌ‏:‏ اذْكُرْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْكَ، ← كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَخَدِرَتْ رِجْلُهُ، فَجَلَسَ، ← أَبِي شُعْبَةَ ← أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ خِدَاشٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْمَاطِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ الْجُنَيْدِ بْنِ عِيسَى،

169 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عِيسَى أَبُو أَحْمَدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوْحٍ، ثنا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا غِيَاثُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خَيْثَمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: خَدِرَتْ رِجْلُ رَجُلٍ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " اذْكُرْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْكَ. فَقَالَ: مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَذَهَبَ خَدَرَهُ "

ہیثم بن خنش سے روایت ہے کہتے ہیں کہ ہم عبداللہ بن عمرو کے پاس تھے انکا پاؤں سن ہو گیا تو ان سے کسی آدمی نے کہا جو تجھے لو گو ں میں زیادہ محبوب ہو اسے یاد کرو تا انھوں نے فرمایا، یا محمدﷺ تو گویا کہ رسی سے کھولدئے گیئے یعنی فوراً ٹھیک ہو گئے۔

مُحَمَّدٌ فَذَهَبَ خَدَرَهُ ← ابْنُ عَبَّاسٍ: اذْكُرْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْكَ. ← خَدِرَتْ رِجْلُ رَجُلٍ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مُجَاهِدٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خيثم ← غياث بن إبراهيم ← سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوْحٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ عِيسَى أَبُو أَحْمَدَ،

170 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَرْذَعِيُّ، ثنا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حَنَشٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَخَدِرَتْ رِجْلُهُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: " اذْكُرْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْكَ. فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: فَقَامَ فَكَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ "

اسحاق بن ابراہیم کہتے ہیں کہ ولد بن یزید بن عبدالملک نے حبوبہ کے بارے میں کہا: مجھے بدلہ دو بطور تاوان بطور لاگت کے ازروئے محب ہونیکے جب اسکا پاؤں بھی سن ہوتا تو تجھے آواز دیتا ہے ۔ ابراہیم بن المنزر نے کہا مدینہ والے ابو العتاہیہ کہ اس بیت کے حسن پر تعجب کرتے اور پسند کرتے تھے اور بعض اوقات اسکا پاؤں سن ہو جاتا تو اگر وہ ’’یَا عَتَبَ‘‘ نہ کہتے تو انکا پاؤں تھیک نہ ہوتا۔ ابن سنی رحمہ اللہ نے فرمایا محمد بن زیاد نے صدقہ بن یزید سے روایت کیا کہ ابو بکر الہذلی نے کہا میں محمد بن سیرین کے ہاں گیا، انکے پاؤں سن ہو گئے، تو انھوں نے دونوں پاؤں کو پانی میں میں ڈالا اور کہنے لگے ، جب میرے پاؤں سن ہو جا ئیں تو میں اسکا قول یاد کرتا ہوں، ندا دیتا ہوں لبنٰی کو اس کے نام کے ساتھ اور اسے ایسی آواز دیتاہوں کہ اگر میرا نفس میری اطاعت کرتا تو اس کو اس کی طرف ڈال دیتا اور فیصلہ کر لیتا، میں نے کہا اے ابو بکر آپ بھی ایسے شعر پڑھتے ہیں تو اس نے کہا اے کمینے! یہ بھی تو کلام ہے اس کا حسن بھی کلام کے حسن کی طرح ہےاور اس کا قبیح ہونا اس کے قبیح ہونے کی طرح ہے۔

فَقَامَ فَكَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ ← يَا مُحَمَّدُ‏.‏ ← لَهُ رَجُلٌ‏:‏ اذْكُرْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْكَ، ← كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَخَدِرَتْ رِجْلُهُ، ← الْهَيْثُمَّ بْنِ حَنَشٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ← حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَرْذَعِيُّ،

171 - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْمُهَنَّدُ، رَاوِيَةُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فِي حَبَابَةَ: [البحر الوافر] أُثَنِّي مَغْرَمًا كَلِفًا مُحِبًّا ... إِذَا خَدِرَتْ لَهُ رِجْلٌ دَعَاكِ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ: أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَعْجَبُونَ مِنْ حُسْنِ بَيْتِ أَبِي الْعَتَاهِيَةِ: [البحر الطويل] وَتَخْدُرُ فِي بَعْضِ الْأَحَايِينَ رِجْلُهُ ... فَإِنْ لَمْ يَقُلْ يَا عُتْبُ لَمْ يَذْهَبِ الْخَدَرُ وَقَالَ ابْنُ السِّنِّيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى: رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ وَقَدْ خَدِرَتْ رِجْلَاهُ، فَنَقَعَهُمَا فِي الْمَاءِ وَهُوَ يَقُولُ: [البحر الطويل] إِذَا خَدِرَتْ رِجْلِي تَذَكَّرْتُ قَوْلَهَا ... فَنَادَيْتُ لِابْنِي بِاسْمِهَا وَدَعَوْتُ دَعَوْتُ الَّتِي لَوْ أَنَّ نَفْسِي تُطِيعُنِي ... لَأَلْقَيْتُ نَفْسِي نَحْوَهَا فَقَضَيْتُ فَقُلْتُ: يَا أَبَا بَكْرٍ، تُنْشِدُ مِثْلَ هَذَا الشِّعْرَ؟ فَقَالَ: يَا لُكَعُ وَهَلْ هُوَ إِلَّا كَلَامٌ حَسَنُهُ كَحَسَنِ الْكَلَامِ، وَقَبِيحُهُ كَقَبِيحِهِ

عبدالرحمٰن بن سعد فرماتے ہیں کہ میں ابن عمر کے پاس تھا تو انکا پاؤں سن ہو گیا تو میں نے ان سے کہا، اے عبدالرحمٰن تیرے پاؤں کو کیا ہوا ؟ تو انھوں نے فرمایا اس کا پٹھہ جمع ہو گیا ہے یہاں سے تو میں نے کہا جو تجھے لووگوں میں سے سب سے زیادہ محبوب ہوا سے یاد کرو تو انھوں نے کہا یا محمد ﷺ! تو پٹھہ پھیل گیا یعنی وہ پاؤں ٹھیک ہو گیا۔

إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْمُهَنَّدُ، رَاوِيَةُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،

172 - أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: " كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَخَدِرَتْ رِجْلُهُ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا لِرِجْلِكَ؟ قَالَ: اجْتَمَعَ عَصَبُهَا مِنْ هَاهُنَا. قُلْتُ: ادْعُ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيْكَ. فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ. فَانْبَسَطَتْ "

ام المومنین عائشہ رضی اللہ اعنہا فرماتی ہیں رسول اللہ ﷺ ایک بار اپنے اخوان یا بعض اخوان صحابہ رضی اللہ عنہ کے پاس گئے تو ( جاتے ہوئے) آپﷺ نے ایک برتن میں رکھے ہوئے پانی میں اپنا چہرہ مبارک شکل و صورت دیکھی جب رسول اللہ ﷺ واپس تشریف لائے تو ام المومنین عائشہ ؓ نے عرض کیا، اے اللہ کے رسول ﷺ ! میرے ماں باپ آپﷺ پر قربان ہوں اپنی مثال تو آپ ﷺ ہی ہیں۔ نبی ﷺ نے انسے فرمایا ہاں عائشہ ؓ اللہ عزوجل خوبصورت و جمیل ہے اور خوبصورتی و جمال کو پسند فرماتا ہے جب آدمی اپنے بھائی (دوستوں ) کے پاس جائے تو اپنے آپ کو تیار کے (یعنی آئینہ دیکھ کر اپنے چہرے کو صاف ستھرا کر لے۔

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيِّ