عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا وَقَعَ فِي وَرْطَةٍ · حديث 337
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْفَرْغَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْمُحَارِبِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ بِشْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَلِيُّ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا وَقَعْتَ فِي وَرْطَةٍ قُلْتَهَا؟» قُلْتُ: بَلَى، جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ، كَمْ مِنْ خَيْرٍ قَدْ عَلَّمْتَنِيهِ. قَالَ: " إِذَا وَقَعْتَ فِي وَرْطَةٍ فَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، فَإِنَّ اللَّهَ يَصْرِفُ بِهَا مَا شَاءَ مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ "
انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں رسول اللہ ﷺ کو جب کوئی بے چینی کی بات پیش آتی تو آپﷺ یہ دعا پڑھتے ، ’’یا حی یا قیوم برحمتک استغیث‘‘ اے ہمیشہ زندہ رہنے والے اے ہمیشہ خلق کی تدبیر میں قائم میں تیری رحمت ہی سے فریاد طلب ہوں۔
عَلِيًّا ← سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ← يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ، ← أَبِيهِ ← عمرو بن بشر ← أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْمُحَارِبِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْفَرْغَانِيُّ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter what he says if he falls into a dilemma · Hadith 337
