عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ · حديث 492
491 - أَخْبَرَنَا ابْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنٍ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ يُرِيدُ سَفَرًا، فَقَالَ حِينَ يَخْرُجُ: آمَنْتُ بِاللَّهِ، وَاعْتَصَمْتُ بِاللَّهِ، وَتَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، رَزَقَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرَ ذَلِكَ الْمَخْرَجِ، وَصَرَفَ عَنْهُ شَرَّ ذَلِكَ الْمَخْرَجِ "
عبدا للہ بن سرجس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سفر کے وقت یہ دعا پڑھتے یا اللہ ! تو سفر میں ہمارا رفیق ہے اور گھر والوں پر نگہبان ہے الہی تو ہمار ےسفر میں ہمارا رفیق اور مددگار ہو جا ، اور ہمارے گھر والوں پر خلیفہ اور محافظ یا اللہ ! سفر کی تکلیف اور بری حالت میں واپس لوٹنے اور نفع کے بعد نقصان اور مظلوم کی بددعا اور بال بچوں اور مال و دولت میں کسی کی نظر بد سے تیری پناہ مانگتا ہوں ۔
ابْنٍ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ← أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ← ابْنُ مَنِيعٍ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter What he says when he goes out on a trip · Hadith 492
