عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ كَيْفَ يَرُدُّ عَلَى مَنْ لَمْ يُحْسِنِ التَّشْمِيتَ · حديث 262
261 - حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ، ثنا ابْنُ إِسْحَاقَ بْنِ زُرَيْقٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا الثَّوْرِيُّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ، فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالَ سَالِمُ بْنُ عُبَيْدٍ: السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ. ثُمَّ سَارَ، فَقَالَ: لَعَلَّكَ وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ؟ فَقَالَ: مَا كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ تَذْكُرَ أُمِّي. فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْ إِلَّا مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَعَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ» ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ، وَلْيَقُلْ مَنْ يَرُدُّ عَلَيْهِ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، وَلْيَقُلْ: يَغْفِرُ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ "
ابو موسی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں رسول اللہ ﷺ کے پاس یہودی اس امید پر چھینک لیتے تھے کہ آپﷺ انکے جواب میں ریحمک اللہ فرمائیں ( اللہ تم پر رحم کرے) لیکن آپ ان کے جواب میں فرماتے یہدیکم اللہ ویصلح بلکم۔اللہ تم کو ہدایت دے اور تمہارے حال کی اصلاح کرے۔
أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْ إِلَّا مَا ← مَا كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ تَذْكُرَ أُمِّي. ← لَعَلَّكَ وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ؟ ← سَالِمُ بْنُ عُبَيْدٍ: السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ. ثُمَّ سَارَ، ← السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. ← كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ، فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، ← سالم بن عبيد ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ، ← ابْنُ إِسْحَاقَ بْنِ زُرَيْقٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter How can you respond to those who do not know how to smell · Hadith 262
