عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا تَغَوَّلَتِ الْغِيلَانُ · حديث 524
532 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُرَيْمِ بْنِ مَرْوَانَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ [ص:469] أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ [ص:470]، فَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخَصْبِ فَأَمْكِنُوا الرِّكَابَ أَسِنَّتَهَا، وَلَا تَجَاوَزُوا بِهَا الْمَنَازِلَ، وَإِذَا سِرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَاسْتَبِقُوا [ص:471]، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ، وَإِنْ تَغَوَّلَتْ بِكُمُ الْغِيلَانُ فَنَادُوا بِالْأَذَانِ، وَإِيَّاكُمْ وَالصَّلَاةَ عَلَى جَوَادِ الطَّرِيقِ، فَإِنَّهَا مَمَرُّ السِّبَاعِ، وَمَأْوَى الْحَيَّاتِ»
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ہم نے کہا اے اللہ کے رسول ! قوم کے لوگ نہیں ڈرتے تھے جب وہ کہتے تھے جبکہ وہ شہر کے قریب پہنچ جاتے (اے اللہ) اس شہر میں ہمارے لیے رزق اور جائے قرار مقرر فرما انہوں نے کہا کہ وہ حکمرانوں کے ظلم اور بارش کے رک جانے سے ڈرتے تھے ۔
جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ. [ص:827] ← الْحَسَنِ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ خُرَيْمِ بْنِ مَرْوَانَ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter of what he says when the ogres conquer · Hadith 524
