Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
عمل اليوم والليلة

Amal Al Yoom w Al Lail

by Ibn Sunni

775 Hadith530 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ مَا يَقُولُ لِمَنْ يَأْكُلُ مَعَهُ · حديث 463

462 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّادَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ بُدَيَّةَ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَطْعَمُ، فَقَالَ: «ادْنُ وَكُلْ وَسَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ»

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے ایک کوڑھ والے شخص کاہاتھ پکڑ کر اپنے ساتھ کھانے کے پیالے میں ڈالا اور فرمایا بسم اللہ کہہ کر اللہ پر بھروسہ اور توکل کر کے کھانا کھاؤ۔

دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ وَهُوَ يَطْعَمُ، ← عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ← الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ بُدَيَّةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّادَانِيُّ، ← عَبْدَانُ

Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter of what he says to those who eat with him · Hadith 463

All Chapters
1. Book
    1. Chapter on preserving the tongue and making use of it with the remembrance of God Almighty2. Chapter of what he says when he wakes up from his sleep3. Another type of saying4. another type5. Chapter What He Say When He Wears His Garment6. Chapter How to put on a garment7. Chapter what he says when entering the toilet8. 18 - Another type9. another type10. The door of naming when entering the toilet11. The door of nominality when sitting on the left12. The door of what he says when he goes out of the toilet13. another type14. The section of naming upon ablution15. Chapter How is naming for ablution16. Chapter of what he says between two wudoo '17. Chapter of what he says when he finishes his ablution18. another type19. Chapter what he says when it becomes20. another type21. The chapter on the reward of one who said that22. another type23. Chapter on what he says on the morning of a Friday24. Chapter of what he says when he goes out to prayer25. another type26. The door of what he says when he enters the mosque27. another type28. Chapter what he says when he hears the adhan29. Chapter of what a muezzin says when the muezzin says: “The muezzin lives to the prayer.30. Chapter of the prayer upon the Prophet, may God bless him and grant him peace upon the call to prayer31. Chapter How to offer the prayer to the Prophet, may God bless him and grant him peace32. Chapter How to question the method33. another type34. The chapter on supplication between the adhan and the iqama35. Chapter of what is said after the two rak'ahs of Fajr36. Chapter of what he says when performing the prayer37. Chapter of what he says when he ends in a row38. Chapter of what he says when standing up to prayer39. Chapter of what he says when stimulated by the breath40. Chapter of what he says when he gives the salutation of prayer41. Chapter of what is said in the record of the morning prayer42. another type43. Chapter on the virtue of remembrance after Fajr prayer44. Door what he says when the sun rises45. another type46. Chapter what he says when the sun turns down47. Chapter of what he says when he hears a man singing his way in the mosque48. another type49. Chapter of what he says when he hears a man singing poetry in the mosque50. Chapter What he says if he sees someone selling in the mosque51. The door of what he says when standing at the door of the mosque52. The door of what he says when he goes out of the mosque53. The door of what he says when he enters his house54. another type55. The door to surrendering a man to his family when he enters his house56. The door of the merit of the one who entered his house in peace57. The door of the garment of the one who entered his house in peace58. Chapter what he says when he looks in the mirror59. another type60. Chapter of what he says when his ears ring61. Chapter what he says when crying out62. Chapter What he says if his leg is drugged63. Chapter What does one who does not have a mirror do64. Chapter of naming when anointed65. The door of what he says when he goes out of his house66. another type67. The door of the remembrance of God, may God be glorified and exalted in the road68. Chapter: Reading, Say: He is Allah, someone is on the road when he walks69. Chapter of what he says when he goes out to the market70. Chapter of what he says when entering the market71. another type72. Chapter of what he says when it is said to him: How did it become73. another type74. The door of a man's saying to the man, welcome75. Chapter What a man says to a man when he calls76. Chapter of the answer to whom his brother called for reclamation77. Chapter of praise and asking forgiveness of two men when they are pious78. Chapter of the prayer upon the Prophet, may God bless him and grant him peace, when one pious79. Door A man smiled on his brother's face when he met him80. Chapter How can a man ask his brother about his condition81. Chapter on informing a man his brother that he loves him82. Chapter What a man says to his brother when he says to him: I love you83. another type84. Chapter forbidding a man to ask about a man if he is a brother or a loved one85. Chapter What a man says to his brother if he offers him his money86. Chapter How can a man call his brother87. Chapter What a man says to his brother if he sees him laughing88. Chapter what he says when he takes his brother’s hand, then leaves him89. Chapter what he says if he sees his brother what he likes90. Chapter what he says if he sees what he likes of himself and his money91. another type92. Chapter what he says, if he saw something, he was afraid to help him93. The door of a man’s greeting of his brother if he met him94. Chapter on what a man ought to return to peace95. The door of thickening in leaving the return of peace96. Chapter on the merit of the beginning of peace97. Chapter of the reward for the beginning of peace98. Chapter of the one who began to speak before peace99. Chapter of merit in the disclosure of peace100. Chapter How to disclose peace101. The door of the greeting of the one who travels upon the cattle102. Gate of Peace for walkers on the saddle103. Gate of Greetings passes by the one who stands104. Chapter of the peace of the walkers when the pious105. Gate of Peace passers-by on the base106. Chapter of peace, the little over the many107. Gate of the smallest of peace upon the great108. Chapter of peace of the one from the congregation against the congregation109. Chapter, man’s greeting of women110. Gate of Peace be upon Sabban111. Chapter How, peace be upon the boys112. Peace be upon the servants, the boys and the concubine113. Chapter, peace be upon the participants if they are with the Muslims in the council114. The door to the garment of peace115. another type116. Chapter of the recipe of peace117. The chapter on responding to one from the congregation is sufficient for all of them118. The door of the end of the return of peace119. Chapter forbidding the man to say, "Peace be upon you,"120. Chapter How can he send peace to his brother121. Chapter How can peace be restored to those who have attained peace122. another type123. Chapter for the prohibition of the polytheists to begin with peace124. Chapter: How can peace be returned to the People of the Book, when peace be upon them125. Chapter forbidding the people of the Book to increase the following: And upon you126. Chapter on hatred for women and men to start peace127. Chapter on giving a man over to his brother if trees are separated between them, and then piety128. The door of the sneezer and a man smelled his brother if he sneezed129. Door When sniffing the sneezer130. Door How often does a sneezer smell?131. The door of sneezing a sneeze three132. Chapter forbidding a man to be smelled after three133. Chapter of the license in solarization after three134. Chapter What a man says when he sneezes135. another type136. Chapter How can I smell the sneezer?137. How can he respond to those who have smelled him?138. another type139. Chapter How can you respond to those who do not know how to smell140. Chapter: How did I smell the people of the Book141. Chapter of what he says when he sneezes during prayer142. Chapter on hatred of extreme sneezing143. The door to chill with sneezing144. Chapter what he says when he yawns145. Hate to raise the sound when yawning146. Chapter what he says when he sees his brother on a garment147. another type148. Chapter what he says when a garment is used up149. another type150. What he says if he takes off a garment for washing or sleeping151. Chapter of what he says to one who made a favor to him152. Chapter of what he says to one who gives him a gift153. Chapter What he says to those who borrow from him a loan154. Chapter on What Al-Mahdi Returns When Called to Him155. Chapter What He Say When He Brings First Fruits156. another type157. Chapter of what is said to the one from whom mischief is revealed158. another type159. The door of what he says when a big fall falls or a dark wind blows160. Chapter of what he says when he decides his need161. The door of polytheism162. Chapter of what he says: If he wants to make a hadeeth then forget it163. Chapter of what he says to one who preached good news164. Chapter of what he says to the dhimmi when he decides his need165. Chapter what he says when he hears what he likes and is optimistic166. another type167. Chapter what he says when flying from something168. another type169. Chapter what he says when he sees the burning170. Door what he says when the wind blows171. another type172. Chapter what he says when the north blows173. The door of what he says when he sees dust in the sky or wind174. Chapter what he says if he sees a cloud coming175. Chapter of what he says when he hears thunder and thunderbolts176. Chapter what he says when he sees the rain177. Chapter of what he says when he raises his head to the sky178. Chapter of what he says if it is a very hot day or very cold179. Chapter What He Say When He Becomes Sloth180. Chapter what he says when he sees the test181. Chapter of what he says when he sees one who is preferred over him in religion and in the world182. The door of what he says when he hears the roar of the bathroom,183. Chapter what he says when he hears the roosters,184. The door of what he says when he hears the cries of the cock, at night185. Chapter what he says when a donkey beats186. another type187. The door of what he says when entering the bathroom188. another type189. Chapter on what he says when he apologizes to his brother190. Chapter of what the apologized says to him in the answer191. Chapter on a man addressing his brother with good words192. The door to addressing people with good words193. The door to speaking to the servant194. Chapter in addressing the servant with sonship195. Chapter on addressing a man with his stepdaughter196. How can a man reproach his brother?197. The door to spinning people198. The door leaving facing a person with what he hates199. Chapter exposing something200. Chapter permissibility of mentioning what it hates201. Chapter on Disclosure of Evil When Needed202. Another type of meaning203. Chapter How praise204. Chapter what he says when a people fear205. Chapter of what he says when he looks at his enemy206. Chapter of what he says when something tempts him207. Chapter what he says if he falls into a dilemma208. Chapter of what he says if his party is an issue209. Chapter What he says if something matters to him210. Chapter of what he says if he is afflicted by worry or sadness211. Chapter of what he says when it comes down to anguish or distress212. another type213. Chapter what he says if Sultan is afraid214. Chapter what he says if he fears a sultan, or Satan, or a seventh215. Chapter what he says when he is afraid of the seventh216. Chapter What He Say When Something Overcomes217. another type218. Chapter of what he says if it is difficult for him to live219. Chapter of what he says if something is difficult for him220. The door of what he says when its wide is cut off221. Chapter of what he says when he mentioned the grace of God Almighty222. Chapter what he says to ward off pests223. Chapter of what he says when he is told to him: God forgive you224. Chapter what he says if he has committed a sin225. Chapter What is said to be the one who committed a sin after a sin226. Chapter on seeking forgiveness from sins227. Chapter of what says he who is afflicted has slaughtered his tongue228. Chapter of Abundance of Seeking Forgiveness229. Chapter on the reward for asking forgiveness and abstaining from it230. Chapter How much does he ask for forgiveness in the day231. Chapter of the Reward of One Who Askes His Forgiveness Seventy Times Every Day232. Chapter of asking forgiveness seventy times a day233. Chapter three234. Chapter of the time in which it is desirable to seek forgiveness235. Chapter How to ask forgiveness236. another type237. Chapter of the master of forgiveness238. Chapter on asking forgiveness on Friday239. Chapter What he says when he enters the mosque on Friday240. Chapter on What He Says After Friday Prayers241. another type242. Chapter what he says when he sees what he likes and dislikes243. Chapter of Abundance of Prayers for the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, on Friday244. Chapter of what he says if the Prophet, may God bless him and grant him peace, is mentioned245. Chapter on exaggerating the neglect of prayer upon the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, if mentioned246. Chapter How to offer the prayer to the Prophet, may God bless him and grant him peace247. another type248. Chapter of addressing brotherhood249. Chapter on addressing the lions to presidents250. Chapter on hate on arrogance251. Chapter permissibility of that on addition252. Chapter of addressing the boys in filiation253. Chapter How does a servant address his sublime254. Chapter on who is not permitted to be addressed with a lion255. The chapter on addressing the nickname for the one over whom you are victorious256. The chapter on the license in that, means: to make a name smaller257. Chapter of the promise to be called a man by another name258. Chapter forbidding a man to call his father by his name259. Chapter Hatred of titles260. Chapter: Permissible Titles261. Chapter How can a man call someone whose name he does not know262. Chapter on naming a man by his own clothes263. Chapter on naming a man by what is similar to his work264. Chapter of the name of the blind Baseer265. The door of the noun in color266. The chapter on nouns by reasons267. another type268. The door of the noun of the backbals269. The section Nominative by verbs270. The section of a technique for whom he has not yet been born271. Chapter of Children's Technology272. Chapter of naming a man in the name of his child, and if he has a nickname other than it273. Names marbling chapter274. Nickname punctuate door275. Chapter on the proportion of a man to what he has declared by his fathers276. Chapter: A man’s affiliation to his grandfather277. Chapter on the ratio of a man to a person who is publicly known by his mothers278. Chapter of what came in the names of women279. Chapter on joking with a man his brothers280. The chapter on joking with boys281. Chapter How are boys joking282. The door of little boys283. Chapter on what a boy should be instructed when speaking284. another type285. Chapter One of the first commandments of a boy when he is sane286. Chapter of what he says to his child when he marries him287. The door of what a man must do if he sits in the courtyard of his house288. Chapter What he ought to do with regard to his brother’s support, if it is mentioned in his authority289. The door of the garment of the one who defends his brother290. Chapter on what must be heard by the deaf291. Chapter of what he says when God Almighty remembers292. Chapter of what he says to one who is ignorant of it while he is fasting293. Chapter of what he says when someone hears the supplication of Jahiliyyah294. Chapter of what he says when he concludes Surat Al-Baqarah295. Chapter of what he says when he recites (the witness of God) [Al-Imran: 18]296. Chapter of what he says when it comes to another, I do not swear, and the messengers of the two297. Chapter of the Reward of the One Who Recites Fifty Verses, Day and Night298. The chapter on the reward for one who recites a hundred verses a day299. The door to redeeming a man for his brother300. The door of the redemption of the parents301. The door of redemption in front302. Chapter of the redemption of money and children303. The door of those who return to those who redeem it304. Chapter of what he says when he ends in a sitting in which he sits305. Peace door if the man finishes to the council306. Chapter What a man calls for his sitting307. Chapter What he says when he sits a lot in which he will confuse308. Chapter How many times to ask forgiveness in the council309. Chapter of the prayer upon the Prophet, may God bless him and grant him peace, when parting from the majlis310. Gate of Peace be upon the people of the Council if it wants to stand up311. Chapter of asking forgiveness before it arises312. Chapter How much does he ask for forgiveness if he rises from the council313. Chapter what he says when angry314. another type315. Chapter How can a man give salutation when he enters his house316. Chapter of what he says when the food is near to him317. Chapter of naming at food318. Chapter of what he says if he forgot to name it at his first meal319. another type320. Chapter of naming on the last of food321. Chapter of what he says to those who eat with him322. Chapter What he says when he eats with a disability323. Chapter what he says when he eats324. another type325. Chapter of what he says when he is full of food326. another type327. Chapter what he says when he drinks328. another type329. Chapter What he says when he drinks milk330. Chapter of what he says to one who drew it331. Chapter What He Say When A People Eat332. Chapter of what he says to one who has caught the mischief about his food and drink333. Chapter what he says when he breaks the fast334. another type335. Chapter of supplication at breakfast336. Chapter what he says when he breaks the fast with a people337. Chapter of what he says when his food is raised338. Chapter of what he says when his table is raised339. Chapter What He Say When He Washes His Hands340. Chapter garment of one who praises God Almighty and exalted his food341. Chapter of what he says when he finishes his lunch and dinner342. Chapter of the remembrance of God, glory and majesty after eating343. Chapter of what he says when he comes to food while he is fasting344. Chapter How is it called to food345. Chapter What he says when he goes out on a trip346. another type347. The door of what he says when he puts his foot in the stirrup348. The nomenclature door when embarking349. The door of what he says when riding350. another type351. What does he say when he rides a ship352. Chapter of what is said to those who go out on a trip353. another type354. Chapter of what he says when a group of men355. Chapter what he says when he bids farewell to a man356. Chapter of what he says when the one who wants to perform the Hajj bid farewell357. Chapter What he says to his family when he bid them farewell358. The door of what he says if his mount breaks359. Chapter what he says if his tire stumbles360. Chapter What he says about the difficult animal361. Chapter of what he says when he stumbles, and his finger is asleep362. Chapter of what is given when traveling363. Chapter of what he says, if he is on a journey then bewar364. Chapter of what he says when he prays the morning while traveling365. Chapter of what he says if he ascends within a week366. another type367. Chapter what he says when he overlooks a valley368. The door of what he says when he is paid to a stream of earth369. Chapter of what he says if he is on a balcony from the ground370. another type371. Chapter of what he says when the ogres conquer372. Chapter what he says when he sees a village that he wants to enter373. Chapter of what he says if he overlooks a city374. another type375. The door of what he says when descended376. another type377. Chapter of what he says when he closes from his travel378. Chapter of what he says when he comes from his travels and enters his family379. Chapter of what he says to those who came from the invasion380. Chapter of what he says to those who go on Hajj381. Chapter of what he says to those who come before him from travel382. Chapter What he says when he enters a sick383. another type384. Chapter on treating the soul of a sick person385. Chapter on the question of the patient about his condition386. Chapter on What is Desirable for the Patient’s Answer387. Chapter Desiring the sick388. The door to impatient impregnation389. The door of the return supplication for the sick390. another type391. The door of a sick person's supplication392. another type393. Chapter on what is said to the sick of the people of the Book394. Chapter on what is disliked for a sick person from supplication395. another type396. The door of the sick supplication for the patient397. Chapter What he says to a sick person when he has recovered and is healthy from his illness398. Chapter of what he says if he mentions a catastrophe he may have contracted399. Chapter of what he says when he reaches the death of a man400. Chapter of what he says when he reaches the death of his brother401. Chapter of what he says when it comes to the killing of a man among the enemies of the Muslims402. Chapter of what he says if harm and troubles of life befall him403. Chapter of what he says to his family if death comes404. Chapter of what he says when his eyes are asleep405. Chapter what he says if it is cracked406. Chapter what he says when it comes to life407. another type408. Door thinning of fever409. Chapter what he says when he complains410. The door to rest from the eye411. The door of rest from the Arab412. Scorpion door413. The door to rest from view414. The door of the thinning of the motherhood and the wakefulness of the mother415. The door of the chancre of the ulcer416. The door of the exorcism of the demons417. Chapter Pain418. Chapter of supplication for memorizing the Qur’an419. Chapter What says someone who has been afflicted420. Chapter What He Say If His Child Is Affected421. another type422. Chapter of what he says when placing a dead body in his grave423. Chapter What He says when one has completed the burial of the dead424. Chapter of condolences for guardians of the dead425. The door of what he says when he goes out to the cemetery426. another type427. Chapter of what he says when he passes the graves of the polytheists428. another type429. Chapter on asking for a need430. another type431. Chapter How often does God Almighty ask432. The chapter on the marriage engagement433. Chapter What He Says When He Benefits a Woman434. Chapter What he says to a man when he gets married435. another type436. The section on the license in that437. Another type of saying438. Chapter What a man says to whom he is speaking to439. Chapter of what he says to the bride on the night of construction440. another type441. Chapter what he says when he has intercourse with his family442. The door to treat a man with his family443. The door for a man's family444. Chapter A man jokes with his wife and jokes with her445. Chapter of the license for a man to lie to his wife446. The door to permitting a woman to lie to her husband to please him447. The door to thickening the man’s disclosure of his wife’s secret448. Chapter on hatred of men: A man speaks to him about what he is between himself and his wife449. The section on the license to be updated thus450. Chapter of what is said to a man the morning of his builder of his family451. another type452. Chapter on what is sought refuge in the woman who is divorced453. Chapter of what a woman calls others454. another type455. Chapter on what a child should do when he is born456. Chapter of what says one who is cursed with obscenity457. another type458. How many times does he say that?459. Chapter of what he says when asked about something, from that460. Chapter of what he says to one who has lost his sight461. The door of the garment of the one who praises God upon his sight462. Chapter of what is read to those who are presented to him in his mind463. another type464. Chapter of what is read to those who have not465. another type466. Section What children seek refuge in467. Chapter of what is used as a pimple and a pimple468. Chapter of what is read on the buddled469. The door of one who fears the apostasy of demons470. Chapter What says one who is afflicted with loneliness471. another type472. Chapter what he says when he sees the crescent473. another type474. Chapter of what he says when he looks at the moon475. Chapter of what he says when he hears the sunset call to prayer476. Chapter what he says when he saw easy477. Chapter What He says when the planet has ended478. Chapter what came in a flower479. Chapter of what is said after the sunset prayer480. Chapter of what he says when the people of the month of Rajab481. The chapter on asking for permission482. Chapter How to ask for permission483. Chapter How many times to ask permission484. Chapter How many times the one who gives the call to prayer485. The door to evicting one who entered without permission or surrender486. The door on hate men is to say if I ask permission487. Chapter How to exclude in the communication488. another type489. Chapter What He Says When the Enemy Fears490. Chapter of what he says if he is stabbed by the enemy491. Chapter on desirability of remembrance after afternoon until night492. Chapter What is recommended to be read on the day and night493. another type494. another type495. another type496. Chapter the garment of one who has read it two hundred times a day and night497. another type498. Chapter of the reading of twenty verses499. Chapter of the reading of forty verses500. Another type: The recitation of fifty verses501. Another type: reading three hundred verses502. Chapter of the reading of ten verses503. Chapter of reading a thousand verses504. another type505. Chapter of what he says when he completes his tendon506. Chapter what he says when he takes his bed507. another type508. Chapter of the merit of the one who is pure509. Another type: if he goes to his bed510. another type511. Chapter of what he says: He who has been afflicted with horror, will see her in his sleep512. Chapter on what he asks if he has come to his bed from the vision513. another type514. Chapter on Hatefulness to sleep other than the remembrance of God Almighty515. Chapter What says one who freaks in his sleep516. Chapter of what he says if he becomes insomnia517. another type518. Chapter what he says if she is naked at night519. another type520. The door of what he says when one looks at the sky in the middle of the night521. Chapter of what he says when he gets up from his bed from the night and then returns to him522. another type523. Chapter of what he says when he comes to the night of fate524. Chapter of what he says if he sees in his dream what he likes525. Chapter of what he says when he sees in his sleep what he hates526. another type527. Chapter forbidding a man to speak about what he saw in his sleep of what he hates528. Chapter of what he says when the vision is expressed529. another type