عمل اليوم والليلة · کتاب ‹ بَابُ إِبَاحَةِ ذِكْرِ مَا يَكْرَهُ · حديث 329
328 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ خُرَيْمِ بْنِ مَرْوَانَ، قَالَا: ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَجُلًا [ص:287]، اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَهُ قَالَ [ص:288]: «بِئْسَ الرَّجُلُ أَخُو الْعَشِيرَةِ» . فَلَمَّا أَنْ دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا [ص:289] خَرَجَ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْ يَتَّقِي النَّاسُ فُحْشَهُ»
ابو حمید سعدی ؓ بیان کرتے ہیں رسول اللہ ﷺ نےاسد کے قبیلے سے ایک شخص کو جسے ابن لتبیہ کہتے تھے صدقہ وصول کرنے کے لیئے مقرر کیا جب وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا تو آپﷺ نے اس سے حساب لیا وہ کہنے لگا یہ تو آپﷺ کا مال ہے اور یہ لوگوں نے مجھے ہدیہ دیا ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تو اپنے ماں باپ یا ماں کے گھر بیٹھا ہوتا تو تیرا ہدیہ تیرے پاس آجاتا اگر تو سچا ہے۔
صَوْتَهُ، ← عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ فَلَمَّا ← عُرْوَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ خُرَيْمِ بْنِ مَرْوَانَ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ،
Amal Al Yoom w Al Lail · Book › Chapter permissibility of mentioning what it hates · Hadith 329
