Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

5508 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا أبو عون الزيادي وهو بن محمد بن عون قال ثنا إبراهيم بن طهمان قال ثنا أبو الزبير عن جابر قال أفاء الله خيبر فأقرهم رسول الله صلى الله عليه و سلم كما كانوا وجعلها بينه وبينهم فبعث بن رواحة فخرصها عليهم

ابو الزبیر نے جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کی اللہ تعالیٰ نے خیبر کا جو حصہ بطور فئی جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیا تو اس کے متعلق جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہود کو اسی طرح برقرار رکھا اور ان کے ساتھ معاہدہ کیا اور عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ کو اندازے کے لیے بھیجا تو انہوں نے اندازہ لگایا ۔

جَابِرٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ← أبو عون الزيادي وهو بن محمد بن عون ← بن أبي داود

5509 - وحدثنا أبو أمية قال أخبرنا محمد بن سابق قال ثنا إبراهيم بن طهمان عن أبي الزبير عن جابر رضي الله عنه مثله ففي هذه الآثار دفع النبي صلى الله عليه و سلم خيبر بالنصف من تمرها وزرعها فقد ثبت بذلك جواز المزارعة والمساقاة ولم يضاد ذلك ما قد تقدم ذكرنا له من حيث جابر رضي الله عنه ورافع وثابت رضي الله عنهما لما ذكرنا من حقائقها فاحتج محتج في ذلك فقال قد عورضت هذه الآثار أيضا بما روى عن النبي صلى الله عليه و سلم من النهي عن بيع الثمار قبل أن تكون مما قد وصفنا ذلك في باب بيع الثمار قبل أن يبدو صلاحها قال فإذا نهى النبي صلى الله عليه و سلم عن الابتياع بالثمار قبل أن تكون دخل في ذلك الاستيجار بها قبل أن تكون فكما كان البيع بها قبل كونها باطلا كان الاستيجار بها قبل كونها أيضا كذلك ألا ترى أن النبي صلى الله عليه و سلم قد نهى عن بيع ما ليس عندك فكان الاستيجار بذلك غير جائز إذ كان الابتياع به غير جائز فكذلك لما كان الابتياع بما لم يكن غير حائز كان الاستيجار به أيضا غير جائز قيل له إنه لو لم يرو في هذه الآثار التي ذكرنا في إجارة المزارعة بالثلث والربع لكان الأمر على ما ذكرت ولكن لما روى عن النبي صلى الله عليه و سلم إباحتها وعمل بها المسلمون بعده احتمل أن يكون الاستيجار بما لم يكن داخلا في الابتياع بما لم يكن ويكون مستثنى من ذلك وإن لم يبين في الحديث كما أبيح السلم ولم يحرمه النهي عن بيع ما ليس عندك وإنما وقع النهي في ذلك على بيع ما ليس عندك غير السلم فكذلك يحتمل أن يكون النهي عن بيع الثمار قبل أن تكون ذلك على ما سوى المزارعة بها والمساقاة عليها وقد عمل بالمزارعة والمساقاة أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم من بعده

ابو الزبیر نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت کی ہے ۔ ان روایات سے ثابت ہو رہا ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خبیر کی زمین ، پھل اور کھیتی کے نصف پر یہود کے حوالہ فرمائی اس سے مزارعت اور مساقات کا جواز ثابت ہو گیا سابقہ روایات میں کوئی بھی ان کے متضاد نہیں خواہ وہ حدیث جابر ہو یا رافع و ثابت رضی اللہ عنہم اس لیے کہ ہم نے ان کی حقیقت ذکر کر دی ۔ یہ مندرجہ بالا آثار جو جواز مزارعت میں پیش کیے گئے انہی کی روایات ان کے معارض ہیں آپ نے پھلوں کی بیع پھل بننے سے پہلے فروخت سے منع فرمایا تو اس میں ان کو اجارہ پر حاصل کرنا بھی شامل ہے جبکہ ابھی پھل بنا نہ ہو ۔ جب پھل بننے سے پہلے بیع باطل ہے تو اجارہ پر لینا بھی بننے سے پہلے باطل ہوا۔ کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس چیز کی بیع سے منع فرمایا ہے جو تمہارے پاس نہ ہو؟ اور ایسی چیز کو اجارہ پر حاصل کرنا بھی ناجائز ہے جبکہ اس کی خریدو فروخت ناجائز ہے تا اتیجار بھی ناجائز ہے اگر مندرجہ بالا آثار میں مزارعت کا کھلا جواز نہ ملتا تو بات اسی طرح تھی جو آ پ نے ذکر فرمائی لیکن جب جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسکی ابا حت مروی ہے ار اس پر مسلمان عمل پیرا ہیں جو پھل ابھی تک مکمل بنا نہیں ممکن ہے کہ اس کا استیجار اس بیع کے تحت داخل نہ ہو جو نامکمل پھل کی ممنوع ہے بلکہ اس سے مستثنیٰ ہو اگرچہ حدیث میں وضاحت نہیں ۔ اس کی نظیر بیع سلم ہے کہ وہ مباح ہے ۔ اس کی بیع میں شامل نہیں جو ان چیزوں کی کی جائے جو تمہارے پاس موجود نہ ہوں تو اس چیز کی بیع جو تمہارے پاس موجود نہیں وہ بیع سلم کے علاوہ ہے بالکل اسی طرح ممکن ہے کہ پھلوں کی بیع مکمل ہونے سے پہلے مزارعت و مساقاۃ کے علاوہ ممنوع ہو۔

أَبِي الزُّبَيْرِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

5510 - حدثنا فهد قال ثنا أبو نعيم قال ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن المهاجر قال سمعت أبى يذكر عن موسى بن طلحة قال أقطع عثمان نفرا من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم عبد الله بن مسعود والزبير بن العوام وسعد بن مالك وأسامة فكان جاري منهم سعد بن مالك وابن مسعود يدفعان أرضهما بالثلث والربع

اسماعیل بن ابراہیم بن مہاجر کہتے ہیں کہ میں نے اپنے والد کو فرماتے سنا کہ موسیٰ بن طلحہ بیان کرتے تھے کہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ کی ایک جماعت کو ایک ایک ٹکڑا زمین کا عنایت فرمایا یعنی ابن مسعود ، زبیر بن العوام ، سعید بن مالک ، اسامہ بن زید رضی اللہ عنہم کو ان میں سے حضرت سعد رضی اللہ عنہ اور ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے موافقت کی اور یہ دونوں اپنی زمین ثلث یا ربع پر دیتے تھے ۔

مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، ← أَبِي يَذْکُرُ ← إسْمَاعِيلُ بْنُ إبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فهد

5511 - حدثنا فهد قال ثنا محمد بن سعيد قال أخبرنا شريك عن إبراهيم بن مهاجر قال سألت موسى بن طلحة عن المزارعة فقال أقطع عثمان عبد الله أرضا وأقطع سعدا أرضا وأقطع خبابا أرضا وأقطع صهيبا أرضا فكلا جاري كان يزارعان بالثلث والربع

ابراہیم بن مہاجر کہتے ہیں کہ میں نے موسیٰ بن طلحہ سے مزارعت کے متعلق سوال کیا تو وہ کہنے لگے حضرت عثمان نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو زمین کا ایک قطعہ دیا اور ایک قطعہ سعد رضی اللہ عنہ کو اور ایک خباب اور ایک قطعہ صہیب رضی اللہ عنہ کو دیا تمام موافقت کر کے ثلث یا ربع پر مزارعت کرتے تھے ۔

الْمُزَارَعَةِ، ← سَأَلْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ← شَرِيکٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ← فهد

5512 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو عمر الضرير قال أخبرنا حماد بن سلمة أن يحيى بن سعيد الأنصاري أخبرهم عن إسماعيل بن أبي حكيم عن عمر بن عبد العزيز أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه بعث يعلي بن منية إلى اليمن فأمره أن يعطيهم الأرض البيضاء على أنه إن كان البقر والبذر والحديد من عمر فله الثلثان ولهم الثلث وإن كان البقر والبذر والحديد منهم فلعمر الشطر ولهم الشطر وأمره أن يعطيهم النخل والكرم على أن لعمر ثلثين ولهم الثلث

عمر بن عبدلعزیز رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے یعلیٰ بن منیہ کو یمن روانہ فرمایا اور ان کو حکم دیا کہ ان کو خالی زمین اس طرح اس شرط پر دو کہ اگر بیل ، بیج ،ہل عمر کی طرف سے ہو تو عمر کو دو ثلث اور ان کو ایک ثلث دیا جائے گا اور اگر بیل بیچ اور ہل انکی طرف سے ہو تو عمر کو آدھا دینا ہو گا اور آدھا تمہارا ہو گا اور ان کو حکم فرمایا کہ وہ ان کو کھجور اور انگور اس شرط پر دیں کہ عمر کو دو ثلث اور ایک ثلث ان کو ملے گا۔

إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، ← حماد بن سلمة أن يحيى بن سعيد الأنصاري ← اَبُوْ عُمَرَ الضَّرِیْرُ ← أَبُو بَکْرَةَ

5513 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو عمر الضرير قال أخبرنا عبد الواحد بن زياد قال ثنا الحجاج بن أرطأة عن أبي جعفر محمد بن علي أنه قال كان أبو بكر الصديق رضي الله عنه يعطى الأرض على الشطر

ابو جعفر نے محمد بن علی سے نقل کیا کہ حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ زمین کو نصف پر دیتے تھے۔

كان أبو بكر الصديق يعطى الأرض على الشطر ← أبي جعفر محمد بن علي أنه ← الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← اَبُوْ عُمَرَ الضَّرِیْرُ ← أَبُو بَکْرَةَ

5514 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو عمر قال أخبرنا حماد بن سلمة أن الحجاج أخبرهم عن عثمان بن عبد الله بن موهب أنه قال كان حذيفة بن اليمان رضي الله عنه يكرى الأرض على الثلث والربع

عثمان بن عبداللہ بن موہب کہتے ہیں کہ حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ زمین کو ثلث و ربع کے بدلے کرایہ پر دیتے تھے ۔

كان حذيفة بن اليمان يكرى الأرض على الثلث والربع ← عثمان بن عبد الله بن موهب أنه ← حماد بن سلمة أن الحجاج ← أَبُو عُمَرَ ← أَبُو بَکْرَةَ

5515 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا إبراهيم بن بشار قال ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن طاوس أن معاذا رضي الله عنه قدم إلى اليمن وهم يخابرون فأقرهم على ذلك

طاوس نے حضرت معاذ رضی اللہ عنہ کے متعلق نقل کیا کہ یمن تشریف لائے اور یمنی لوگ مخابرہ کرتے تھے تو انہوں نے ان کو اس پر قائم رکھا ۔

طاوس أن معاذا قدم إلى اليمن وهم يخابرون فأقرهم على ذلك ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ← أَبُو بَکْرَةَ

5516 - حدثنا علي بن شيبة قال ثنا يحيى بن عبد الرحمن قال ثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن طاوس أن معاذا رضي الله عنه لما قدم اليمن كان يكرى الأرض أو المزارع على الثلث أو الربع وقال قدم اليمن وهم يفعلونه فأمضى لهم ذلك

طاوس کہتے ہیں کہ جب معاذ یمن آئے تو وہ زمین کو یا کھیت کو ثلث یا ربع کے عوض کرایہ پر دیتے تھے اور کہتے ہیں کہ وہ یمن آئے تو لوگ اسی طرح کرتے تھے انہؤں نے ان کو اس پر برقرار رکھا ۔

عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← يَحْيَى بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← علي بن شيبة

5517 - حدثنا محمد بن عمرو بن يونس قال حدثني أسباط بن محمد الكوفي عن كليب بن وائل قال قلت لابن عمر أتاني رجل له أرض وماء وليس له بذر ولا بقر أخذت أرضه بالنصف فزرعتها ببذري وبقري فناصفته فقال حسن ثم إنه قد اختلف التابعون من بعدهم في ذلك

کلیب بن وائل کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے کہا میرے پاس ایک آدمی آیا جس کے پاس زمین اور پانی اپنا ہے البتہ بیچ نہیں اور بیل ہیں میں نے اس کی زمین نصف پر لی ہے میں اس کو اپنے بیچ اور بیل سے کاشت کرتا ہوں کیا میں اس سے آدھا لے سکتا ہوں آپ نے فرمایا خوب ہے ۔

کُلَيْبُ بْنُ وَائِلٍ ← أسباط بن محمد الكوفي ← محمد بن عمرو بن يونس

5518 - فحدثنا إبراهيم بن مرزوق قال ثنا بشر بن عمر قال ثنا شعبة عن حماد أنه قال سألت سعيد بن المسيب وسعيد بن جبير وسالم بن عبد الله ومجاهدا عن كراء الأرض بالثلث والربع فكرهوه

حماد کہتے ہیں کہ میں نے ابن مسیب ، سعید بن جبیر اور سلم بن عبداللہ اور مجاہد سے ثلث و ربع کے بدلے زمین کرایہ پر دینے کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے اس کو ناپسند کیا ۔

كراء الأرض بالثلث والربع فكرهوه ← سألت سعيد بن المسيب وسعيد بن جبير وسالم بن عبد الله ومجاهدا ← حَمَّادٍ أَنَّهُ ← شُعْبَةُ، ← بِشْرُ بْنُ عُمَرَ؛ ← فحدثنا إبراهيم بن مرزوق

5519 - حدثنا أبو بكرة قال أخبرنا أبو داود قال ثنا شعبة عن حماد أنه قال سألت مجاهدا وسالما عن كراء الأرض بالثلث والربع فكرهاه وسألت عن ذلك طاوسا فلم ير به بأسا قال فذكرت ذلك لمجاهد وكان يشرفه ويوقره فقال إنه يزرع

حماد کہتے ہیں کہ میں نے مجاہد و سالم سے زمین کے ثلث و ربع کے عوض کرایہ دینے کا سوال کیا تو انہوں نے اس کو نا پسند قرار دیا اور طاوس سے سوال کیا تو انہوں نے اس میں کسی قسم کی حرج قرار نہ دیا میں نے یہ بات مجاہد کو بتلائی وہ ان کا احترام و اکرام کرتے تھے تو مجاہد کہنے لگے وہ خود کاشت کاری کر تے تھے اس لیے ان کو اس کے متعلق زیادہ معلومات ہیں ۔

فذكرت ذلك لمجاهد وكان يشرفه ويوقره فقال إنه يزرع ← ذلك طاوسا فلم ير به بأسا ← كراء الأرض بالثلث والربع فكرهاه وسألت ← سألت مجاهدا وسالما ← حَمَّادٍ أَنَّهُ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرَةَ