Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

حدثنا أبوبکرۃ قال: ثنا أبوداود۔

ابو بکرہ نے ابو داؤد سے نقل کیا ۔

أبوداودَ: ← أَبُوبَكْرَةَ.

ح وحدثنا ابن مرزوق، قال: ثنا وھبٌ، قالا: ثنا شعبۃ، عن عمرو بن مرۃ، عن ابن أبی لیلٰی، قال: کان زید بن أرق یصلی علٰی جنائزنا فیکبر أربعا۔ فکبر یوما خمسا، فسئل عن ذٰلک، فقال أبوبکرۃ فی حدیثہٖ، فقال:(کبر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خمسا)۔ وقال ابن مرزوق فی حدیثہٖ، فقال:(کان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یکبرھا أو کبرھا)۔

ابن ابی لیلیٰ کہتے ہیں کہ زید بن ارقم رضی اللہ عنہ ہمار ےجنازوں پر چار تکبیرات کہا کرتے تھے ایک دن انہوں نے پانچ تکبیرات کہیں تو ان سے دریافت کیا گیا تو ابو بکرہ کی روایات میں ان سے یہ جواب نقل کیاگیا ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانچ تکبیرات کہیں ۔ اور ابن مرزوق کی روایت میں ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پانچ تکبیرات کہا کرتے تھے ۔

ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← وَھْبٍ ← ابْنُ مَرْزُوقٍ

2601 - حدثنا أحمد بن داود قال ثنا محمد بن كثير قال انا إسرائيل بن يونس قال ثنا عبد الأعلى أنه صلى خلف زيد بن أرقم على جنازة فكبر خمسا فسأله عبد الرحمن بن أبى ليلى فأخذ بيده فقال أنسيت قال لا ولكني صليت خلف أبى القاسم خليلي صلى الله عليه و سلم فكبر خمسا فلا أتركه أبدا

عبدالاعلیٰ نے بیان کیا کہ میں نے ارقم رضی اللہ عنہ کے پیچھے ایک جنازہ کی نماز ادا کی تو انہوں نےپانچ تکبیرات کہیں ان سے عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ نے پوچھا تو انہوں نے اس کا ہاتھ پکڑ کر کہا کیا تم بھول گئے ؟ اس نےکہا نہیں لیکن میں نے اپنے خلیل ابو القاسم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھی تو انہوں نے پانچ تکبیرات کہی ہیں میں ان کو کبھی نہ چھوڑوں گا۔

عَبْدُ الْأَعْلَى ← إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ

2602 - حدثنا بن أبى داود قال ثنا عيسى بن إبراهيم قال ثنا عبد العزيز بن مسلم عن يحيى بن عبد الله التيمى قال صليت مع عيسى مولى حذيفة بن اليمان على جنازة فكبر عليها خمسا ثم التفت إلينا فقال ما وهمت ولا نسيت ولكني كبرت كما كبر مولاي وولى نعمتى يعنى حذيفة بن اليمان صلى على جنازة فكبر عليها خمسا ثم التفت إلينا فقال ما وهمت ولا نسيت ولكني كبرت كما كبر رسول الله صلى الله عليه و سلم قال أبو جعفر فذهب قوم الى أن التكبير على الجنائز خمسا واحتجوا في ذلك بهذه الآثار وخالفهم في ذلك آخرون فقالوا بل هى أربع لا ينبغي أن يزاد على ذلك ولا ينقص منه واحتجوا في ذلك بما

یحییٰ بن عبداللہ تیمی کہتے ہیں کہ میں حذیفہ بن یمان کے مولیٰ عیسیٰ کے ساتھ ایک جنازہ پر نماز پڑھی تو عیسیٰ سے اس پر پانچ تکبیرات کہیں پھر ہماری طرف توجہ کر کے فرمایا نہ مجھے وہم ہوا اور نہ میں بھولا بلکہ میں اس طرح تکبرات کہہ رہا ہوں جیسے میرے مولیٰ و محسن حذیفہ بن یمان نے ایک جنازہ کی نماز ادا کی اور اس پر پانچ تکبیرات کہیں پھر ہماری طرف متوجہ ہو کر نہ مجھے وہم ہوا اور نہ بھولا بلکہ میں نے اسی طرح تکبیرات کہی ہیں جیسا جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کہی تھیں ۔ امام طحاوی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ علماء کی ایک جماعت نے یہ کہا ہے کہ جنازے کی تکبیرات پانچ ہیں انہوں نے ان روایات سے دلیل حاصل کی ہے ۔ مگر دیگر علماء نے ان کےبات سے اختلاف کرتے ہوئے فرمایا کہ تکبیرات چار ہیں ان سے کمی اور اضافہ درست نہیں ۔ انہوں نے ان روایات سے استدلال کیا ہے ۔

يحيى بن عبد الله التيمي، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ← عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← بن أبي داود

2603 - حدثنا أحمد بن داود قال ثنا هدبة قال ثنا همام قال ثنا يحيى بن أبى كثير عن عبد الله بن أبى قتادة أنه حدثه عن أبيه أنه شهد النبي صلى الله عليه و سلم صلى على ميت فكبر عليه أربعا

یحییٰ بن کثیر نے عبداللہ بن ابی قتادہ رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے اپنے والد سے نقل کیا کہ میں اس جنازے میں جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ موجود تھا جو آپ نے ایک میت کا ادا کیا تو اس میں چار تکبیرات کہیں ۔

عبد الله بن أبي قتادة أنه ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هَمَّامٌ، ← هُدْبَةُ ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ

2604 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو داود عن سليم بن حباب عن سعيد بن ميناء عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كبر على النجاشي أربعا

سعید بن میناء نے جابر بن عبداللہ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نجاشی کے جنازے میں چار تکبیرات کہیں ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← سعيد بن ميناء، ← سليم بن حباب ← أَبُو دَاوُدَ، ← بن مرزوق

2605 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو الوليد قال ثنا شريك ح

ابو الولید نے شریک سے روایت نقل کی ہے ۔

شَرِيکٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← بن مرزوق

وحدثنا صالح بن عبد الرحمن قال ثنا سعيد قال ثنا هشيم ح

سعید نے ہشیم سے روایت نقل کی ہے ۔

هُشَيْمٌ ← سَعِيدٌ، ← وحدثنا صالح بن عبد الرحمن

وحدثنا على بن شيبة قال ثنا يحيى بن يحيى قال ثنا هشيم عن عثمان بن حكيم الأنصاري عن خارجة بن زيد عن زيد بن ثابت أن رسول الله صلى الله عليه و سلم صلى على قبر قلابة فكبر أربعا

خارجہ بن زید نے زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قلابہ رضی اللہ عنہ کی قبر پر نماز پڑھی تو چار تکبیرات کہیں ۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ حَکِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ ← هُشَيْمٌ ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← وحدثنا علي بن شيبة

2606 - حدثنا أحمد بن داود قال ثنا شيبان قال ثنا سويد أبو حازم قال حدثني قتادة عن عطاء عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كبر أربعا

عطاء نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چار تکبیرات کہیں ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَطَاءٍ، ← قَتَادَةَ ← سويد أبو حازم ← شَيْبَانَ ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ

2607 - حدثنا أحمد قال ثنا أبو الوليد قال ثنا شريك عن عثمان بن أبى زرعة عن سلمان المؤذن قال توفى أبو شريحة فصلى عليه زيد بن أرقم فكبر عليه أربعا فقلنا ما هذا فقال هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يفعل

سلمان مؤذن کہتے ہیں کہ ابو شریحہ کی وفات ہوئی تو زید بن ارقم نے ان کی نماز جنازہ پڑھی اور اس پر چار تکبیرات کہیں ہم نے کہا یہ کیا ہے تو انہوں نے کہا میں نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی طرح کرتے دیکھا۔

سلمان المؤذن ← عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ← شَرِيکٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أَحْمَدُ،

2608 - حدثنا بن أبى داود قال ثنا عياش الرقام قال ثنا سعيد بن يحيى الحميري قال ثنا سفيان بن حسين عن الزهرى عن أبى أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يعود فقراء أهل المدينة وأنه أخبر بامرأة ماتت فدفنوها ليلا فلما أصبح آذنوه

زہری نے ابوامامہ بن سہل بن حنیف سے انہوں نے اپنے والد سے نقل کیا ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نفراء اہل مدینہ کی عیادت کے لیے تشریف لے جاتے آپ کو ایک عورت کے متعلق بتلایا گیا کہ وہ فوت ہو گئی ہے ۔ اور صحابہ کرام نے اسے رات کو دفن کر دیا ہے جب صبح ہوئی تو صحابہ کرام نے اس کی اطلاع دی پس آپ اس کی قبر کی طرف تشریف لے گئے اور اس پر نماز جنازہ پڑھی اور چار تکبیرات کہیں ۔

أَبِيهِ ← أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْحِمْيَرِيُّ ← عياش الرقام ← بن أبي داود