Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

3747 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق قال ثنا أبو داود عن أبي عوانة عن يعلى بن عطاء عن الوليد بن عبد الرحمن بن الزجاج عن الحارث بن أوس الثقفي قال سألت عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن امرأة حاضت قبل أن تطوف قال تجعل آخر عهدها الطواف قال هكذا حدثني رسول الله صلى الله عليه و سلم حين سألته فقال لي عمر رضي الله عنه رأيت تكريرك لحديث سألتني عن شيء سألت عنه رسول الله صلى الله عليه و سلم كيما أخالفه

حارث بن اوس ثقفی کہتے ہیں کہ میں نے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے اس عورت کے متعلق سوال کیا جس کو طواف سے پہلے حیض آ جائے تو انہوں نے فرمایا اس کو طواف وداع کر نا ہوگا اور کہنے لگے مجھے جناب رسول اللہﷺ نے سوال کرنے پراسی طرح جواب مرحمت فرمایا پھر مجھے عمر رضی اللہ عنہ فرمانے لگے۔ میں دیکھتا ہوں کہ تو مجھ سے بار باروہ چیز پوچھتا ہے جس کو میں نے جناب رسول اللہﷺ سے دریافت کیا ہے تا کہ کہیں میں اس کی مخالفت کروں (مگریہ ممکن نہیں)۔

لي عمر رأيت تكريرك لحديث سألتني ← رسول الله صلى الله عليه و سلم حين سألته ← هَکَذَا ← تجعل آخر عهدها الطواف ← امرأة حاضت قبل أن تطوف ← سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ← الحارث بن أوس الثقفي ← الوليد بن عبد الرحمن بن الزجاج ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← أَبِي عَوَانَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ،

3748 - حدثنا محمد بن علي بن داود قال ثنا عفان قال ثنا أبو عوانة فذكر بإسناده نحوه غير أنه قال عن الحارث بن عبد الله بن أوس

عفان نے ابو عوانہ سے پھر انہوں نے اپنی اسناد سے اسی طرح روایت نقل کی ہے۔ البتہ انہوں نے سند میں حارث بن عبداللہ بن اوس کا نام لیا ہے۔

الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ ← أبو عوانة فذكر بإسناده نحوه غير أنه ← عَفَّانُ، ← محمد بن علي بن داود

3749 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا أبو الوليد قال ثنا أبو عوانة فذكر بإسناده نحو حديث بن مرزوق في إسناده ومتنه غير أنه قال سألت عمر عن المرأة تطوف بالبيت ثم تحيض قال أبو جعفر فذهب قوم إلى هذا الحديث فقالوا لا يحل لأحد أن ينفر حتى يطوف طواف الصدر ولم يعذروا في ذلك حائضا بحيضها وخالفهم في ذلك آخرون فقالوا لها أن تنفر وإن لم تطف بالبيت وعذروها بالحيض هذا إذا كانت قد طافت طواف الزيارة قبل ذلك واحتجوا في ذلك بما

ولید نے ابوعوانہ سے پھراپنی اسناد سے ابن مرزوق کی طرح اپنی سند ومتن سے روایت نقل کی صرف فرق یہ ہے ’’رسالت عمر عن المرأة تطوف بالبيت ثم تحيض“ کے الفاظ ہیں ۔امام طحاوی رحمہ اللہ فرماتے ہیں بعض علماء اس روایت کو اختیار کر نے والے ہیں وہ فرماتے ہیں ۔اس وقت تک کسی کو واپس گھر لوٹنے کی اجازت نہیں جب تک طواف صدر نہ کر لے اور انہوں نے حائضہ کوحیض کی وجہ سے معذور قرارنہیں دیا۔ علماء کی دوسری جماعت نے ان سے اختلاف کرتے ہوئےکہا ۔عورت حائضہ کو کوچ کی اجازت ہے۔اگر چہ طواف صدرنہ کیا ہواور اس عورت کو عذرحیض ہے۔ یہ اس صورت میں ہے جب کہ وہ طواف زیارت سے فارغ ہو چکی ہو۔ان کی دلیل ذیل کی روایات ہیں۔

حدثنا يونس قال ثنا سفيان عن سليمان وهو بن أبي مسلم الأحول عن طاوس عن بن عباس رضي الله عنه قال كان الناس ينفرون من كل وجه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم لا ينفرن أحد حتى يكون أخر عهده الطواف بالبيت

طاؤس نے ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت کی لوگ حج کے بعد ہر طرف سے کوچ کر جاتے تھے تو جناب رسول اللہﷺ نے فر مایا کوئی آدمی اس وقت تک کوچ نہ کرے جب تک بیت اللہ کے ساتھ اس کا آخری عہد نہ ہو۔

كَانَ النَّاسُ يَنْفِرُونَ مِنْ كُلِّ وجه، ← بْنِ عَبَّاسٍ ← طَاوْسٍ ← سليمان وهو بن أبي مسلم الأحول ← سُفْيَانَ، ← يُونُسَ

3750 - حدثنا يونس قال ثنا سفيان عن بن طاوس عن أبيه عن بن عباس رضي الله عنه أمر الناس أن يكون آخر عهدهم بالبيت إلا أنه قد خفف عن المرأة الحائض

طاؤس نے ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ لوگوں کو حکم دیا گیا کہ ان کا گھر لوٹنے سے پہلے بیت اللہ کے ساتھ آخری عہد ہو ہاں حائضہ عورت کے لئے اس میں تخفیف کر دی گئی

بن عباس أمر الناس ← أَبِيهِ ← بن طاوس، ← سُفْيَانَ، ← يُونُسَ

3751 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو عاصم عن بن جريج عن الحسن بن مسلم عن طاوس قال قال زيد بن ثابت لابن عباس رضي الله عنه أنت الذي تفتي الحائض أن تصدر قبل أن يكون آخر عهدها الطواف بالبيت قال نعم قال فلا تفعل فقال سل فلانة الأنصارية هل أمرها النبي صلى الله عليه و سلم أن تصدر فسأل المرأة ثم رجع اليه فقال ما أراك إلا قد صدقت

طاؤس سے روایت ہے کہ زید بن ثابت رضی اللہ عنہ نے ابن عباس رضی اللہ عنہ کو کہاتم فتویٰ دیتے ہو کہ تم لوٹ جاؤ اس سے پہلے کہ تم نے طواف وداع کیا ہو ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہ نے کہا ہاں میں نے کہا ہے زید رضی اللہ عنہ کہنے لگے ایسا مت کرو۔ تو ابن عباس رضی اللہ عنہ کہنے لگے فلاں انصار یہ سے پوچھو‘کیا اس کو جناب رسول اللہﷺ نے لوٹنے کاحکم فرمایا تھایانہیں؟ زید رضی اللہ عنہ نے اس عورت سے پو چھا پھر واپس لوٹ کر کہنے لگے تم نے بالکل سچ کہا ہے۔

زيد بن ثابت لابن عباس أنت الذي تفتي الحائض ← طَاوْسٍ ← الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← بن جُرَيْجٍ ← أَبُو عَاصِمٍ ← بن مرزوق

3752 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا عمرو بن أبي رزين قال ثنا هشام عن قتادة عن عكرمة أن زيد بن ثابت وابن عباس رضي الله عنهما اختلفا في المرأة تحيض بعد ما تطوف بالبيت يوم النحر فقال زيد يكون آخر عهدها الطواف بالبيت وقال بن عباس رضي الله عنه تنفر إذا شاءت فقالت الأنصار لا نتابعك يا بن عباس وأنت تخالف زيدا فقال سلوا صاحبتكم أم سليم فسألوها فقالت حضت بعد ما طفت يوم النحر فأمرني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أنفر وحاضت صفية فقالت لها عائشة رضي الله عنها الخيبة لك حبست أهلنا فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه و سلم فأمرها أن تنفر

عکرمہ کہتے ہیں کہ زید بن ثابت اور ابن عباس رضی اللہ عنہ نے طواف زیارت کے بعد جس عورت کو حیض آجائےاس کے متعلق اختلاف کیا تو زید رضی اللہ عنہ کہنے لگے اسے طواف وداع ضروری ہے ابن عباس رضی اللہ عنہ کہنے لگے۔اگر وہ پسند کرے تو کوچ کرسکتی ہے۔ انصار کہنے لگے۔اے ابن عباس رضی اللہ عنہ ہم تمہاری بات نہیں مانیں گے کیونکہ تم زید کی مخالفت کر رہے ہو ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہ کہنے لگے تم ام سلیم انصار یہ رضی اللہ عنہ سے دریافت کر لو ۔ انہوں نے ام سلیم رضی اللہ عنہ سے سوال کیا تو کہنے لگیں طواف زیارت کے بعد مجھے حیض شروع ہوا تو جناب رسول اللہﷺ نے مجھے حکم دیا کہ تم کوچ کرو۔ حضرت صفیہ رضی اللہ عنہ کوحیض شروع ہو گیا تو عائشہ رضی اللہ عنہ کہنے لگیں تمہارا برا ہوتم نے ہمارے گھر والوں کو روک لیا۔ اس بات کا تذکرہ جناب رسول اللہﷺ کے سامنے ہوا تو آپ نے کوچ کا حکم فرمایا۔

سلوا صاحبتكم أم سليم فسألوها ← الأنصار لا نتابعك يا بن عباس وأنت تخالف زيدا ← بن عباس تنفر إذا شاءت ← زيد يكون آخر عهدها الطواف ← ابن عباس اختلفا في المرأة تحيض بعد ما تطوف بالبيت يوم النحر ← عكرمة أن زيد بن ثابت ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← عمرو بن أبي رزين ← بن مرزوق

3753 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا سعيد بن سليمان الواسطي قال ثنا عباد بن العوام عن سعيد عن قتادة عن أنس عن أم سليم أنها حاضت بعد ما أفاضت يوم النحر فأمرها النبي صلى الله عليه و سلم أن تنفر

قتادہ نے انس رضی اللہ عنہ سے انہوں نے ام سلیم رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ ان کوطواف زیارت کے بعد حیض شروع ہوا تو ان کو جناب رسول اللہﷺ نے کوچ کاحکم فرمایا۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ← بن أبي داود

3754 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا بشر بن عمر الزهراوي قال ثنا شعبة عن الحكم عن إبراهيم الأسود عن عائشة رضي الله عنها قالت لما أراد رسول الله صلى الله عليه و سلم أن ينفر رأى صفية على

اسود نے عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ وہ بیان کرتی ہیں کہ آپ ﷺ نے کوچ کا ارادہ فرمایا آپ ﷺ نے اپنے خیمہ کے دروازے پر دیکھا کہ وہ غمگین پریشان تھیں اس حال میں کہ وہ حالت حیض میں تھیں ۔ جناب رسول اللہﷺ نے فرمایا۔ تو ہمیں روکے گی! کیا تم طواف زیارت کر چکی ہو؟ انہوں نے ہاں میں جواب دیا تو آپﷺ نے فرمایا پھر کوچ کرو۔

عَائِشَةَ ← إبراهيم الأسود ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← بشر بن عمر الزهراوي ← بن مرزوق