Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

3657 - حدثنا علي بن شيبة قال ثنا عبيد الله بن موسى قال أنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن يزيد قال خرجت مع عبد الله بن مسعود رضي الله عنه الى مكة فلما أتى جمعا صلى الصلاتين كل واحدة منهما بأذان وإقامة ولم يصل بينهما

عبدالرحمنٰ بن یزید کہتے ہیں کہ میں حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے ساتھ مکہ کی طرف نکلا جب ہم مزدلفہ میں آۓ آپ نے دونمازیں پڑھائیں ہر ایک ایک اذان اور اقامت سے ادا فرمائی اور ان کے درمیان کوئی نماز(نفلی) نہیں پڑھی۔

عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← علي بن شيبة

3658 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا أحمد بن يونس قال ثنا إسرائيل عن منصور عن إبراهيم عن الأسود أنه صلى مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه صلاتين مرتين بجمع كل صلاة بأذان وإقامة والعشاء بينهما قال أبو جعفر فذهب قوم الى هذين الحديثين فزعموا أن المغرب والعشاء يجمع بينهما بمزدلفة بأذانين وإقامتين وخالفهم في ذلك آخرون فقالوا أما الأولى منهما فتصلى بأذان وإقامة وأما الثانية فتصلى بلا أذان ولا إقامة وقالوا أما ما كان من فعل عمر رضي الله عنه ومن تأذينه للثانية فإنما فعل ذلك لأن الناس قد كانوا تفرقوا لعشائهم فأذن ليجمعهم وكذلك نقول نحن إذا تفرق الناس عن الإمام لعشاء أو لغيره أمر المؤذن فأذن ليجتمعوا لأذانه فهذا معنى ما روى في هذا عن عمر والذي روي عن عبد الله فهو مثل هذا أيضا

اسود نے روایت کی ہے کہ میں نے جناب عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ مزدلفہ میں دومرتبہ دونماز یں پڑھیں ۔ ہرنماز اذان وا قامت کے ساتھ پڑھی مگر شام کا کھانا ان دونوں کے درمیان تناول کیا ۔امام طحاوی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ بعض علماء نے ان روایات کو سامنے رکھ کر یہ خیال کیا کہ مغرب وعشاء مزدلفہ میں دو اذان اور دوا قامت سے جمع کی جائیں گی ۔مگر دیگر علماء نے ان سے اختلاف کرتے ہوۓ کہا ان میں سے پہلی نماز تو ایک اذان اورا قامت پڑھی جاۓ گی ۔ باقی حضرت عمر رضی اللہ عنہ کا عشاء کے لئے اذان دلا نا اس لئے تھا کہ لوگ کھانا کھانے کے لئے منتشر ہوگئے تو ان کو جمع کرنے کے لئے اذان دلوائی اور ہم بھی اسی طرح کہتے ہیں جب لوگ امام سے منتشر ہو جائیں تو ان کے جمع کرنے کے لئے اذان دی جاسکتی ہے ۔ خواہ کھانے یاکسی دوسری ضرورت کے لئے منتشر ہوں۔ پس آپ نے موذن کوحکم دیا تا کہ اذان کی وجہ سے وہ جمع ہو جائیں اور اسی طرح کی روایت حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے اور ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے بھی اس کی مثل مروی ہے روایت ذیل میں ہے۔

الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← اِسْرَائِیْلُ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← بن أبي داود

3659 - حدثنا يونس قال ثنا سفيان عن أبي إسحاق الهمداني عن عبد الرحمن بن يزيد قال كان بن مسعود رضي الله عنه يجعل العشاء بمزدلفة بين الصلاتين فقد عاد معنى ما روي عن عبد الله في هذا الى معنى ما روي عن عمر رضي الله عنه أيضا ثم نظرنا ما روي في ذلك إذا صلينا معا كيف نفعل فيهما

عبدالرحمنٰ بن یزید کہتے ہیں کہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ عشاء کی نماز مزدلفہ میں ادا کرتے مگر دونوں نمازوں کے درمیان کھانا تناول فرماتے تو اس روایت کا مفہوم بھی فعل عمر رضی اللہ عنہ کی طرح ہو گیا ۔ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ والی روایت کامعنی لوٹ کر حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی روایت کی طرح ہو گیا ۔ پھر ہم نے ان دونوں کو اکٹھا پڑھنے کے سلسلہ میں مروی روایات میں غور کیا کہ ان کواکٹھا پڑھنے کا کیا طریقہ ہوگا۔ روایات ذیل میں ہیں۔

عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← اَبِیْ اِسْحَاقَ الْھَمْدَانِیِّ ← سُفْيَانَ، ← يُونُسَ

3660 - فإذا بن مرزوق قد حدثنا قال ثنا أبو عامر العقدي قال ثنا شعبة عن الحكم أنه صلى مع سعيد بن جبير بجمع المغرب ثلاثا والعشاء ركعتين بإقامة واحدة ثم حدث أن بن عمر رضي الله عنهما صنع مثل ذلك وحدث بن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه و سلم صنع مثل ذلك في ذلك المكان

حکم کہتے ہیں میں نے سعید بن جبیر کے ساتھ مزدلفہ میں نماز مغرب تین رکعت اور عشاء دو رکعت ادا کی انہوں نے (ایک اذان) ایک اقامت سے دونوں نماز یں ادا کیں پھر کہنے لگے ابن عمر رضی اللہ عنہ اسی طرح کرتے تھے اور ابن عمر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس مقام پر اسی طرح کیا ۔ یہ ابن عمر رضی اللہ عنہ جناب رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے بتلارہے ہیں کہ آپ نے ان دونوں نمازوں کو ادا کیا اور ان کے مابین اذان نہیں کہی اور نہ اقامت کہی اور ابن عمر رضی اللہ عنہ سے ان الفاظ کے علاوہ الفاظ سے بھی روایت آئی ہے۔

شُعْبَةُ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← فإذا بن مرزوق قد

3661 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو الوليد قال ثنا شعبة عن الحكم أنه صلى مع سعيد بن جبير بجمع المغرب ثلاثا والعشاء ركعتين بإقامة واحدة ثم حدث أن بن عمر رضي الله عنهما صنع مثل ذلك وحدث بن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه و سلم صنع مثل ذلك في ذلك المكان

حکم بیان کرتے ہیں کہ میں نے سعید بن حبیبہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ مزدلفہ میں مغرب تین رکعت اور عشاء دورکعت ادا فرمائی ۔اورا قامت ایک ہی کہی پھر انہوں نے بیان کیا کہ ابن عمر رضی اللہ عنہ نے اسی طرح کیا اور ابن عمر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی جگہ اسی طرح کیا۔

شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← بن مرزوق

3662 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو الوليد قال ثنا شعبة قال أخبرني الحكم بن عتيبة وسلمة بن كهيل قالا صلى بنا سعيد بن جبير بإقامة المغرب ثلاثا فلما سلم قام فصلى ركعتي العشاء ثم حدث عن بن عمر رضي الله عنهما أنه صنع بهم في ذلك المكان مثل ذلك وحدث بن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه و سلم صنع بهم في ذلك المكان مثل ذلك

سلمہ بن کھیل اور حکم بن عتیبہ دونوں بیان کرتے ہیں کہ سعید بن جبیر نے ہمیں نماز مغرب تین رکعت ایک اقامت کے ساتھ پڑھائی جب سلام پھیرا تو اٹھ کر عشاء دورکعت پڑھائی پھر ابن عمر رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ انہوں نے اس مقام پراسی طرح کیا اورابن عمر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جگہ ہمیں اسی طرح نماز پڑھائی۔

الحكم بن عتيبة وسلمة بن كهيل ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← بن مرزوق

3663 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا وهب بن جرير قال ثنا شعبة عن الحكم قال شهدت سعيد بن جبير أقام بجمع الصلاة وأحسبه قال أذن فصلى المغرب ثلاثا ثم قام فصلى العشاء ركعتين بالإقامة الأولى وحدث أن بن عمر رضي الله عنهما صنع في هذا المكان هذا وحدث أن رسول الله صلى الله عليه و سلم صنع مثل ذلك

حکم بیان کرتے ہیں کہ میں ابن عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ مزدلفہ میں موجود تھا انہوں نے جماعت کرائی اور میرا خیال ہے کہ انہوں نے فرمایا اذان دو پھر مغرب تین رکعت پھراٹھے اور عشاء دورکعت پڑھائی نئی اقامت نہیں کہی سابقہ ا قامت پر اکتفار کیا۔ اور انہوں نے بیان کیا کہ ابن عمر رضی اللہ عنہ نے اس جگہ اسی طرح کیا اور ا بن عمر رضی اللہ عنہ نےبیان کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جگہ اسی طرح کیا۔

شهدت سعيد بن جبير أقام بجمع الصلاة وأحسبه ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← أَبُو بَکْرَةَ

3664 - حدثنا حسين بن نصر قال ثنا أبو نعيم قال ثنا سفيان الثوري عن سلمة عن سعيد بن جبير عن بن عمر رضي الله عنهما قال صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة

سعید بن جبیر نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے انہوں نے کہا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب وعشاء کی نماز مزدلفہ میں ایک اقامت سے پڑھائی ۔

بن عُمَرَ ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← سَلَمَةَ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← حسين بن نصر

3665 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا وهب عن شعبة عن أبي إسحاق عن عبد الله بن مالك عن بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

عبداللہ بن مالک نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے انہوں نے جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح روایت نقل کی ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← بن عُمَرَ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← وَھْبٍ ← بن مرزوق

3666 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو عامر قال ثنا سفيان ح

ابن مرزوق نے ابوعامرانہوں نے سفیان سے روایت نقل کی ہے۔

سُفْيَانَ، ← أَبُو عَامِرٍ ← بن مرزوق

وحدثنا حسين بن نصر قال سمعت يزيد بن هارون قال أنا سفيان بن سعيد الثوري عن أبي إسحاق عن عبد الله بن مالك قال صليت مع بن عمر رضي الله عنهما المغرب ثلاثا والعشاء ركعتين بإقامة واحدة فقيل له يا أبا عبد الرحمن ما هذا فقال صليتهما مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في هذا المكان بإقامة واحدة

عبداللہ بن مالک نے کہا کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہ کے پیچھے نمازمغرب تین رکعت اور عشاءدورکعت ایک اقامت سے ادا کیں۔ان سے سوال ہوا کہ اے ابوعبدالرحمنٰ! یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا میں نے یہ دونوں نماز میں جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس جگہ ایک اقامت سے ادا کیں۔

العشاء ركعتين بإقامة واحدة فقيل له يا أبا عبد الرحمن ما هذا ← صليت مع بن عمر المغرب ثلاثا ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← حسين بن نصر

3667 - حدثنا روح بن الفرج قال ثنا عمرو بن خالد قال ثنا زهير بن معاوية قال ثنا أبو إسحاق عن مالك بن الحارث قال صلى بنا عبد الله بن عمر بالمزدلفة صلاة المغرب بإقامة ليس معها أذان ثلاث ركعات ثم سلم ثم قال الصلاة ثم قام فصلى العشاء ركعتين ثم سلم فقال له مالك بن الحارث ما هذه الصلاة يا أبا عبد الرحمن قال صليت هاتين الصلاتين مع النبي صلى الله عليه و سلم في هذا المكان ليس معهما أذان

مالک بن حارث کہتے ہیں کہ ہمیں ابن عمر رضی اللہ عنہ نے مزدلفہ میں نماز مغرب تین رکعت صرف اقامت سے پڑھائی اذان نہ دی پھر سلام پھیر کر فرمایا نماز حاضر ہے پھر کھڑے ہو کر عشاء دورکعت پڑھائی پھر سلام پھیرا ان کو مالک بن حارث نے کہا اے ابوعبدالرحمنٰ یہ کیسی نماز ہے؟ انہوں نے کہا میں نے یہ دونوں نماز میں جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس جگہ ادا کیں ان کے ساتھ اذ ان نہ تھی ۔

مَالِکِ بْنِ الْحَارِثِ ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، ← رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ