Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

1008 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا بن أبي ذئب قال ثنا شعبة عن الزبرقان عن عروة عن أسامة بن زيد قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي الظهر بالهجير

عروہ نے اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز گرمی میں پڑھتے تھے۔

كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي الظهر بالهجير ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عُرْوَةَ ← الزِّبْرِقَانِ ← شُعْبَةُ، ← بن أَبِي ذِئْبٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرَةَ

1009 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا شعبة قال حدثني سعيد بن إبراهيم قال سمعت محمد بن عمرو بن حسن يقول سألنا جابر بن عبد الله فقال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي الظهر بالهاجرة أو حين تزول الشمس

محمد بن عمروبن حسن کہتے ہیں کہ ہم نےجابر بن عبداللہ سے سوال کیا تو انہوں نے فرمایا جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز گرمی میں یا جب سورج ڈھل جاتا پڑھتے تھے ۔

سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ ← سعيد بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرَةَ

1010 - حدثنا ربيع المؤذن قال ثنا أسد قال ثنا عبدة بن سليمان قال ثنا محمد بن عمرو بن علقمة الليثي عن سعيد بن الحويرث عن جابر بن عبد الله قال كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه و سلم الظهر فأخذ قبضة من الحصباء أو من التراب فأجعلها في كفي ثم أحولها في الكف الأخرى حتى تبرد ثم أضعها في موضع جبيني من شدة الحر

سعید بن الحویرث نے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت نقل کی کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نماز ظہر ادا کرتے میں کنکریوں کو مٹھی میں یا مٹی کی مٹھی بھر کر ہتھیلی میں رکھتا پھر اس کو دوسری ہتھیلی میں تبدیل کرتا تاکہ وہ ٹھنڈی ہو جائیں پھر ان کو میں اپنی پیشانی والی جگہ میں رکھتا ( تاکہ اس پر پیشانی ٹکا سکوں)

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيِّ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أسد ← ربيع المؤذن

1011 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا مؤمل قال ثنا سفيان عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب عن خباب قال شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم حر الرمضاء بالهجير فما أشكانا

سعید بن وہب نے حضرت خباب رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ ہم نےجناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دھوپ سے تپی رھوپ سے تپی ہوئی ریت کی شکایت کی آپ نے شکوہ کا ازالہ نہ فرمایا ۔

خَبَّابٍ ← سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← مُؤَمَّلٍ، ← أَبُو بَکْرَةَ

1012 - حدثنا أبو بشر الرقي قال ثنا شجاع بن الوليد عن زياد بن خيثمة عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب عن خباب مثله قال أبو إسحاق كان يعجل الظهر فيشتد عليهم الحر

سعید بن وہب نے حضرت خباب رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

أبو إسحاق كان يعجل الظهر فيشتد عليهم الحر ← خباب مثله ← سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، ← شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، ← أبو بشر الرقي

1013 - حدثنا فهد قال ثنا عمر بن حفص قال ثنا أبي قال ثنا الأعمش قال ثنا أبو إسحاق عن حارثة بن مضرب أو من هو مثله من أصحابه قال خباب شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم حر الرمضاء فلم يشكنا

ابو اسحاق سے حارثہ بن مضرب یا اسی طرح کے لوگوں نے خباب رضی اللہ عنہ سےیہ روایت نقل کی ہے کہ ہم نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دھوپ سے ریت کے سخت گرم ہونے کی شکایت کی مگر آپ نے شکایت کہ پروانہ فرمائی ۔

حارثة بن مضرب أو من هو مثله من أصحابه ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، ← فهد

1014 - حدثنا أبو أمية قال ثنا قبيصة قال ثنا يونس بن أبي إسحاق عن أبي إسحاق ح

یونس بن ابو اسحاق نے ابو اسحاق سے اپنی سند کے ساتھ روایت نقل کی ہے ۔

أَبِي إِسْحَاقَ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← قَبِيصَةُ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

وحدثنا أبو أمية قال ثنا أبو نعيم ومحمد بن سعيد قال أنا شريك عن أبي إسحاق ح وحدثنا أبو أمية قال ثنا بن الأصبهاني قال ثنا وكيع عن الأعمش عن أبي إسحاق عن حارثة عن خباب مثله

اعمش نے ابو اسحاق اور انہوں نے حارثہ سے اور انہوں نے خباب رضی اللہ عنہ سے اسی طرح روایت نقل کی ہے ۔

خباب مثله ← حَارِثَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← بن الأصبهاني ← وحدثنا أبو أمية ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← أبو نعيم ومحمد بن سعيد ← وحدثنا أبو أمية

1015 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا مؤمل قال ثنا سفيان ح

ابو بکرہ نے مومل سے اور انہوں نے سفیان سے روایت نقل کی ہے۔

سُفْيَانَ، ← مُؤَمَّلٍ، ← أَبُو بَکْرَةَ

وحدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو حذيفة قال ثنا سفيان عن حكيم بن جبير عن إبراهيم عن الأسود قال قالت عائشة رضي الله عنها ما رأيت أحدا أشد تعجيلا لصلاة الظهر من رسول الله صلى الله عليه و سلم ما استثنت أباها ولا عمر رضي الله عنه عنهما

اسود نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت نقل کی ہےکہ میں نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے زیادہ نماز ظہر کو جلدی پڑھنے والا نہیں دیکھا حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ نے ابو بکر کا استثناء کیا اور نہ عمر رضی اللہ عنہ کا ۔

الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← حكيم بن جبير ← سُفْيَانَ، ← أَبُو حُذَيْفَةَ ← بن مرزوق

1016 - حدثنا أبو بكرة وابن مرزوق قالا ثنا سعيد بن عامر قال ثنا عوف الأعرابي عن سيار بن سلامة قال سمعت أبا برزة يقول كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي الهجير الذي تدعونه الظهر إذا دحضت الشمس

سیار بن سلامہ کہتے ہیں کہ میں نے ابو برزہ رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دوپہر کی نماز جسکو تم ظہر کہتے ہو، اس وقت ادا فرماتے جب سورج آسمان کے وسط سے مغرب کی طرف پھسل جاتا تھا ۔

أَبَا بَرْزَةَ ← سَيَّارِ بْنِ سَلاَمَةَ ← عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ← أبو بكرة وابن مرزوق

1017 - حدثنا يزيد بن سنان قال ثنا يحيى بن سعيد قال ثنا شعبة عن حمزة العايذي قال سمعت أنس بن مالك يقول كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا نزل منزلا لم يرتحل منه حتى يصلي الظهر فقال رجل ولو كان نصف النهار

حمزہ عائذی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک کو فرماتے سنا جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب کسی منزل پر قیام فرماتے آپ اس سے ظہر پڑھ کر کوچ فرماتے ایک آدمی نے سوال کیا خواہ نصف النہاری ہو؟ تو انس کہتے لگے خواہ نصف النہاری ہوتا ( اس سے مراد ڈھلنے کے فورا بعد والا وقت مراد ہےکیونکہ قبل الزوال تو نماز کا وقت ہی نہیں ہوتا )

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حَمْزَةُ الْعَائِذِيُّ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،