Sarah Al Sunnah Al Baghvi

4026 - وأخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله ابن أبي توبة ، أنا محمد بن أحمد بن الحارث ، أنا محمد بن يعقوب الكسائي ، أنا عبد الله بن محمود ، أنا إبراهيم بن عبد الله الخلال ، نا عبد الله بن المبارك ، عن إسماعيل بن عياش ، حدثني عثمان بن عبيد الله ابن رافع أن رجلا من أصحاب رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) حدثوه أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " لو كانت الدنيا عند الله في الخير بمنزلة جناح بعوضة ما أعطى منها كافرا شيئا ".

جناب عثمان بن عبید اللہ بن رافع بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ میں سے ایک شخص نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " اگر دنیا اللہ کے ہاں قدر و منزلت کے لحاظ سے ایک مچھر کے پَر کے برابر بھی وزن رکھتی تو وہ کسی کافر کو ذرہ برابر چیز بھی نہ دیتا۔"

إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← إبراهيم بن عبد الله الخلال، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ ← محمد بن يعقوب الكسائي ← محمد بن أحمد بن الحارث ← أبو بكر محمد بن عبد الله ابن أبي توبة

4027 - أخبرنا الإمام الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو العباس الطيسفوني ، أنا أبو الحسن الترابي ، أخبرنا أبو بكر البسطامي ، أنا أحمد بن سيار ، نا عبد الرحمن بن يونس أبو مسلم ، نا زكريا بن ممطور ، عن أبي حازم صفحة رقم 229 عن سهل بن سعد قال : قال النبي ( صلى الله عليه وسلم ) : " لو كانت الدنيا تزن عند الله جناح بعوضة ، ما سقى كافرا منها قطرة ماء ". قال أبو عيسى : هذا حديث صحيح غريب من هذا الوجه. وقال أبو الدرداء : الدنيا ملعونة وملعون ما فيها إلا ذكر الله وما أوى إليه ، والعالم والمتعلم في الأجر شريكان ، وسائر الناس همج لا خير فيهم.

سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: "اگر دنیا اللہ کے ہاں ایک مچھر کے پر کے برابر بھی وزن رکھی تو وہ کسی کافر کو ایک قطرہ پانی بھی پینے کو نہ دیتا۔"

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبي حازم. صفحة رقم ← زكريا بن ممطور ← عبد الرحمن بن يونس أبو مسلم ← أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، ← أبو بكر البسطامي ← أبو الحسن الترابي ← أبو العباس الطيسفوني ← الإمام الحسين بن محمد القاضي

4028 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو العباس عبد الله بن محمد بن هارون الطيسفوني ، أنا أبو الحسن محمد بن أحمد الترابي ، أنا أبو بكر أحمد بن محمد بن عمر بن بسطام ، أنا أحمد ابن سيار القرشي ، نا قتيبة بن سعيد ، نا الخنيسي ، وهو محمد بن يزيد بن خنيس ، عن وهيب بن الورد العابد ، عن عطاء بن قرة السلولي عن عبد الله بن ضمرة أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " الدنيا صفحة رقم 230 ملعونة ملعون ما فيها إلا ذكر الله أو معلما أو متعلما " ويروى عن عبد الله بن ضمرة عن أبي هريرة ، عن النبي [ ] : " ألا إن الدنيا ملعونة ملعون ما فيها إلا ذكر الله وما والاه وعالما أو متعلما ".

جناب عبداللہ بن ضمرۃ سلولی بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " دنیا ملعون ہے اور اس میں جو کچھ ہے سب ملعون ہے سوائے اللہ کے ذکر کے اور ماسوائے عالم اور طالب علم کے۔" یہ روایت عبداللہ بن ضمرۃ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے بھی بیان کرتے ہیں اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: " سنو! دنیا ملعون ہے۔ اس میں جو کچھ ہے سب ملعون ہے سوائے اللہ کے ذکر کے اور اس سے تعلق رکھنے والی اشیاء کے اور سوائے عالم اور طالب علم کے۔"

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضَمْرَةَ، ← عطاء بن قرة السلولي، ← وهيب بن الورد العابد ← الخنيسي وهو محمد بن يزيد بن خنيس ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أحمد ابن سيار القرشي ← أبو بكر أحمد بن محمد بن عمر بن بسطام ← أبو الحسن محمد بن أحمد الترابي ← أبو العباس عبد الله بن محمد بن هارون الطيسفوني ← الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي

4029 - أخبرنا أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي ، أنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن موسى بن الصلت ، أنا أبو إسحاق إبراهيم ابن عبد الصمد الهاشمي ، نا الحسين بن الحسن ، أنا ابن المبارك ، نا سفيان ، عن ليث ، عن مجاهد صفحة رقم 231 عن ابن عمر قال : أخذ رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ببعض جسدي فقال : " كن في الدنيا كأنك غريب ، أو عابر سبيل ، وعد نفسك من أهل القبور ". وقال : قال ابن عمر : إذا أصحبت ، فلا تحدث نفسك بالمساء ، وإذا أمسيت ، فلا تحدث نفسك بالصباح ، وخذ من صحتك قبل سقمك ، ومن حياتك قبل موتك ، فإنك لا تدري يا عبد الله ما اسمك غدا. هذا حديث صحيح أخرجه محمد عن علي بن عبد الله ، عن أبي المنذر الطفاوي ، عن الأعمش ، عن مجاهد.

سیدنا ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرے جسم کا ایک حصہ (کندھا) پکڑا اور فرمایا: " دنیا میں اس طرح رہو گویا پردیسی ہو یا جیسے گزر ہوتا ہے اور اپنے آپ کو اہل قبور میں شمار کرو۔" اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: جب تم صبح کرو تو نفس سے شام کی بات نہ کرو اور جب تم شام کرو تو اپنے آپ کو صبح کی امید مت دو اور اپنے تندرستی کے زمانہ میں بیماری آنے سے پہلے اور اپنی زندگی میں موت آنے سے پہلے تیاری کر لو کیونکہ اے عبداللہ ! تجھے نہیں معلوم کل تجھے کس نام سے پکارا جائے۔

ابْنِ عُمَرَ ← مجاهد صفحة رقم ← لَيْثٌ، ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ← أبو إسحاق إبراهيم ابن عبد الصمد الهاشمي ← أبو الحسن أحمد بن محمد بن موسى بن الصلت ← أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي

4030 - أخبرنا أبو الحسن الداودي ، أنا أبو عبد الله محمد بن بكران بن عمران الرازي ببغداد ، نا أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل القاضي المحاملي ، نا سلم بن جنادة ، نا حفص بن غياث ، عن الأعمش ، عن أبي السفر عن عبد الله بن عمرو قال : مر بنا رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) صفحة رقم 232 وأنا وأمي نطين شيئا ، فقال : " ما هذا يا عبد الله ؟ " قلت : شيء نصلحه ، قال : " الأمر أسرع من ذلك ". قال أبو عيسى : هذا حديث حسن غريب وأبو السفر : اسمه سعيد بن محمد ، ويقال ابن أحمد الثوري.

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: میں اور میری والدہ کسی چیز کو لیپ رہے تھے کہ ہمارے پاس سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم گزرے تو آپ نے فرمایا: " عبداللہ ! یہ کیا ہے؟ " میں نے کہا: یہ ایک چیز (جھونپڑی) ہے جسے ہم ٹھیک کر رہے ہیں۔ آپ نے فرمایا: " معاملہ تو اس سے جلد واقع ہونے والا ہے۔"

الْأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ. ← ما هذا يا عبد الله قلت شيء نصلحه ← وأمي نطين شيئا ← مر بنا رسول الله صفحة رقم ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِي السَّفَرِ ← الْاَعْمَشِ ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ، ← أبو عبد الله محمد بن بكران بن عمران الرازي ببغداد ← أبو الحسن الداودي

4031 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة ، أنا محمد ابن أحمد بن الحارث ، أنا محمد بن يعقوب الكسائي ، أنا عبد الله بن محمود ، أنا إبراهيم بن عبد الله الخلال ، نا عبد الله بن المبارك ، عن ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة ، عن حنش عن ابن عباس أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كان يخرج يهريق الماء ، فيتيمم بالتراب ، فأقول : يا رسول الله إن الماء منك قريب ، فيقول : " ما يدريني لعلي لا أبلغه "

سیدنا ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حاجت ضرور یہ کے لیے باہر تشریف لے جاتے تو فوراً مٹی سے تیمم فرماتے، میں کہتا : اے اللہ کے رسول ! پانی قریب ہی تو ہے۔ اس پر آپ فرماتے : " کیا خبر میں وہاں پہنچ ہی نہ پاؤں۔"

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← حنش ← عبد الله بن هبيرة ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← إبراهيم بن عبد الله الخلال، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ ← محمد بن يعقوب الكسائي ← محمد ابن أحمد بن الحارث ← أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة

4032 - أخبرنا عبد الواحد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، نا محمد بن إسماعيل ، نا عبد السلام ابن مطهر ، نا عمر بن علي ، عن معن بن محمد الغفاري ، عن سعيد ابن أبي سعيد المقبري صفحة رقم 233 عن أبي هريرة ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " أعذر الله إلى امرئ ، أخر أجله حتى بلغه ستين سنة ". هذا حديث صحيح. وسئل مالك عن الزهد في الدنيا ؟ قال : طيب الكسب ، وقصر الأمل.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبئ کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " اللہ تعالیٰ نے اس آدمی کے عذر کے سلسلہ میں حجت تمام کر دی جس کی موت کو موخر کیا یہاں تک کہ وہ ساٹھ سال کی عمر کو پہنچ گیا۔" امام مالک رحمہ اللہ علیہ سےپوچھا گیا: دنیا سے بے رغبتی کیسے حاصل ہوتی ہے؟ تو انہوں نے بیان کیا : پاکیزہ کمائی اور آرزوئیں کم کرنے سے۔"

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سعيد ابن أبي سعيد المقبري صفحة رقم ← مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيُّ، ← عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، ← عبد السلام ابن مطهر ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد المليحي

4033 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا الحسين بن محمد ابن إبراهيم السراج ، أنا محمد بن الحسين بن الحسن القطان ، نا علي بن الحسن القطان ، حدثنا يعلى ( ح ) وأخبرنا أبو القاسم عبد الكريم بن هوازن القشيري ، أنا أبو سعيد محمد بن إبراهيم بن عبد الله الأديب ، أنا أبو عثمان عمرو بن عبد الله البصري ، نا أبو أحمد محمد بن عبد الوهاب ، نا يعلى بن عبيد ، نا أبان بن إسحاق ، عن الصباح بن محمد ، عن مرة الهمذاني عن ابن مسعود أن نبي الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال ذات يوم لأصحابه : " استحيوا من الله حق الحياء " قالوا : إنا نستحي يا نبي الله والحمد لله. قال : " ليس ذاك ولكن من استحيا من الله حق الحياء ، فليحفظ الرأس وما وعى ، وليحفظ البطن ، وما حوى ، وليذكر الموت والبلى ، ومن أراد الآخرة ترك زينة الدنيا ، فمن فعل ذلك ، فقد استحيا من الله حق الحياء ". صفحة رقم 235 هذا حديث غريب ، إنما يعرف هذا الحديث من حديث أبان بن إسحاق ، عن الصباح ابن محمد. وأخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو بكر أحمد ابن الحسن الحيري ، أنا حاجب بن أحمد الطوسي ، نا عبد الرحيم بن منيب ، نا يعلى بهذا الإسناد مثله. قوله : " فليحفظ الرأس وما وعى " فالوعي : الحفظ ، قلت : يريد - والله أعلم - وما يحفظه الرأس من السمع والبصر واللسان حتى لا يستعملها إلا فيما يحل. وقوله : " والبطن وما حوى " أي : ما جمع ، يعني : لا يجمع فيه إلا الحلال ، ولا يأكل إلا الطيب. ويروى : " ولا تنسوا الجوف وما وعى ، والرأس وما احتوى " قيل : أراد بالجوف البطن والفرج كما جاء في الحديث " أكثر ما يدخل أمتي النار الأجوفان " وقيل : أراد به القلب وما وعى من معرفة الله سبحانه وتعالى ، والعلم بالحلال والحرام أن لا يضيع ذلك. وأراد " بالرأس وما احتوى " الدماغ ، وإنما خص القلب والدماغ ، لأنهما مجمعا العقل.

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبئ کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک دن اپنے صحابہ کرام سے فرمایا: " اللہ تعالیٰ سے شرم و حیا کرو جیسا کہ حیا و شرم کا حق ہے۔" صحابہ کرام نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی ! الحمد للہ ہم شرم و حیا کرتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " یہ مقصود نہیں بلکہ جسے اللہ تعالیٰ کی ذات سے حقیقی حیا کرنا ہو وہ اپنے سر کی اور اس کے اندر کی موجود دیگر اعضاء (کان، آنکھ اور زبان) کی حفاظت کرے، وہ اپنے پیٹ کی اور جو چیز اس کے پیٹ میں سما جاتی ہے اس کی حفاظت کرے، اسے چاہیے کہ وہ موت کو اور گلنے سڑنے کو یاد کرے اور جو شخص آخرت کا ارادہ رکھتا ہو وہ دنیا وی زیب و زینت چھوڑ دے۔ جس نے یہ کام کر دکھایا تو اس نے گویا اللہ تعالیٰ سے حیا کی جیسے اس سے حیا کرنے کا حق ہے۔"

4034 - حدثنا أبو الفضل زياد بن محمد الحنفي ، أنا أبو محمد عبد الرحمن ابن أحمد بن محمد الأنصاري ، أنا أبو عبد الله محمد بن عقيل بن صفحة رقم 236 الأزهر البجلي ، حدثنا الحسن بن علي بن عفان ، نا زيد بن حباب ، حدثني المسعودي ، عن عمرو بن مرة ، عن إبراهيم ، عن علقمة بن قيس عن ابن مسعود أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) نام على حصير فقام وقد أثر في جسده ، فقال له ابن مسعود : يا رسول الله لو أمرتنا أن نبسط لك ونعمل ، فقال : " ما لي وللدنيا وما أنا والدنيا إلا كراكب استظل تحت شجرة ، ثم راح وتركها " هذا حديث حسن صحيح.

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم چٹائی پر آرام کرنے کے لیے لیٹے۔ جب اُٹھے تو اس کے نشان آپ کے جسم مبارک پر ظاہر ہو گئے۔ ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے آپ سے کہا: اللہ کے رسول ! آگر آپ ہمیں حکم فرماتے تو ہم آپ کے لیے کوئی چیز (بستر وغیرہ ) بچھا دیتے یا کسی اور چیز کو کام میں لاتے، تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " میرا دنیا سے کیا تعلق؟ میری اور دنیا کی مثال تو ایسے ہے جیسے کوئی سوار سائے کے لیے درخت کے نیچے ٹھہرا پھر اسے چھوڑ کر روانہ ہو گیا۔"

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ← إِبْرَاهِيمَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْمَسْعُودِيِّ ← زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← أبو عبد الله محمد بن عقيل بن صفحة رقم الأزهر البجلي ← أبو محمد عبد الرحمن ابن أحمد بن محمد الأنصاري ← أبو الفضل زياد بن محمد الحنفي

4035 - أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو سعيد محمد بن موسى الصيرفي ، أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار ، نا أحمد ابن محمد بن عيسى البيرتي ، نا أبو نعيم ، نا سفيان الثوري ، عن الأعمش ، عن شمر بن عطية ( ح ) وأخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة ، نا محمد بن أحمد بن الحارث ، أنا محمد بن يعقوب الكسائي ، أنا عبد الله بن محمود ، أنا إبراهيم بن عبد الله الخلال ، نا صفحة رقم 237 عبد الله بن المبارك ، عن قيس بن الربيع ، عن شمر بن عطية ، عن المغيرة بن سعد بن الأخرم ، عن أبيه عن عبد الله بن مسعود قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) " لا تتخذوا الضيعة ، فترغبوا في الدنيا ". هذا حديث حسن.

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " جاگیریں نہ بناؤ وگرنہ تم دنیا میں رغبت کرنے لگو گے۔"

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِيهِ ← الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ ← شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← صفحة رقم عبد الله بن المبارك ← إبراهيم بن عبد الله الخلال، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ ← محمد بن يعقوب الكسائي ← محمد بن أحمد بن الحارث ← وأخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة ← شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أحمد ابن محمد بن عيسى البيرتي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ← أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الصَّيْرَفِيُّ ← أحمد بن عبد الله الصالحي

4036 - حدثنا المطهر بن علي ، أنا محمد بن إبراهيم الصالحاني ، أنا عبد الله بن محمد بن جعفر ، نا أمية بن محمد الصواف البصري ، حدثنا محمد بن يحيى الأزدي ، نا أبي والهيثم بن خارجة قالا : نا إسماعيل بن عياش ، عن شرحبيل بن مسلم ، عن أبي مسلم الخولاني عن جبير بن نفير قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " ما أوحي إلي أن أجمع المال ، وأكون من المهاجرين ، ولكن أوحي إلي أن : سبح بحمد ربك وكن من الساجدين ، واعبد ربك حتى يأتيك اليقين "

جناب جبیر بن نفیر بیان کرتےہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " میری طرف وحی اس لیےنہیں کی گئی کہ میں اس کے ذریعے مال جمع کروں اور شہری اور پرتکلف زندگی گزارنے والوں میں سے ہو جاؤں بلکہ میری جنب تو اس بات کی وحی کی گئ ہے: ( فسبح بحمد ربک وکن من الساجدین۔ واعبد ربک حتی یاتیک الیقین) ۔۔۔ "پس اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کر اور سجدہ کرنے والوں میں سے ہو جا اوراپنے رب کی عبادت کر،یہاں تک کہ تیرے پاس یقین (موت) آ جائے۔" (سورہ حجر:99-98)

جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، ← أبى مسلم الخولاني ← شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أبي والهيثم بن خارجة ← مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الْاَزْدِیُّ ← أمية بن محمد الصواف البصري ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← محمد بن إبراهيم الصالحاني ← المطهر بن علي

4037 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو صفحة رقم 238 طاهر الزيادي ، أنا محمد بن عمر بن حفص التاجر ، نا محمد بن أحمد بن الوليد ، نا محمد بن كثير ، عن سفيان الثوري ، عن أبي حازم المدني عن سهل بن سعد الساعدي قال : جاء رجل إلى النبي [ ] فقال : يا رسول الله دلني على عمل إذا أنا عملته أحبني الله ، وأحبني الناس ، قال : " ازهد في الدنيا يحبك الله ، وازهد فيما عند الناس يحبك الناس ".

سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کرنے لگا: مجھے ایسا عمل بتائیے کہ جب میں وہ کروں تو اللہ مجھ سے محبت کرے اور لوگ مجھے پسند کریں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:" دنیا سے بے رغبت ہو جاؤ، اللہ تم سے محبت کرے گا اور لوگوں کے پاس جو کچھ ہے اس سے بے نیاز ہو جاؤ، لوگ تم سے محبت کریں گے۔"

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَ ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، ← أَبِي حَازِمٍ الْمَدَنِيِّ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ، ← محمد بن عمر بن حفص التاجر ← أبو صفحة رقم طاهر الزيادي ← الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي