Sarah Al Sunnah Al Baghvi

712 - أخبرنا عبد الوهاب بن محمد الكسائي ، أنا عبد العزيز بن أحمد الخلال ، حدثنا أبو العباس محمد بن محمد بن يعقوب الأصم ( ح ) وأخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، ومحمد بن أحمد العارف ، قالا : أخبرنا أبو بكر الحيري ، نا أبو العباس الأصم ، أنا الربيع ، أنا الشافعي ، أنا ابن عيينة ، عن عمرو ، عن أبي معبد ، عن أبي سعيد عن ابن عباس قال : كنت أعرف انقضاء صلاة رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) بالتكبير. هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن علي بن عبد الله ، وأخرجه مسلم عن زهير بن حرب ، كلاهما عن سفيان.

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نماز ختم ہونے کو تکبیر کی وجہ سے سمجھ جاتا تھا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي مَعْبَدٍ، ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← الشَّافِعِیُّ ← الرَّبِيعِ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أبو بكر الحيري، ← محمد بن أحمد العارف ← أحمد بن عبد الله الصالحي ← أبو العباس محمد بن محمد بن يعقوب الأصم ← عبد العزيز بن أحمد الخلال ← عبد الوهاب بن محمد الكسائي

713 - أخبرنا أبو الحسن علي بن يوسف الجويني ، أنا أبو محمد بن علي بن محمد بن شريك الشافعي الخداشاهي ، أنا عبد الله بن محمد بن صفحة رقم 224 مسلم أبو بكر الجوربذي ، نا أحمد بن حرب ، نا أبو معاوية الضرير ، عن عاصم الأحول ، عن عبد الله بن الحارث عن عائشة قالت : كان رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) إذا سلم من الصلاة لم يقعد إلا مقدار ما يقول : " اللهم أنت السلام ، ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام. هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن أبي معاوية.

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب نماز سے سلام پھیرتے تو صرف اس قدر بیٹھتے کہ یہ دعا پڑھے:”اللھم انت السلام ومنک السلام، تبارکت یا ذا الجلال والإکرام“ (اے اللہ! تو سب عیوب سے پاک ہے، اور تجھ ہی سے سلامتی و بقا ہے (یعنی تمام عالم کی) اے بزرگی اور عزت والے! تو بڑی برکت والا ہے۔)

عَائِشَةَ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ ← أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ← عبد الله بن محمد بن صفحة رقم مسلم أبو بكر الجوربذي ← أبو محمد بن علي بن محمد بن شريك الشافعي الخداشاهي ← أبو الحسن علي بن يوسف الجويني

714 - أخبرنا أبو عثمان سعيد بن إسماعيل الضبي ، أنا أبو محمد عبد الجبار بن محمد الجراحي ، حدثنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي ، نا أبو عيسى الترمذي ، نا أحمد بن محمد بن موسى ، نا عبد الله بن المبارك ، نا الأوزاعي ، حدثني شداد أبو عمار ، حدثني أبو أسماء الرحبي ، قال : حدثني ثوبان مولى رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : كان رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) إذا أراد أن ينصرف من صلاته استغفر ثلاث مرات ، ثم قال : " أنت السلام ، ومنك السلام ، تباركت يا ذا الجلال والإكرام ". صفحة رقم 225 هذا حديث صحيح أخرجه مسلم عن داود بن رشيد ، عن الوليد ، عن الأوزاعي. وأبو عمار : هو شداد بن عبد الله.

سیدنا ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ (مولیٰ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب اپنی نماز سے فارغ ہوتے تو تین بار استغفار کرتے اور کہتے: ’’اللھم انت السلام ومنک السلام، تبارکت یا ذالجلال والإکرام“ (اے اللہ! تو سب عیبوں سے پاک ہے اور تجھ ہی سے سلامتی ہے، اے بزرگی اور عزت والے! تو بڑی برکت والا ہے۔)

ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ← أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ، ← شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، ← أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ: ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد عبد الجبار بن محمد الجراحي ← أبو عثمان سعيد بن إسماعيل الضبي

715 - أخبرنا الإمام أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي ، أنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن موسى بن الصلت ، نا أبو إسحاق إبراهيم ابن عبد الصمد الهاشمي ، نا عبيد بن أسباط ، نا أبي ، نا عبد الملك ابن عمير ( ح ) وأخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، نا السيد أبو الحسن محمد بن الحسين العلوي ، نا أبو بكر محمد بن أحمد بن دلوية الدقاق ، نا أبو الأزهر السليطي ، نا أسباط بن محمد ، عن عبد الملك بن عمير ، عن الوراد عن المغيرة بن شعبة أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كان يقول في دبر كل صلاة : لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك ، وله الحمد ، وهو على كل شيء قدير ، اللهم لا مانع لما أعطيت ، ولا معطي لما منعت ، ولا ينفع ذا الجد منك الجد ". هذا حديث متفق على صحته أخرجاه من طرق ، عن عبد الملك ابن عمير. صفحة رقم 226 قوله : " ولا ينفع ذا الجد منك الجد " فالجد ، بفتح الجيم : هو الغنى والحظ في الرزق معناه : لا ينفع ذا الغنى منك غناه ، إنما ينفعه العمل بطاعتك ، فهو كقوله سبحانه وتعالى : ( يوم لا ينفع مال ولا بنون ( [ الشعراء : 88 ] قال أبو عمرو : وقد زعم بعض الناس إنما هو الجد بالكسر ، والجد : الاجتهاد في العمل ، وهذا التأويل بخلاف ما دعا الله إليه المؤمنين ، لأنه قال : ) واعملوا صالحا ( [ المؤمنون : 51 ] أمرهم بالجد والعمل الصالح ، وكيف يحثهم على العمل ، ثم يقول : إنه لا ينفعهم ؟.

سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہر فرض نماز کے بعد یہ دعا پڑھتے تھے : (لا إلہ إلا اللہ۔۔۔۔۔۔ الجد) ’’اللہ کے سوا کوئی لائق عبادت نہیں، اس کا کوئی شریک نہیں، بادشاہت اسی کی ہے اور تمام تعریف اسی کے لئے ہے۔ وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے اللہ! جسے تو نے اس سے روکنے والا کوئی نہیں اور جسے تو نہ دے اسے دینے والا کوئی نہیں اور کسی مالدار کو اس کا مال دولت تیری بارگاہ میں کوئی نفع نہ پہنچا سکے گا۔‘‘

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← الوراد ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أبو الأزهر السليطي ← أبو بكر محمد بن أحمد بن دلوية الدقاق ← السيد أبو الحسن محمد بن الحسين العلوي ← وأخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ← عبد الملك ابن عمير، ← أَبِي ← عبيد بن أسباط ← أبو إسحاق إبراهيم ابن عبد الصمد الهاشمي ← أبو الحسن أحمد بن محمد بن موسى بن الصلت ← الإمام أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي

716 - أخبرنا عبد الوهاب بن محمد الكسائي ، أنا عبد العزيز بن أحمد الخلال ، نا أبو العباس الأصم ( ح ) وأخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ومحمد بن أحمد العارف ، قالا : أخبرنا أبو بكر الحيري ، حدثنا أبو العباس الأصم ، أنا الربيع ، أنا الشافعي ، أنا إبراهيم بن محمد ، حدثني موسى بن عقبة عن أبي الزبير أنه سمع عبد الله بن الزبير يقول : كان رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) إذا سلم من صلاته يقول بصوته صفحة رقم 227 الأعلى : " لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك ، وله الحمد ، وهو على كل شيء قدير ، لا حول ولا قوة إلا بالله ، [ لا إله إلا الله ] ولا نعبد إلا إياه ، له النعمة ، وله الفضل ، وله الثناء الحسن ، لا إله إلا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون ". هذا حديث صحيح أخرجه مسلم عن محمد بن عبد الله بن نمير ، عن أبيه ، عن هشام ، عن أبي الزبير.

سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز کا سلام پھیرنے کے بعد بلند آواز سے پڑھتے: لا إلہ إلا اللہ وحدہ۔۔۔۔۔۔ الکافرون’’الله تعالیٰ کے علاوہ کوئی عبادت کے لائق نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کے لئے ملک ہے اور اسی کے لئے حمد ہے اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے، نہ بچنے کی طاقت نہ کچھ کرنے کی قدرت ہے مگر اللہ کی مدد کے ساتھ، اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں اور اس کے سوا ہم کی کی عبادت نہیں کرتے، اسی کے لئے نعمت ہے اور اسی کے لئے فضل ہے اور اسی کے لئے اچھی تعریف ہے۔ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، ہم اپنی بندگی اسی کے لئے خاص کرنے والے ہیں خواہ کافروں کو برا لگے۔“

أَبِي الزُّبَيْرِ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← الشَّافِعِیُّ ← الرَّبِيعِ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أبو بكر الحيري، ← محمد بن أحمد العارف ← أحمد بن عبد الله الصالحي ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← عبد العزيز بن أحمد الخلال ← عبد الوهاب بن محمد الكسائي

717 - أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أخبرنا أبو سعيد محمد ابن موسى الصيرفي ، أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار الأصبهاني ، نا أبو جعفر محمد بن غالب بن حرب التمتام الضبي ، حدثني أمية ابن بسطام ، نا يزيد بن زريع ، نا روح بن القاسم ، عن سهيل ابن أبي صالح ، عن أبيه عن أبي هريرة أنهم قالوا : يا رسول الله ذهب أهل الدثور بالدرجات العلى والنعيم المقيم صحبوك كما صحبنا ، ويجدون أموالا ينفقونها ولا نجدها ، قال : " أفلا أدلكم صفحة رقم 228 على شيء إذا فعلتموه أدركتم به من قبلكم إلا من قال مثل ما تقولون ، تسبحون وتكبرون وتحمدون دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين ". قال سهيل : إحدى عشرة ، إحدى عشرة ، إحدى عشرة ، فجميع ذلك كله ثلاثة وثلاثون. هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن أمية بن بسطام العيشي ، وأخرجاه من طرق عن سمي ، عن أبي صالح. والدثور : جمع الدثر وهو المال الكثير.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نادار مفلس لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہا: امیر اور مالدار لوگ بلند درجات اور ہمیشہ رہنے والی نعمتیں حاصل کر چکے حالانکہ جس طرح ہم آپ کے ساتھ رہتے ہیں، وہ بھی آپ کے ساتھ رہتے ہیں لیکن ان کے پاس مال و دولت ہے جسے وہ خرچ کرتے ہیں اور ہم وہ نہیں پاتے ، آپ نے فرمایا: ’’میں تمہیں ایک ایسا عمل بتاتا ہوں اگر تم اس کو (پابندی) سے کرو گے تو جو لوگ تم سے آگے بڑھ چکے ہیں انھیں تم پالو گے اور تمہارے مرتبے تک کوئی نہیں پہنچ سکتا سوائے ان کے جو یہی عمل شروع کر دیں۔ نماز کے بعد تینتیس تینتیس مرتبہ سبحان الله، الحمد للہ اور الله اکبر کہا کرو۔ سہیل راوی نے کہا: گیارہ مرتبہ سبحان الله گیاره مرتبہ الحمد لله اور گیارہ مرتبہ الله اکبر کہو، یہ کل تینتیس بار ہو جائیں گے۔

اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ اَنَّھُمْ ← أَبِيهِ ← سهيل ابن أَبِي صَالِحٍ، ← رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أمية ابن بسطام ← أبو جعفر محمد بن غالب بن حرب التمتام الضبي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← أبو سعيد محمد ابن موسى الصيرفي ← أحمد بن عبد الله الصالحي

718 - أخبرنا أبو الحسن طاهر بن الحسين الروقي الطوسي بها ، أنا أبو الحسن محمد بن يعقوب ، أنا محمد بن محمد بن يوسف ، حدثنا محمد بن أيوب ، أنا مسدد ، نا خالد ، نا سهيل ، عن أبي عبيد ، عن عطاء بن يزيد عن أبي هريرة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " من سبح صفحة رقم 229 في دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين ، وكبر ثلاثا وثلاثين ، وحمد الله ثلاثا وثلاثين ، فذلك تسعة وتسعون ، ثم قال تمام المائة : لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك ، وله الحمد ، وهو على كل شيء قدير ، غفرت خطاياه ، وإن كانت مثل زبد البحر ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن عبد الحميد بن بيان الواسطي ، عن خالد بن عبد الله ، عن سهيل ، عن أبي عبيد المذحجي. المذحج ، بفتح الميم : قبيلة من اليمن.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’جس آدمی نے ہر نماز کے بعد تینتیس مرتبہ سبحان اللہ پڑھا اور تینتیس مرتبہ الله اكبر پڑھا اور تینتیس مرتبہ الحمد لله پڑھا، یہ کل ننانوے کلمات ہو گئے پھر اس نے سو کا عدد پورا کرنے کے لئے ’’لا إلہ إلا اللہ وحدہ لا شریک لہ، لہ الملک ولہ الحمد، وھو علی کل شیء قدیر‘‘ ’’اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کا ملک ہے اور اسی کی تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔‘‘ اس کی خطائیں معاف کردی جاتی ہیں اگرچہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہوں۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ← اَبِیْ عُبَیْدٍ، ← سُهَيْلٍ، ← خَالِدٌ، ← مُسَدَّدٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، ← أبو الحسن محمد بن يعقوب ← أبو الحسن طاهر بن الحسين الروقي الطوسي بها

719 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، نا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب ابن شهيد وعلي بن حجر ، قالا : نا عتاب بن بشير ، عن خصيف ، عن مجاهد وعكرمة عن ابن عباس قال : جاء الفقراء إلى رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، فقالوا : يا رسول الله إن الأغنياء يصلون كما نصلي ، ويصومون كما نصوم ، ولهم أموال يعتقون ويتصدقون ؟ صفحة رقم 230 قال : " فإذا صليتم ، فقولوا : سبحان الله ثلاثا وثلاثين مرة ، والحمد لله ثلاثا وثلاثين مرة ، والله أكبر أربعا وثلاثين مرة ، ولا إله إلا الله عشر مرات ، فإنكم تدركون به من سبقكم ، ولا يسبقكم من بعدكم ". قال أبو عيسى : حديث ابن عباس حديث حسن غريب.

سیدنا ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نادار اور فقیر لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہا: اے اللہ کے رسول ! امیرو رئیس لوگ نماز پڑھتے ہیں جس طرح ہم نماز پڑھتے ہیں اور جیسے ہم روزے رکھتے ہیں وہ بھی رکھتے ہیں اور ان کے پاس مال و دولت ہے جس کی وجہ سے وہ غلام آزاد کرتے ہیں اور صدق دیتے ہیں، آپ نے فرمایا: ”جب تم نماز پڑھ لو تو کہو:تینتیس مرتبہ سبحان الله کہو اور تینتیس مرتبہ الحمد لله ہو اورتینتیس مرتبہ الله اکبر کہو اور دس مرتبہ لا إله إلا الله کہو تم اس عمل کے ذریعے سے ان لوگوں کو پالوگے جوتم سے آگے بڑھ گئے اور تمہارے مرتبے تک بعد والوں میں کوئی نہیں پہنچ سکتا۔“

جَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالُوا: ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مجاهد وعكرمة، ← خُصَيْفٍ ← عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ← إسحاق بن إبراهيم بن حبيب ابن شهيد وعلي بن حجر ← أَبُو عِيسَى، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد الجراحي ← أبو عثمان الضبي

720 - أخبرنا عبد الواحد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، حدثنا محمد بن إسماعيل ، أنا إسحاق ، أنا يزيد ، أنا ورقاء ، عن سمي ، عن أبي صالح عن أبي هريرة قالوا : يا رسول الله ذهب أهل الدثور بالدرجات والنعيم المقيم ، قال : " كيف ذاك " ؟ قالوا : صلوا كما صلينا ، وجاهدوا كما جاهدنا ، وأنفقوا من فضول أموالهم وليست لنا أموال ، قال : " أفلا أخبركم بأمر تدركون من كان قبلكم ، وتسبقون من جاء بعدكم ، صفحة رقم 231 ولا يأتي أحد بمثل ما جئتم به إلا من جاء بمثله : تسبحون في دبر كل صلاة عشرا ، وتحمدون عشرا ، وتكبرون عشرا ". هذا حديث صحيح.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ (نادار) صحابہ رضی اللہ تعالیٰ عنہم نے کہا: اے اللہ کے رسول! مال و دولت والے لوگ درجات اور ہمیشہ رہنے والی جنت حاصل کر چکے، آپ نے فرمایا: وہ کیسے؟ انھوں نے کہا: جس طرح ہم نماز پڑھتے ہیں وہ بھی پڑھتے ہیں، اور جس طرح ہم جہاد کرتے ہیں وہ بھی جہاد کرتے ہیں، اور اس کے ساتھ وہ اپنا زائد مال بھی (اللہ کے راستے میں) خرچ کرتے ہیں اور ہمارے پاس مال نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’کیا میں تمھیں ایک ایسا عمل نہ بتلاؤں جس سے تم اپنے آگے کے لوگوں کے ساتھ ہو جاؤ اور اپنے پیچھے آنے والوں سے آگے نکل جاؤ اور کوئی شخص اتنا ثواب نہ حاصل کر سکے جتنا تم نے کیا ہو، سوائے اس صورت کے کہ وہ بھی وہی عمل کرے جوتم کرو گے (اور وہ عمل یہ ہے) کہ ہرنماز کے بعد سبحان الله پڑھا کرو، دس مرتبہ الحمدللہ پڑھا کرو اور دس مرتبہ اللہ اکبر پڑھا کرو۔‘‘

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← سُمَيٍّ ← وَرْقَاءُ ← يَزِيدُ: ← إِسْحَاقُ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد المليحي

721 - أخبرنا طاهر بن الحسين الروقي ، أنا أبو الحسن بن يعقوب ، أنا أبو النضر هو محمد بن محمد بن يوسف الفقيه ، نا الفضل ابن عبد الله بن مسعود ، نا مالك بن سليمان ، أنا شعبة ، عن الحكم بن عتيبة ، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " معقبات لا يخيب قائلهن أو فاعلهن : ثلاث وثلاثون تسبيحة ، وثلاث وثلاثون تحميدة ، وأربع وثلاثون تكبيرة في دبر كل صلاة ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن الحسن بن عيسى ، عن ابن المبارك ، عن مالك بن مغول ، عن الحكم بن عتيبة. قوله : " معقبات " يريد هذه التسبيحات سميت معقبات ، لأنها عادت مرة بعد مرة ، والتعقيب : أن تعمل عملا ، ثم تعود إليه ، وقوله صفحة رقم 232 سبحانه وتعالى : ( ولى مدبرا ولم يعقب ( [ النمل : 10 ] أي : لم يرجع ، قال شمر : كل راجع معقب ، وقوله عز وجل : ) له معقبات ( [ الرعد : 11 ] أي : للإنسان ملائكة يعقب بعضهم بعضا ، يقال : ملك معقب وملائكة معقبة ، ثم معقبات جمع الجمع ، وقيل : ملائكة الليل تعقب ملائكة النهار. وقد صح عن مصعب بن سعد ، وعمرو بن ميمون قالا : كان سعد يعلم بنيه هؤلاء الكلمات ، كما يعلم المكتب الغلمان ، ويقول : إن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كان يتعوذ بهن دبر الصلوات " اللهم إني أعوذ بك من الجبن ، وأعوذ بك من البخل ، وأعوذ بك من أرذل العمر ، وأعوذ بك من فتنة الدنيا وعذاب القبر ".

سیدنا کعب بن عجره رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”نماز کے بعد کچھ ایسی دعائیں پڑھنے کے لائق ہیں کہ ان کا پڑھنے والا یا ان کے بجالانے والا ہر فرض نماز کے بعد کبھی ثواب سے یا بلند درجات سے محروم نہیں ہوتا۔ تینتیس بار سبحان اللہ، تینتیس بار الحمد لله اور چونتیس بار الله اکبر کہنا۔“

کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، ← شُعْبَةُ، ← مالك بن سليمان ← الفضل ابن عبد الله بن مسعود ← أبو النضر هو محمد بن محمد بن يوسف الفقيه ← أَبُو الْحَسَنِ بْنُ يَعْقُوبَ ← طاهر بن الحسين الروقي