شرح السنة للبغوي · كتاب الصلاة ‹ ( باب فيمن أم قوما وهم له كارهون · حديث 838
838 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، نا محمد بن إسماعيل ، نا علي بن الحسين ، نا الحسين بن واقد ، نا أبو غالب قال : سمعت أبا أمامة يقول : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " ثلاثة لا تجاوز صلاتهم آذانهم : العبد الآبق حتى يرجع ، وامرأة باتت وزوجها عليها ساخط ، وإمام قوم وهم له كارهون ". هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه. قلت : قد قيل : إن المراد من الإمام أئمة الظلم ، فأما من أقام السنة فاللوم على من كرهه. وقيل : هو الرجل ليس من أهل الإمامة ، فيتغلب عليها ، فإنه كان مستحقا لها ، فاللوم على من كرهه. وقد كره قوم من أهل العلم أن يؤم الرجل قوما وهم له كارهون. قال أحمد وإسحاق في هذا : إذا كره واحد أو اثنان أو ثلاثة ، فلا بأس أن يصلي بهم حتى يكرهه أكثر القوم.
جناب ابو غالب کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو سنا، کہہ رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”تین آدمیوں کی نماز ان کے کانوں سے اوپر نہیں چڑھتی : بھاگ جانے والا غلام جب تک واپس نہ آجائے، ایسی عورت جو اس حال میں رات گزارے کہ اس کا خاوند اس سے ناراض ہو اور لوگوں کا ایسا امام جسے وہ ناپسند کرتے ہوں۔“
أَبَا أُمَامَةَ، ← أبو غالب ← الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← أَبُو عِيسَى، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد الجراحي ← أبو عثمان الضبي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · prayer book › (Chapter about who is the mother of a people and they hate him · Hadith 838