Sarah Al Sunnah Al Baghvi

433 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أخبرنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله بن عمر. عن أبيه أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " إن بلالا ينادي بليل ، فكلوا واشربوا حتى ينادي ابن أم مكتوم ، قال : وكان ابن أم مكتوم رجلا أعمي لا ينادي حتى يقال له : أصبحت أصبحت. وأخبرنا عبد الواحد المليحي ، أنا أبو محمد الحسن بن أحمد المخلدي ، أنا أبو العباس السراج ، نا قتيبة ، نا الليث ، عن ابن شهاب بهذا الإسناد ، وقال : " إن بلالا يؤذن بليل ، فكلوا صفحة رقم 299 واشربوا حتى تسمعوا تأذين ابن أم مكتوم " هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن عبد الله مسلمة ، عن مالك ، وأخرجه مسلم ، عن قتيبة ، عن ليث ، عن ابن شهاب.

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ رات ہی کو (سحری سے قبل) اذان دیتے ہیں، اس لئے تم لوگ کھاتے پیتے رہو۔ یہاں تک کہ ابن ام مکتوم اذان دیں۔‘‘ راوی کہتا ہے: ابن ام مکتوم رضی اللہ تعالیٰ عنہ نابینا تھے اور اس وقت تک اذان نہیں دیتے تھے جب تک ان سے کہا نہ جاتا کہ صبح ہو گئی ،صبح ہوگئی۔

أَبِيهِ ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← أبو إسحاق الهاشمي ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي

434 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن عبد الله ابن دينار. عن عبد الله بن عمر أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : إن بلالا ينادي بليل ، فكلوا واشربوا حتى ينادي ابن أم مكتوم ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن عبد الله بن يوسف ، عن مالك ، وأخرجه مسلم من طريق نافع ، عن ابن عمر.

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’بلال تو رات رہے اذان دیتے ہیں، اس لئے تم لوگ کھاتے پیتے رہو یہاں تک کہ ابن ام مکتوم اذان دیں۔“

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عبد الله ابن دينار ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← أبو إسحاق الهاشمي ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي

435 - أخبرنا أبو عثمان سعيد بن إسماعيل الضبي ، أنا أبو محمد عبد الجبار بن محمد الجراحي ، حدثنا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى الترمذي ، نا هناد ويوسف بن عيسى ، قالا : نا وكيع ، عن أبي هلال ، عن سوادة بن حنظلة. عن سمرة بن جندب ، قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " لا يمنعنكم من سحوركم أذان بلال ، ولا الفجر المستطيل ، ولكن الفجر المستطير في الأفق ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم ، عن أبي الربيع الزهراني ، عن حماد بن زيد ، عن عبد الله بن سوادة ، عن أبيه. وأراد بالمستطير : المنتشر المعترض في الأفق ، وقوله سبحانه وتعالى : ) كان شره مستطيرا ( [ الإنسان : 7 ] أي : طويلا. قلت : فيه دليل على أن أذان الصبح محسوب قبل طلوع الفجر ، ولا يعيد ، وهو قول مالك ، والأوزاعي ، وابن المبارك ، والشافعي ، وأحمد ، وإسحاق ، وأبي ثور. وقال قوم : لا يحسب ، ويعيد بعد طلوع الفجر ، وبه قال سفيان الثوري ، وأبو حنيفة. صفحة رقم 301 أما سائر الصلوات والجمعة ، فلا يحسب أذانها قبل دخول أوقاتها ، روي عن جابر بن سمرة أن بلالا كان يؤذن الظهر إذا دحضت الشمس. قال مالك : لم يزل الصبح ينادي لها قبل الفجر ، فأما غيرها من الصلوات ، فلم نرها ينادي لها إلا بعد أن يحل وقتها. قلت : ويستحب أن يكون مؤذنان ، أحدهما يؤذن قبل الفجر ، والآخر بعده ، كما كان للنبي ( صلى الله عليه وسلم ) ، ويذكر أن قوما اختلفوا في الأذان ، وأقرع سعد بن أبي وقاص بينهم. قلت : والفجر فجران : الكاذب ، والصادق ، فالكاذب يطلع أولا مستطيلا يصعد إلى السماء ، تسميه العرب : ذنب السرحان ، فبطلوعه لا يدخل وقت الصبح ، ولا يحرم الطعام والشراب على الصائم ، ثم يغيب ذلك ، فيطلع الصادق مستطيرا معترضا ينتشر في الأفق ، فبطلوعه يدخل وقت صلاة الصبح ، ويحرم الطعام والشراب على الصائم. وإذا أذن رجل ، فهو أولى بالإقامة ، وإذا أذن اثنان ، فأولهما أذانا أولاهما بالإقامة ، روي عن زياد بن الحارث الصدائي قال : أمرني رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) أن أؤذن في صلاة الفجر ، فأذنت ، فأراد بلال أن يقيم ، فقال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) " إن أخا صداء قد أذن ، ومن صفحة رقم 302 أذن فهو يقيم " وفي إسناده ضعف ، والعمل عليه عند أكثر أهل العلم أن من أذن فهو أولى بالإقامة. وروي أن عبد الله بن زيد الذي أري الأذان في المنام ، فقال له رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) " ألقيه على بلال فألقاه عليه ، فأذن ، فقال عبد الله ، أنا رأيته ، وأنا كنت أريده ، قال : فأقم أنت. وقال مالك : إقامته وإقامة غيره سواء.

سید نا سمرہ بن جندب رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بلال کی اذان تمھیں سحری کھانے سے نہ روکے، (وہ صبح صادق سے پہلے اذان دیا کرتے تھے) اور نہ ہی لمبی صبح۔ بلکہ (تم انتظار کرو) اس فجر کا جو افق پہ عرض کے بل پھیل جاتی ہے‘‘ ۔

سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ← سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ ← أَبِي هِلَالٍ، ← وَكِيعٌ، ← هناد ويوسف بن عيسى ← أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ: ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد عبد الجبار بن محمد الجراحي ← أبو عثمان سعيد بن إسماعيل الضبي

وأخبرنا عبد الواحد المليحي ، أنا أبو محمد الحسن بن أحمد المخلدي ، أنا أبو العباس السراج ، نا قتيبة ، نا الليث ، عن ابن شهاب بهذا الإسناد ، وقال : " إن بلالا يؤذن بليل ، فكلوا صفحة رقم 299 واشربوا حتى تسمعوا تأذين ابن أم مكتوم " هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن عبد الله مسلمة ، عن مالك ، وأخرجه مسلم ، عن قتيبة ، عن ليث ، عن ابن شهاب.

گزشتہ سند سے مروی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”بلال تورات رہے اذان دیتے ہیں، کھاؤ پیو یہاں تک کہ این ام مکتوم کی اذان سنو ۔‘‘