شرح السنة للبغوي · كتاب الجمعة ‹ باب من قال يصلي بكل طائفة ركعتين · حديث 1095
1095 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، أخبرنا أبو نعيم عبد الملك بن الحسن الإسفراييني ، أنا أبو عوانة يعقوب بن إسحاق الحافظ ، نا الصغاني ، نا عفان بن مسلم ، نا أبان العطار ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة. عن جابر بن عبد الله قال : أقبلنا مع رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) حتى إذا كنا بذات الرقاع ، فكنا إذا أتينا على شجرة ظليلة تركناها ل رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، فجاء رجل من المشركين وسيف نبي الله ( صلى الله عليه وسلم ) معلق بشجرة ، فأخذ سيف نبي الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، فاخترطه ، فقال ل رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : تخافني ؟ قال : " لا " قال : فمن يمنعك مني ؟ قال : " الله يمنعني منك " قال : فتهدده أصحاب رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، قال : فغمد السيف وعلقمه ، قال : فنودي بالصلاة ، قال : فصلى بطائفة ركعتين ، ثم تأخروا ، فصلى بالطائفة الأخرى ركعتين ، صفحة رقم 288 قال : فكانت ل رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) أربع ركعات ، وللقوم ركعتان. هذا حديث متفق على صحته أخرجاه من رواية أبان ، وأخرجه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن عفان ، عن أبان.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم ( غزوہ سے) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ واپس آ رہے تھے ، جب ہم ذات الرقاع مقام پر پہنچے ، اور ہمارا یہ معمول تھا کہ گھنے سایہ دار درخت ہم آپ کے لیے مخصوص کر دیتے تھے، اتنے میں ایک مشرک شخص آیا ، نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی تلوار درخت سے لٹک رہی تھی، اس نے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی تلوار اتھائی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر سونت لی اور آپ سے پوچھا: تم مجھ سے ڈرتے ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " نہیں ۔" اس پر اس نے پوچھا : آج میرے ہاتھ سے تمہیں کون بچائےگا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: " اللہ تعالیٰ مجھے تجھ سے بچائے گا۔"سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ نے اسے ڈانٹا ، راوی کہتا ہے : اس نے تلوار میان میں ڈال کر لٹکا دی، نماز کے لیے اذان کہی گئی تو نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پہلے ایک جماعت کو دو رکعت نماز خوف پڑھائی جب وہ جماعت (نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے سے) ہٹ گئی تو آپ نے دوسری جماعت کو بھی دو رکعتیں پڑھائیں ، اس طرح نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی چار رکعت نماز ہوئی لیکن مقتدیوں کی صرف دو دو رکعت۔
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَبَانُ الْعَطَّارُ ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← الصَّغَانِيُّ ← أبو عوانة يعقوب بن إسحاق الحافظ ← أبو نعيم عبد الملك بن الحسن الإسفراييني ← الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · Friday book › The door of those who said pray two rak'ahs in each sect · Hadith 1095