شرح السنة للبغوي · كتاب الصلاة ‹ ( باب الدعاء في القنوت · حديث 640
640 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، حدثنا قتيبة ، نا أبو الأحوص ، عن أبي إسحاق ، عن بريد بن أبي مريم عن أبي الحوراء قال : قال الحسن بن علي : علمني رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كلمات أقولهن في الوتر : " اللهم اهدني فيمن هديت ، وعافني فيمن عافيت ، وتولني فيمن توليت ، وبارك لي فيما أعطيت ، وقني شر ما قضيت ، فإنك تقضي ولا يقضى عليك ، إنه لا يذل من واليت ، تباركت ربنا وتعاليت ". قال أبو عيسى : هذا حديث حسن ، لا نعرفه إلا من حديث أبي صفحة رقم 129 الحوراء ، واسمه ربيعة بن شيبان ، ولا نعرف عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) في القنوت في الوتر شيئا أحسن من هذا. قلت : ويروى عن بريد بن أبي مريم ، عن ابن عباس ، ومحمد ابن علي : هو ابن الحنفية ، كان النبي ( صلى الله عليه وسلم ) يقنت في صلاة الصبح ، وفي وتر الليل بهؤلاء الكلمات. قلت : وإن كان إماما فيذكر بلفظ الجمع : " اللهم اهدنا وعافنا وتولنا ، وبارك لنا ، وقنا ، ولا يخص نفسه بالدعاء.
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انھوں نے کہا: مجھے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ الفاظ سکھائے تھے کہ نھیں قنوت وتر میں پڑھا کروں: (اللھم اھدنی فیمن ھدیت، وعافنی، عافیت، وتولنی فیمن تولیت، وبارک لی فیما اعطیت، وقنی شرما قضیت ، فإنک تقضی ولا یقضی علیک ، إنہ لا یذل من والیست، تبارکت ربنا وتعالیت)۔۔۔۔۔”اے اللہ!جنہیں تو نے ہدایت دی ان میں (شامل کر کے) مجھے بھی ہدایت دے اور جنھیں تو عافیت بخشتا ہے، مجھے بھی ان میں (شامل کر کے) عافیت بخش، اور جن سے تو محبت رکھتا ہے، ان میں (شامل کر کے) مجھ سے محبت رکھ اور جو کچھ تو نے مجھے دیا ہے اس میں برکت عطا فرما، اور تو نے جو بھی فیصلہ کیا ہے، اس کے شر سے مجھے محفوظ فرما، یقیناً تو ہی فیصلہ کرتا ہے، تیرے مقابلے میں کوئی فیصلہ نہیں ہوتا اور جسے تو دوست رکھے وہ کہیں ذلیل نہیں ہوسکتا، اے ہمارے رب! تو پاک ہے، تو برکتوں والا اور رفعتوں والا ہے۔‘‘
أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← قُتَيْبَةُ، ← أَبُو عِيسَى، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد الجراحي ← أبو عثمان الضبي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · prayer book › (Chapter on supplication in Qunoot · Hadith 640