شرح السنة للبغوي · كتاب الصلاة ‹ باب الصلاة في الكعبة · حديث 447
447 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن نافع. عن عبد الله بن عمر أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) دخل الكعبة هو وأسامة بن زيد ، وعثمان بن طلحة الحجي ، وبلال بن رباح ، فأغلقها عليه ، ومكث فيها ، قال عبد الله بن عمر : فسألت بلالا حين خرج ما صنع رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ؟ فقال : جعل عمودا عن يساره ، وعمودين عن يمينه ، وثلاثة أعمدة وراءه ، وكان البيت يؤمئذ على ستة أعمدة ، ثم صلى. هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد ، عن إسماعيل ، عن صفحة رقم 332 مالك هكذا ، وقال : " عمودين عن يمينه " وأخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى ، عن مالك ، وقال : " عمودين عن يساره " ، وكذلك رواه الشافعي ، عن مالك. قلت : فيه دليل على جواز الصلاة داخل الكعبة ، وهو قول عامة أهل العلم ، ويتوجه إلى أي جانب شاء ، فإن توجه إلى الباب والباب مردود جاز ، وإن كان مفتوحا ، لم يجز ، إلا أن تكون العتبة مرتفعة قدر مؤخرة الرحل ، وكذلك لو صلى على ظهر الكعبة لا تصح حتى يكون بين يديه من بناء البيت قدر مؤخرة الرحل. وقال مالك : يكره أن يصلى في الكعبة المكتوبة ، ولا بأس بالنافلة. قلت : فيه دليل على جواز الصلاة بين الساريتين ، وهو قول أكثر أهل العلم. وروي في هذا الحديث قال ابن عمر : سألت بلالا : صلى النبي ( صلى الله عليه وسلم ) صفحة رقم 333 في الكعبة ؟ فقال : نعم ركعتين بين الساريتين اللتين على يساره إذا دخلت ، ثم خرج فصلى في وجه الكعبة ركعتين. وقد كره قوم الصف بين السواري ، وبه يقول أحمد وإسحاق ، لما روي عن عبد الحميد بن محمود قال : صلينا خلف أمير ، فصلينا بين الساريتين ، قال أنس : كنا نتقي هذا على عهد رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ).
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کعبہ کے اندر تشریف لے گئے اور اسامہ بن زید عثمان بن طلحہ حجبی اور بلال بن رباح رضی اللہ تعالیٰ عنہم بھی آپ کے ساتھ تھے۔ پھر عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کعبہ کا دروازہ بند کر دیا اور آپ اس میں ٹھہرے رہے۔ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کہتے ہیں جب آپ باہر نکلے تو میں نے بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے پوچھا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اندر کیا کیا ؟ انہوں نے کہا: ’’آپ نے ایک ستون کو بائیں طرف چھوڑا اور دو کو دائیں طرف اور تین کو پیچھے۔ اور اس زمانے میں خانہ کعبہ میں چھ ستون تھے، پھر آپ نے نماز پڑھی‘‘۔
عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← أبو إسحاق الهاشمي ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · prayer book › The door to prayer in the Kaaba · Hadith 447