Sarah Al Sunnah Al Baghvi

393 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو محمد الحسن ابن أحمد المخلدي ، أنا أبو العباس السراج ، نا قتيبة ، نا أبو عوانة ، عن قتادة. عن أنس قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " من نسي صلاة ، فليصلها إذا ذكرها ". هذا حديث متفق على صحته.

سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’جو شخص کوئی نماز پڑھنا بھول جائے تو جب بھی یاد آ جائے اس کو پڑھ لے۔“

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← قُتَيْبَةُ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ← أبو محمد الحسن ابن أحمد المخلدي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

394 - أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو عمر بكر بن محمد المزني ، نا أبو بكر محمد بن عبد الله الحفيد ، نا الحسين بن الفضل البجلي ، نا عفان ، نا همام ، نا قتادة. عن أنس قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها لا كفارة لها إلا ذلك ، ثم قال : سمعته يقول بعد ذلك : ) أقم الصلاة لذكري ( [ طه : 14 ]. صفحة رقم 242 هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن أبي نعيم ، وأخرجه مسلم عن هداب بن خالد ، كل عن همام. وأخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو بكر الحيري ، أنا حاجب ابن أحمد الطوسي ، نا عبد الله بن هاشم ، نا وكيع ، نا همام بن يحيى عن قتادة بهذا ، ولم يقرأ الآية.

سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کوئی نماز پڑھنا بھول جائے تو جب بھی یاد آجائے اس کو پڑھ لے۔ اس قضاء کے سوا اس کا کوئی کفارہ نہیں‘‘، پھر انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ کہتے ہیں میں نے سنا اس کے بعد آپ پڑھ رہے تھے: ”نماز میرے یاد آنے پر قائم کیجئے۔“

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَفِيدُ، ← أبو عمر بكر بن محمد المزني ← أحمد بن عبد الله الصالحي

395 - وأخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي ، أنا أبو حامد أحمد بن محمد بن يحيى ابن بلال ، نا أبو أبو الأزهر أحمد بن الأزهر بن منيع العبدي ، نا يزيد ابن هارون ، أنا سعيد وهمام وأبو العلاء ، عن قتادة. عن أنس ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " من نام ، أو نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها " ، وقال بعضهم : ليس له كفارة إلا ذاك ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن محمد بن مثنى ، عن عبد الأعلى عن سعيد.

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول الله صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’جو شخص سو جائے یا نماز پڑھنا بھول جائے تو جب بھی یاد آجائے اس کو پڑھ لے‘‘ اور کچھ راویوں نے یہ بھی کہا ہے:”اس قضا کے سوا اس کا کوئی کفارہ نہیں‘‘ ۔

سَعِيدٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى، ← بعضهم ليس له كفارة إلا ذاك هذا حديث صحيح أخرجه مسلم ← من نام أو نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها ← النَّبِيِّ ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سعيد وهمام وأبو العلاء ← يَزِيدُ ابْن هَارُونَ ← أبو أبو الأزهر أحمد بن الأزهر بن منيع العبدي ← أبو حامد أحمد بن محمد بن يحيى ابن بلال ← أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي ← الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي

396 - أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري ، أنا حاجب بن أحمد الطوسي ، نا عبد الله بن هاشم ، نا وكيع ، نا علي بن المبارك ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة عن جابر بن عبد الله قال : جاء عمر بن الخطاب إلى النبي ( صلى الله عليه وسلم ) يوم الخندق ، فجعل يسب كفار قريش ويقول : يا رسول الله ، والله ما صليت صلاة العصر حتى كادت أن تغيب ، قال النبي ( صلى الله عليه وسلم ) : " وأنا والله ما صليتها بعد " ، قال : فنزل إلى بطحان ، فتوضأ وصلى العصر بعد ما غابت الشمس ، ثم صلى المغرب بعدها. هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن يحيى ، وأخرجه مسلم عن إسحاق بن إبراهيم ، كلاهما عن وكيع. صفحة رقم 244 قوله في الحديث : " لا كفارة لها إلا ذاك " قال الخطابي : يحتمل وجهين. أحدهما : أنه لا يكفرها غير قضائها ، والآخر أنه لا يلزمه في نسيانها غرامة ولا زيادة تضعيف ، ولا كفارة من صدقة ونحوها ، كما تلزم في ترك الصوم من رمضان من غير عذر الكفارة ، وكما تلزم المحرم إذا ترك شيئا من نسكه فدية من دم أو إطعام ، إنما يصلي ما ترك سواء. وليس هذا على العموم حتى يلزمه إن كان في صلاة أن يقطعها ، ولكن معناه : أن لا يغفل أمرها ، ويشتغل بغيرها ، فإن في حديث أبي قتادة أنهم لما ناموا عن صلاة الفجر ، ثم انتبهوا بعد طلوع الشمس أمرهم النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أن يقودوا رواحلهم ، ثم صلاها. وفي هذا الحديث دليل على أنه إذا ذكر الفائتة في وقت النهي صلى ولم يؤخر ، وفيه دليل على أن أحدا لا يصلي عن أحد كما يحج عنه ، وأن الصلاة لا تجبر بالمال كما يجبر الصوم. قلت : وذهب أصحاب الرأي إلى أن من مات وفي ذمته صلاة يطعم عنه. قلت : وفي هذا الحديث دليل على أن الفوائت تقضي مرتبة ، وهو قول عبد الله بن عمر ، روي أنه قال : من نسي صلاة فلم يذكرها صفحة رقم 245 إلا وهو مع الإمام ، فإذا سلم الإمام ، فليصل الصلاة التي نسي ، ثم ليصل بعدها الصلاة الأخرى. قال إبراهيم : من ترك صلاة واحدة عشرين سنة لم يعد إلا تلك الصلاة الواحدة.

سیدنا جابر بن عبد الله رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ تعالیٰ عنہ غزوہ خندق کے دن کفار کو برا بھلا کہتے ہوئے آئے اور عرض کرنے لگے: اے اللہ کے رسول ! سورج ڈوبنے ہی کو ہے اور میں نے تو اب تک عصر کی نماز نہیں پڑھی، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ کی قسم! میں نے بھی ابھی تک نہیں پڑھی، انہوں نے بیان کیا: پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بطحان کی طرف گئے (جو مدینہ میں ایک میدان تھا)، وضو کر کے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وہاں سورج غروب ہونے کے بعد عمر کی نماز پڑھی، پھر اس کے بعد نماز مغرب پڑھی۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ← وَكِيعٌ، ← عَبْدُ اللہِ بْنُ ھَاشِمٍ، ← حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، ← أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري، ← أحمد بن عبد الله الصالحي