شرح السنة للبغوي · كتاب الصلاة ‹ ( باب القراءة خلف الإمام ومن قال : لا يقرأ إذا جهر الإمام · حديث 606
606 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، حدثنا أبو عيسى الترمذي ، نا هناد ، نا عبدة ابن سليمان ، عن محمد بن إسحاق ، عن مكحول ، عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت قال : صلى بنا رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) الصبح ، فثقلت عليه القراءة ، فلما انصرف قال : " إني أراكم تقرؤون وراء إمامكم " قال : قلنا : يا رسول الله إي والله ، قال : " لا تفعلوا إلا بأم القرآن ، فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها ". قال أبو عيسى : هذا حديث حسن. وروى الزهري هذا الحديث عن محمود بن الربيع ، عن عبادة ، صفحة رقم 83 عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب " وهذا أصح. قلت : في هذا الحديث دليل على وجوب قراءة الفاتحة على المأموم جهر الإمام أو أسر.
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں ایک دفعہ ان کی نماز پڑھائی تو آپ پر قراء ت بوجھل ہو گئی، جب آپ نے سلام پھیرا تو فرمایا: ’’میرا خیال ہے تم امام کے پیچھے کچھ پڑھتے ہو“ راوی کہتا ہے: ہم نے کہا: جی ہاں! اے اللہ کے رسول! آپ نے فرمایا: ”اُم القرآن (سورة فاتحہ) کے علاوہ کچھ نہ پڑھا کرو، کیونکہ اس شخص کی نمازنہیں ہوتی جو اسے نہیں پڑھتا۔“
قُلْنَا ← إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ، ← صلى بنا رسول الله الصبح فثقلت عليه القراءة فلما انصرف ← عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← مَكْحُولٌ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عبدة ابن سليمان ← هَنَّادٌ ← أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ: ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد الجراحي ← أبو عثمان الضبي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · prayer book › (Chapter on reading behind the imam and whoever said: He should not recite if the imam is speaking aloud · Hadith 606
