شرح السنة للبغوي · كتاب الصلاة ‹ ( باب الرخصة في ترك الجماعة والجمعة عند المطر والعذر · حديث 797
797 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أخبرنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن نافع أن عبد الله بن عمر أذن بالصلاة في ليلة ذات برد وريح ، فقال : ألا صلوا في الرحال ، ثم قال : إن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كان يأمر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر يقول : " ألا صلوا في الرحال ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن عبد الله بن يوسف ، وأخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى ، كلاهما عن مالك. وروي عن محمد بن إسحاق ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال : صفحة رقم 352 ينادي منادي رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) بذلك بالمدينة في الليلة المطيرة والغداة القرة.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ ایک ٹھنڈی اور آندھی والی رات میں اذان دی، پھر یوں پکار کر کہ دیا (أَلا صَلُّوا فِی الرَّحَال) ’’اے لوگو! اپنی قیام گاہوں پر ہی نماز پڑھ لو۔“ پھر کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سردی اور بارش کی راتوں میں مؤذن کو حکم دیتے تھے کہ وہ اعلان کر دے: (أَلا صَلُّوا فی الرَّحَال) ”اے لوگو! اپنے گھروں ہی میں نماز پڑھ لو۔“
مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← أبو إسحاق الهاشمي ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · prayer book › (Chapter of the permission to leave in congregation and Friday when rain and excuse · Hadith 797
