Sarah Al Sunnah Al Baghvi

1031 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، نا عبد الوهاب بن الحكم الوراق البغدادي ، حدثنا يحيى بن سليم ، عن عبيد الله ، عن نافع. عن ابن عمر قال : سافرت مع النبي ( صلى الله عليه وسلم ) وأبي بكر ، وعمر ، وعثمان ، فكانوا يصلون الظهر والعصر ركعتين ركعتين ، لا يصلون قبلها ولا بعدها ، قال ابن عمر : لو كنت مصليا قبلها أو بعدها لأتممتها. قال أبو عيسى : هذا حديث حسن غريب.

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ، سیدنا ابوبکر ، سیدنا عمر ، سیدناعثمان رضی اللہ عنہ اجمعین کی رفاقت میں سفر کیے ہیں، یہ حضرات ظہر و عصر دود و رکعتیں پڑھتے تھے اور ان سے پہلے اور بعد میں کچھ نہیں پڑھتے تھے۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَکَمِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ ← أَبُو عِيسَى، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد الجراحي ← أبو عثمان الضبي

1032 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو نعيم الإسفراييني ، أنا أبو عوانة ، حدثنا الدارمي ، عن جعفر بن عون ، أنا عيسى بن حفص. عن أبيه قال : كنا مع ابن عمر في سفر ، فصلى بنا ركعتين ، ثم انصرف إلى خشبة رحله ، فأتكأ عليها ، صفحة رقم 185 فرأى قوما وراءه قياما ، فقال : " ما يصنع هؤلاء ؟ قلت : يسبحون ، فقال : لو كنت مسبحا لأتممت صلاتي ، يا ابن أخي صحبت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) حتى قبضه الله ، فلم يزد على ركعتين ركعتين ، ثم صحبت أبا بكر حتى قبضه الله تعالى ، فلم يزد على ركعتين ركعتين ، ثم صحبت عمر ، فلم يزد على ركعتين ركعتين ، ثم صحبت عثمان ، فلم يزد على ركعتين ركعتين ، ثم قال : لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة. هذا حديث متفق على صحته ، أخرجه مسلم عن عبد الله بن مسلمة القعنبي ، عن عيسى بن حفص.

جناب عیسیٰ بن حفص اپنے والد حفص بن عاصم سے بیان کرتےہیں کہ انہوں نے کہا: ہم سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ ایک سفر میں تھے ، انہوں نے ہمیں دو رکعت نماز ظہر پڑھائی، پھر اٹھ کرگئے اور اپنے پالان کی لکڑی کے ساتھ ٹیک لگا کر بیٹھ گئے تو کچھ لوگوں کو اپنے بعد کھڑے ہو کر نماز پڑھتے دیکھا تو پوچھا : یہ کیا کر رہے ہیں؟ میں نے کہا سنتیں پڑھ رہے ہیں ، تو انہوں نے کہا : مجھے سنتیں پڑھنا ہوتیں تو میں نماز ہی پوری پڑھتا ، پھر کہا : اے میرے بھتیجے! سفر میں اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی صحبت میں رہا یہاں تک کہ اللہ نے آپ کو وفات دی، آپ نے دو رکعت سے زیادہ نہیں پڑھیں ، پھر میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی صحبت میں سفر کرتا رہا یہاں تک کہ وہ بھی وفات پا گئے، انہوں نے بھی دو رکعت سے زیادہ نہیں پڑھیں ، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ رہا، تو انہوں نے بھی دو رکعت سے زیادہ نہیں پڑھیں،یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے ان کو بھی وفات دی ، اور میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ رہا تو انہوں نے بھی دو سے زیادہ نہ پڑھیں، اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے : (لقد کان لکم فی رسول اللہ اسوۃ حسنۃ۔) "تمارے لیے اللہ کے رسول کی زندگی بہترین نمونہ ہے "۔ (سو رۂ احزاب :21)

أَبِيهِ ← عِيسَى بْنِ حَفْصٍ ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← الدَّارِمِيِّ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أبو نعيم الإسفراييني ← الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي

1033 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، حدثنا محمد بن إسماعيل ، نا مسدد ، نا يحيى ، عن عيسى بن حفص بن عاصم ، حدثني أبي. أنه سمع ابن عمر يقول : صحبت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) فكان لا يزيد في السفر على ركعتين ، وأبا بكر ، وعمر ، وعثمان كذلك. هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن عبد الله بن مسلمة صفحة رقم 186 ابن قعنب ، عن عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ، عن أبيه. وقد روى عط العوفي ، عن ابن عمر ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه كان يتطوع في السفر. وروي عن البراء بن عازب قال : صبحت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ثمانية عشر سفرا ، فما رأيته ترك الركعتين إذا زاغت الشمس قبل الظهر.

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سفر میں رہا ۔ آپ دو رکعت سے زیادہ نہیں پڑھتے تھے، میں نے سیدنا ابوبکر ، عمر ، عثمان رضی اللہ عنہم اجمعین کے ساتھ سفر کیے ہیں ان کا طرز عمل بھی یہی تھا۔

أَبِي ← عِيسَی بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← يَحْيَى ← مُسَدَّدٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

1034 - أخبرناه أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، نا قتيبة ، نا الليث ، عن صفوان بن سليم ، عن أبي بسرة الغفاري ، عن البراء بن عازب.

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معیت میں اٹھارہ سفر کیے ہیں، میں نے نہیں دیکھا کہ آپ نے ظہر سے قبل آفتاف ڈھلنے کے وقت (بعداز زوال) دو رکعتیں پڑھناکبھی ترک کیا ہو۔

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أبي بسرة الغفاري ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ، ← أَبُو عِيسَى، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد الجراحي ← أبو عثمان الضبي

1035 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، نا محمد بن عبيد المحاربي الكوفي ، نا علي بن هاشم ، عن ابن أبي ليلى ، عن عطية ، ونافع. صفحة رقم 187 عن ابن عمر قال : صليت مع النبي ( صلى الله عليه وسلم ) في الحضر والسفر ، فصليت معه في الحضر الظهر أربعا ، وبعدها ركعتين ، وصليت معه في السفر الظهر ركعتين ، وبعدها ركعتين ، والعصر ركعتين ، ولم يصل بعدها شيئا ، والمغرب في الحضر والسفر سواء ، ثلاث ركعات ، لا ينقص في حضر ولا سفر ، وهي وتر النهار ، وبعدها ركعتين. قال أبو عيسى : هذا حديث حسن ، سمعت محمدا يقول : ما روى ابن أبي ليلى حديثا أعجب إلي من هذا. قال رحمة الله : أمر التطوع في السفر عن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) على الراحلة ونازلا مشهور ، واختار أكثر أهل العلم التطوع في السفر. كان القاسم ابن محمد ، وعروة بن الزبير ، وأبو بكر بن عبد الرحمن يتنفلون في السفر ، واختار طائفة أن لا يتطوع قبولا للرخصة.

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نماز پڑھی، یا کہا: میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سفر و حضر میں نمازیں پڑھی ہیں ، سفر میں آپ کے ساتھ ظہر کی چار رکعات اور اس کے بعد دو رکعتیں ادا کی ہیں ۔جبکہ سفرمیں ظہر کی دو رکعتیں اور اس کے بعد دو رکعتیں پڑھیں ، اور عصر کی دو رکعتیں پڑھیں اور اس کے بعد کچھ نہیں پڑھا ، نماز مغرب حضر و سفر میں برابر ہے ، تین رکعات سے کم نہ زیادہ اور یہ دن کا وتر ہے ، اس کے بعد دو رکعتیں پڑھی ہیں۔

ابْنِ عُمَرَ ← عطية ونافع. صفحة رقم ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ المُحَارِبِيُّ الكُوفِيُّ ← أَبُو عِيسَى، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ← أبو محمد الجراحي ← أبو عثمان الضبي