شرح السنة للبغوي · ( كتاب الطهارة ) ‹ باب طهارة سؤر السباع والهرة سوى الكلب · حديث 286
286 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن إسحاق بن عبد الله ابن أبي طلحة ، عن حميدة بنت عبيد بن رفاعة. عن كبشة بنت كعب بن مالك ، وكانت تحت ابن أبي قتادة ، أن أبا قتادة دخل عليها ، فسكبت له وضوءا ، فجاءت هرة تشرب منه ، فأصغى لها الإناء حتى شربت ، قالت كبشة : فرآني أنظر إليه ، فقال : أتعجبين يا ابنة أخي ؟ قالت : قلت : نعم ، فقال : إن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " إنها ليس بنجس إنها من الطوافين عليكم أو الطوافات ". صفحة رقم 70 هذا حديث حسن صحيح ، وأبو قتادة اسمه : الحارث بن ربعي. قوله : " أصغى لها الإناء " أي : أماله ليسهل عليها التناول. وروي عن عائشة ، قالت في الهرة : رأيت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يتوضأ بفضلها. وهذا قول عامة أهل العلم أن سؤر الهرة طاهر ، وقوله " إنما هي من الطوافين عليكم أو الطوافات " يتأول على وجهين. أحدهما : شبهها بالمماليك وبخدم البيت الذين يطوفون على أهله للخدمة ، كقوله سبحانه وتعالى : ) طوافون عليكم بعضكم على بعض ( [ النور : 58 ] يعني المماليك والخدم. وقال إبراهيم : إنما الهرة كبعض أهل البيت ، ومنه قول ابن عباس : إنما هو من متاع البيت. والآخر شبهها بمن يطوف للحاجة والمسألة ، يريد أن الأجر في مواساتها كالأجر في مواساة من يطوف للحاجة والمسألة.
کبشہ بنت کعب بن مالک جو کہ ابو قتادہ رضی اللہ تعالی عنہ کی بہو تھیں بیان کرتی ہیں کہ ابوقتادہ رضی اللہ تعالی عنہ ان کے گھر آئے تو انہوں نے وضو کے لیے پانی دیا۔ اتنے میں ایک بلی آئی اور اس سے پینےلگی، ابوقتاده رضی اللہ تعالی عنہ نے اس کے لیے برتن جھکا دیا حتی کہ اس نے سیر ہو کر پی لیا، کبثہ کہتی ہیں: ابوقتادہ رضی اللہ تعالی عنہ نے میری طرف دیکھا تو میں ان کو تعجب سے دیکھ رہی تھی۔ انہوں نے کہا: اے میری بھتیجی! تم تعجب کرتی ہو؟ میں نے کہا: جی ہاں، آپ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا فرمان ہے:”یہ پلید نہیں ہے، یہ تم پر پھرنے والے جانوروں میں سے ہے۔“
كَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ← حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، ← إسحاق بن عبد الله ابن أبي طلحة ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · (The Book of Purity) › The door of the purity of the captures of lions and kittens except for a dog · Hadith 286