شرح السنة للبغوي · ( كتاب الإيمان ) ‹ ( باب الأمور بمشيئة الله سبحانه وتعالى · حديث 79
79 - قال الإمام الحسين بن مسعود : أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، حدثنا محمد بن إسماعيل ، نا أبو اليمان ، أنا شعيب ، نا أبو الزناد ، عن الأعرج عن أبي هريرة : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " قال سليمان ( صلى الله عليه وسلم ) : لأطوفن الليلة على تسعين امرأة ، كلهن تأتي بفارس يجاهد في سبيل الله ، فقال له صاحبه : قل : إن شاء الله ، فلم يقل : إن شاء الله ، فطاف عليهن جميعا ، فلم يحمل منهن إلا امرأة واحدة جاءت بشق رجل ، وايم الذي نفس محمد بيده لو قال : إن شاء الله ، لجاهدوا في سبيل الله فرسانا أجمعون ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم ، عن زهير بن حرب عن سبابة ، عن ورقاء ، عن أبي الزناد. وقال طاوس عن أبي هريرة : " لأطوفن الليلة بمائة امرأة ، قال له الملك : قل : إن شاء الله ، فلم يقل ونسي ". صفحة رقم 148 والأعرج : هو أبو داود عبد الرحمن بن هرمز المدني مولى بني عبد المطلب. وأبو الزناد : اسمه عبد الله بن ذكوان من أهل المدينة مولى لآل عثمان ، وقال ابن عيينة : كان كنيته أبو عبد الرحمن ، ولقبه أبو الزناد. وروي عن عمرو بن ميمون ، عن أبيه ، عن ابن عباس ، قال : لما بعث الله تعالى موسى وكلمه ، وأنزل عليه التوراة ، فقال : " اللهم إنك رب عظيم لو شئت أن تطاع لأطعت ، ولو شئت أن لا تعصى ما عصيت ، وأنت تحب أن تطاع ، وأنت في ذلك تعصى ، فكيف هذا يا رب ؟ فأوحى الله عز وجل إليه : إني لا أسأل عما أفعل وهم يسألون ، فانتهى موسى عليه السلام ".
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”بندہ بظاہر جنتیوں کے کام کرتا ہے حالانکہ وہ جہنمی ہوتا ہے۔ (اسی طرح دوسرا) بنده بظاہر جہنمیوں کے کام کرتا ہے حالانکہ وہ جنتی ہوتا ہے۔ بلاشبہ عملوں کا اعتبار خاتمے پر ہے‘‘۔
أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبُو الزِّنَادٍ، ← شُعَيْبٌ، ← أَبُو الْيَمَانِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي ← الإمام الحسين بن مسعود
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · (The Book of Faith) › (Matters chapter with the will of God Almighty · Hadith 79
