Sarah Al Sunnah Al Baghvi

1318 - أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو بكر أحمد ابن الحسن الحيري ، أنا حاجب بن أحمد الطوسي ، حدثنا عبد الرحيم صفحة رقم 105 ابن منيب ، نا الحسن بن موسى ، نا حماد بن سلمة ، عن ثابت ( ح ) وأخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو عمر بكر بن محمد المزني ، حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله حفيد العباس بن حمزة ، نا الحسين بن الفضل البجلي ، نا عفان ، نا حماد ( ح ) وأخبرنا أبو القاسم عبد الله بن محمد الحنيفي ، أنا أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري ، نا أبو العباس الأصم ، نا محمد بن إسحاق الصغاني ، نا عفان ، نا حماد بن سلمة ، أنا ثابت عن أنس قال : كان رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) إذا أوى إلى فراشه قال : " الحمد لله الذي أطعمنا ، وسقانا ، وكفانا ، وآوانا ، وكم ممن لا كافي له ولا مؤوي ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن يزيد بن هارون ، عن حماد بن سلمة.

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم جب اپنے بستر پر تشریف لاتے تو پڑھتے "سب تعریف اللہ کےلیئے ہے جس نے ہمیں کھلایا اور پلایا اور ہمیں کافی ہو گیا اور ہمیں جگہ دی ،پس کتنے ہی لوگ ہیں جنہیں کوئی کفایت کرنے والا نہیں اور نہ ہی کوئی جگہ دینے والا ہے۔"

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري، ← أبو القاسم عبد الله بن محمد الحنيفي ← حَمَّادٌ، ← عَفَّانُ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ← أبو بكر محمد بن عبد الله حفيد العباس بن حمزة ← أبو عمر بكر بن محمد المزني ← أحمد بن عبد الله الصالحي ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ← عبد الرحيم صفحة رقم ابن منيب ← حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، ← أبو بكر أحمد ابن الحسن الحيري ← أحمد بن عبد الله الصالحي

1319 - حدثنا المطهر بن علي بن عبد الله الفارسي ، أنا أبو ذر محمد بن إبراهيم الصالحاني ، أنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان المعروف بأبي الشيخ ، نا إسحاق بن أحمد الفارسي ، نا سليمان بن صفحة رقم 106 داود بن صالح ، نا عبد الصمد قال : سمعت أبي يقول : نا الحسين ابن واقد ، عن ابن بريدة حدثني ابن عمر أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كان يقول إذا تبوأ مضجعه : " الحمد لله الذي كفاني وآواني ، وأطعمني ، وسقاني ، ومن علي فأفضل ، وأعطاني فأجزل ، الحمد لله على كل حال ، اللهم رب كل شيء ، وملك كل شيء ، وإله كل شيء ؛ ولك كل شيء ، أعوذ بك من النار ".

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم جب اپنے بستر پر قرار پکڑتے تو یہ دعا پڑھا کرتے تھے:"سب تعریفیں اللہ کے لیے ہے جو مجھے کافی ہوا ،جس نے مجھے جگہ دی ،جس نے مجھے کھلایا پلایا اور مجھ پر برتر انعامات کیئے اور بڑے اکرامات سے نوازا ،ہر حال میں اللہ تعالیٰ کے لیئے سب تعریفیں ہیں،اے اللہ ! ہر چیز کے پروردگار ،ہر چیز کے بادشاہ ،ہر چیز کے معبود ،ہر چیز تیری ہی ہے ،میں آگ سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔"

ابْنِ عُمَرَ ← ابْنِ بُرَيْدَةَ، ← الحسين ابن وَاقِدٍ، ← أَبِي ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← سليمان بن صفحة رقم داود بن صالح ← إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَارِسِيُّ ← أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ الْمَعْرُوفُ بِأَبِي الشَّيْخِ، ← أبو ذر محمد بن إبراهيم الصالحاني ← المطهر بن علي بن عبد الله الفارسي

1320 - أخبرنا عبد الواحد المليحي ، أنا أبو منصور السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا يحيى بن يحيى ، نا أبو معاوية ، عن عبيد الله بن الوليد ، عن عطية العوفي عن أبي سعيد الخدري قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " من قال حين يأوي إلى فراشه : أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم ، ثلاث مرات ، غفر له ذنوبه وإن كانت صفحة رقم 107 مثل زبد البحر ، أو عدد رمل عالج ، أو عدد ورق الشجر ، أو عدد أيام الدنيا ". هذا حديث غريب.

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"جو شخص اپنے بستر پر آکر تین مرتبہ پڑھے :میں اللہ تعالیٰ سے بخشش مانگتا ہوں جس کے علاوہ کوئی حقیقی معبود نہیں اور وہ ہمیشہ زندہ اور قائم دائم رہنے والی ذات ہے ۔"اس کے گناہ معاف کردیئے جائیں گے خواہ وہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہوں یا ریت کے ٹیلوں کے برابر یادرخت کے پتوں کے برابر یادنیا کے دنوں کے برابر ہوں۔"

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عَطِّيَةَ الْعَوْفِيِّ ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر الرياني ← أبو منصور السمعاني ← عبد الواحد المليحي

1321 - نا أبو المظفر محمد بن أحمد بن حامد التيمي ، أنا أبو محمد عبد الرحمن بن عثمان بن القاسم المعروف بابن أبي نصر ، أنا أبو الحسن خيثمة بن سليمان بن حيدرة الأطرابلسي ، نا أبو قلابة الرقاشي نا أمية بن بسطام ، نا يزيد بن زريع ، نا روح بن القاسم ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه عن أبي هريرة قال : جاءت فاطمة إلى النبي ( صلى الله عليه وسلم ) تسأله خادما ، فقال ( صلى الله عليه وسلم ) : " ألا أدلك على ما هو خير من خادم ؟ تسبحين الله ثلاثا وثلاثين ، وتحمدين الله ثلاثا وثلاثين ، وتكبرين الله أربعا وثلاثين عند كل صلاة ، وعند منامك ". صفحة رقم 108 هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم ، عن أمية بن بسطام ، ولم يذكر الصلاة.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی خدمت میں خادم طلب کرنے کے لیئے تشریف لائیں ،آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"کیا میں تجھے وہ چیز نہ بتاؤں جو (تمھارے لیئے )خادم سے بہتر ہو؟جب تو سونا چاہے تو کہہ سبحان اللہ 33مرتبہ ،الحمد اللہ 33مرتبہ ،اللہ اکبر 34مرتبہ ۔"

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ← أَبُو قِلاَبَةَ الرَّقَاشِيُّ ← أبو الحسن خيثمة بن سليمان بن حيدرة الأطرابلسي ← أبو محمد عبد الرحمن بن عثمان بن القاسم المعروف بابن أبي نصر ← أبو المظفر محمد بن أحمد بن حامد التيمي

1322 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أخبرنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، نا محمد بن إسماعيل ، نا مسدد ، نا يحيى ، عن شعبة ، حدثني الحكم ، عن ابن أبي ليلى نا علي أن فاطمة أتت النبي ( صلى الله عليه وسلم ) تشكو إليه ما تلقى في يدها من الرحى ، وبلغها أنه جاءه رقيق ، فلم تصادفه ، فذكرت ذلك لعائشة ، فلما جاء أخبرته عائشة ، قال : فجاءنا وقد أخذنا مضاجعنا ، فذهبنا نقوم ، فقال : " على مكانكما " فجاء ، فقعد بيني وبينها حتى وجدت برد قدميه على بطني ، فقال : " ألا أدلكما على خير مما سألتما ؟ إذا أخذتما مضاجعكما أو أويتما إلى فراشكما ، فسبحا ثلاث وثلاثين ، واحمدا صفحة رقم 109 ثلاثا وثلاثين ، وكبرا أربعا وثلاثين ، فهو خير لكما من خادم ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم ، عن محمد بن مثنى ، عن محمد بن جعفر ، عن شعبة

سیدنا علی بیان کرتے ہیں کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں تاکہ آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کو شکایت کریں کے چکی پیسنے کی وجہ سے ان کے ہاتھ کو تکلیف پہنچتی ہے ،انہیں یہ اطلاع موصول ہوئی کہ آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کے پاس تقسیم کے لیئے غلام آئے ہوئے ہیں ،چناچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے ملاقات نہ ہوپائی ،اس لیئے انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ سے ذکر کیا ،جب آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم تشریف لائے تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے اس کا ذکر کیا ،سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم ہمارے ہاں تشریف لائے ہم اس وقت بستروں میں لیٹ چکے تھے ،ہم کھڑے ہونے لگے تو آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا "اپنی جگہ ٹکے رہو"آپ میرے اور فاطمہ رضی اللہ عنہ کے درمیان بیٹھ گئے حتی کہ آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کے پاؤں مبارک کی ٹھنڈک میں نے اپنے پیٹ پر محسوس کی ،آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا:"کیا میں تم دونوں کو وہ چیز نہ بتاؤں جو اس چیز سے بہتر ہے جس کا تم نے سوال کیا ہے ؟جب تم اپنے بستر پر جاؤ تو 33 بار سبحان اللہ ،33بار الحمداللہ ،اور 34بار اللہ اکبر کہو ،یہ تمھارے لیئے خادم سے بہترہے ۔"

عَلِيٍّ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَى ← مُسَدَّدٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي