شرح السنة للبغوي · ( كتاب الطهارة ) ‹ ( باب صفة وضوء النبي ( صلى الله عليه وسلم ) · حديث 221
221 - أخبرنا الشيخ الإمام رحمه الله ، حدثنا الإمام الحسين بن مسعود ، أنا أبو القاسم عبد الله بن محمد الحنيفي ، أنا أبو الحارث طاهر بن محمد الطاهري ، أنا أبو محمد الحسن بن محمد بن حليم ، نا أبو الموجه محمد بن عمرو بن الموجه ، أنا عبدان ( ح ) وأخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي واللفظ له ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، نا محمد بن إسماعيل ، نا عبدان ، نا عبد الله ، أنا معمر ، حدثني الزهري ، عن عطاء بن يزيد عن حمران : رأيت عثمان توضأ ، فأفرغ على يديه ثلاثا ، ثم مضمض واستنشق ثلاثا ، ثم غسل وجهه ثلاثا ، ثم غسل يده اليمنى إلى المرفق ثلاثا ، ثم غسل يده اليسرى إلى المرفق ثلاثا ، ثم مسح برأسه ثلاثا ، ثم غسل رجله اليمنى ثلاثا ، ثم اليسرى ثلاثا ، ثم قال : رأيت رسول الله [ ] توضأ نحو وضوئي هذا ، ثم قال : " من توضأ وضوئي هذا ، ثم يصلي ركعتين لا يحدث صفحة رقم 432 نفسه فيهما بشيء غفر له ما تقدم من ذنبه ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن حرملة بن يحيى ، عن ابن وهب ، عن يونس ، عن ابن شهاب. وأخبرنا عمر بن عبد العزيز ، أنا القاسم بن جعفر ، أنا أبو علي اللؤلؤي ، نا أبو داود ، نا الحسن بن علي ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر بهذا الإسناد مثله. وعبدان الذي روى عنه محمد بن إسماعيل ، وابن الموجه : اسمه عبد الله بن عثمان ، وعبدان لقبه.
حمران کہتے ہیں: میں نے عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو وضو کرتے دیکھا۔ انہوں نے اپنے ہاتھوں پر تین مرتبہ پانی ڈالا ، پھر کلی کی اور تین مرتبہ ناک میں پانی ڈالا، پھر تین مرتبہ اپنا چہرہ دھویا، پھر تین مرتبہ دایاں ہاتھ کہنی تک دھویا، پھر تین مرتبہ بایاں ہاتھ کہنی تک دھویا، پھر سر کا مسح کیا، پھر دایاں پاؤں تین مرتبہ دھویا، پھر کہنے لگے: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا آپ نے میری طرح وضو کیا اور فرمایا: ”جس نے میری طرح وضو کیا، پھر دو رکعتیں ادا کیں کہ ان میں اپنے دل سے کوئی بات نہ کی، اس کے سارے پہلے گناہ بخش دیے جائیں گے۔
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · (The Book of Purity) › (Chapter on the attribute of the ablution of the Prophet (may God bless him and grant him peace) · Hadith 221