شرح السنة للبغوي · كتاب الصلاة ‹ باب فضل الأذان · حديث 410
410 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أخبرنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة المازني. عن أبيه أنه أخبره أن أبا سعيد الخدري قال له : إني أراك تحب الغنم والبادية ، فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت بالصلاة ، فارفع صوتك بالنداء ، فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له صفحة رقم 272 يوم القيامة ". قال أبو سعيد الخدري : سمعته من رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ). هذا حديث صحيح أخرجه محمد عن عبد الله بن يوسف ، عن مالك. والعمل على هذا عند أهل العلم يستحبون رفع الصوت بالأذان ما أمكنه ما لم يجهده ليكثر شهداءه. ويستحب أن يؤذن على مكان مرتفع ليكون أبعد لذهاب صوته ، فإن بلالا كان يؤذن على بيت امرأة من بني النجار بيتها أطول بيت حول المسجد. وفيه دليل على أن المستحب للمنفرد إذا أراد أداء فرض الوقت أن يؤذن ويقيم ،
جناب عبدالرحمٰن بن عبداللہ مازنی اپنے والد (عبد الله) سے بیان کرتے ہیں، ان کے والد نے انہیں خبر دی کہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ان سے کہا کہ میں دیکھتا ہوں کہ تمہیں بکریوں اور جنگل میں رہنا پسند ہے۔ اس لئے جب تم جنگل میں اپنی بکریوں کو لئے ہوئے موجود ہو اور نماز کے لئے اذان دو تو تم بلند آواز سے اذان دیا کرو۔ کیونکہ جن و انس بلکہ تمام چیزیں جو مؤذن کی آواز سنتی ہیں قیامت کے روز اس پر گواہی دیں گی۔ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا کہ یہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا ہے۔
أَبِيهِ ← عبد الرحمن بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْمَازِنِيِّ، ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← أبو إسحاق الهاشمي ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · prayer book › Chapter on the merit of the call to prayer · Hadith 410