شرح السنة للبغوي · كتاب البر والصلة ‹ باب حسن الخلق · حديث 3497
3497 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا أبو نعيم ، نا داود بن يزيد الأودي سمعت أبي سمعت أبا هريرة يقول : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) لأصحابه : " أتدرون ما أكثر ما يدخل الناس النار ؟ " قالوا : الله ورسوله أعلم ، قال : " فإن أكثر ما يدخل الناس النار الأجوفان : الفرج والفم. أتدرون ما أكثر ما يدخل الناس الجنة ؟ " قالوا : الله ورسوله أعلم ، قال : " فإن أكثر ما يدخل الناس الجنة تقوى الله وحسن الخلق ". صفحة رقم 80 هذا حديث حسن غريب ، وداود بن يزيد بن عبد الرحمن الأودي أبو يزيد عم عبد الله بن إدريس بن يزيد. وروى أبو عيسى هذا الحديث عن أبي كريب عن عبد الله بن إدريس الأودي ، عن أبيه ، عن جده ، عن أبي هريرة.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا:رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے صحابہ سے دریافت کیا:کیا تمہیں معلوم ہے کہ کونسی چیز سب سے زیادہ لوگوں کو جہنم میں لے جائے گی؟‘‘ صحابہ نے عرض کیا:اللہ اور اس کا رسول بخوبی جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’لوگوں کو کثیر تعداد میں جہنم میں لے جانے کا سبب دو کھوکھلی چیزیں منہ اور شرم گاہ ہیں۔ کیا تم جانتے ہو کہ کون ساعمل سب سے زیادہ لوگوں کو جنت میں داخل کرے گا ؟‘‘ صحابہ کرام رضی اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین نے جواب دیا:اللہ اور اس کے رسول کو خوب علم ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’بلاشبہ جنت میں زیادہ لوگوں کو لے جانے کا سبب اللہ کا ڈر اور خوش اخلاقی ہے۔‘‘
أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِي ← دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الْأَوْدِيِّ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر الرياني ← أبو منصور السمعاني ← عبد الواحد بن أحمد المليحي
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · The Book of Righteousness and Relation › The door of good manners · Hadith 3497
