شرح السنة للبغوي · ( كتاب الدعوات ) ‹ ( باب ما يقول إذا نزل منزلا · حديث 1349
1349 - أخبرنا أبو الحسن علي بن يوسف الجويني ، أنا أبو محمد محمد ابن علي بن محمد بن شريك الشافعي ، أنا عبد الله بن محمد بن مسلم أبو بكر الجوربذي ، نا أحمد بن الفرج الحمصي ، نا بقية ، نا صفوان ، عن شريح وهو ابن عبيد ، عن الزبير بن الوليد صفحة رقم 147 عن ابن عمر ، عن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) أنه كان إذا سافر فأقبل الليل قال : " يا أرض ربي وربك الله ، أعوذ بالله من شرك ، وشر ما فيك ، وشر ما خلق فيك ، وشر ما يدب عليك ، وأعوذ بالله من أسد وأسود ، ومن الحية والعقرب ، ومن ساكن البلد ، ومن والد وما ولد ". قوله : " ساكن البلد " أراد : الجن الذين هم سكان الأرض ، والبلد من الأرض : ما كان مأوى للحيوان وإن لم يكن فيه بناء.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سفر میں ہوتے اور رات ہو جاتی تو آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم فرماتے :"اے زمین !میرا اور تیرارب اللہ ہے ،میں تیرے شر سے اور جو کچھ تجھ میں ہے اور جو تجھ میں پیدا کیاگیا ہے اس کے شر سے او ر جو کچھ تیری سطح پر چل رہا ہے اس کے شر سے اللہ کی پناہ چاہتا ہوں ،میں شیر ،کالے ناگ ،سانپ اور بچھو کے شر سےاور بستی کے باسیوں اور والد (شیطان )اور ذریت (اولاد شیطان )کے شر سے اللہ کی پناہ چاہتا ہوں ۔"
رسول الله أنه كان إذا سافر فأقبل الليل ← ابْنِ عُمَرَ ← الزبير بن الوليد صفحة رقم ← شريح وهو ابن عبيد ← صَفْوَانُ؛ ← بَقِيَّةُ ← أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ، ← عبد الله بن محمد بن مسلم أبو بكر الجوربذي ← أبو محمد محمد ابن علي بن محمد بن شريك الشافعي ← أبو الحسن علي بن يوسف الجويني
Sarah Al Sunnah Al Baghvi · (Book of invitations) › (Chapter What to say if he went down · Hadith 1349
