Sarah Al Sunnah Al Baghvi

3440 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور بن عبد الله الذهلي ، أنا أبو الحسين محمد بن عبد الله بن القاسم بن عمرو النحوي الرازي بالري ، حدثنا أبو حاتم محمد بن إدريس بن المنذر الحنظلي ، نا عبيد الله بن موسى ، نا سليمان بن زيد المحاربي عن عبد الله بن أبي أوفى قال : سمعت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " لا تنزل الرحمة على قومٍ فيهم قاطع رحمٍ ".

سیدنا عبداللہ بن ابی اوفٰی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا:’’ایسے لوگوں پر اللہ کی رحمت نازل نہیں ہوتی جن میں قطع رحمی کرنے والا موجود ہو۔‘‘

عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی ← سليمان بن زيد المحاربي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أبو حاتم محمد بن إدريس بن المنذر الحنظلي ← أبو الحسين محمد بن عبد الله بن القاسم بن عمرو النحوي الرازي بالري ← أبو منصور بن عبد الله الذهلي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

3441 - أخبرنا عبد الواحد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، نا محمد بن إسماعيل ، نا عمرو بن عباس ، نا محمد بن جعفر ، نا شعبة ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن قيس بن أبي حازمٍ. أن عمرو بن العاص قال : سمعت النبي ( صلى الله عليه وسلم ) جهاراً غيرَ صفحة رقم 29 سر يقول : " إن آل أبي - قال عمرو في كتاب محمد بن جعفر بياض - ليسوا لي بأولياء ، إنما وليي الله ، وصالح المؤمنين. زاد عنبسة بن عبد الواحد عن بيان ، عن قيس ، عن عمرو بن العاص سمعت النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ولكن لهم رحم أبلها ببلالها ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن أحمد بن حنبل صفحة رقم 30 عن محمد بن جعفر وقال : " إن آل أبي يعني فلاناً ليسوا لي بأولياء " ولم يذكر حديث عنبسة. قوله : " أبلها ببلاها " أي أصلها ، يقال : بل الرحم : إذا وصلها ، وفي الحديث : " بلوا أرحامكم " أي صلوها وندوها ، وهم يقولون للقطيعة : يبس.

سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو علانیہ فرماتے ہوئے سنا، خفیہ نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے تھے:” بے شک بنی فلاں کی اولاد، میرے دوست نہیں ہیں، میرے دوست تو نیک مومن ہیں۔‘‘ راوی حدیث عمرو بن عاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ کہتے ہیں کہ محمد بن جعفر رحمتہ اللہ علیہ کی کتاب میں ((اِنَّ آلَ اَبِیْ)) کے بعد بیاض ہے۔ سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرما رہے تھے:’’البتہ ان سے میری رشتہ داری ہے جسے میں ضرور ملحوظ رکھتا ہوں۔‘‘ ایک سند کے ساتھ ((اِنَّ آلَ اَبِیْ یَعْنِیْ فُلَانًا لَیْسُوْلِیْ بِاَوْلِیَآءَ)) کے الفاظ مروی ہے۔

مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أحمد بن حنبل صفحة رقم ← عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← قَيْسٍ ← بَيَانٍ ← لِيِّيَ اللَّهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ زَادَ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ← عمرو في كتاب محمد بن جعفر بياض ليسوا لي بأولياء إنما ← إِنَّ آلَ أَبِي ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد المليحي

3442 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان ، نا أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا يعلى وأبو نعيم ، قالا : نا فطر ، عن مجاهد عن عبد الله بن عمرو قال : قال النبي عليه السلام " إن الرحم معلقةٌ بالعرش ، وليس الواصل بالمكافئ ، ولكن الواصل الذي إذا انقطعت رحمه ، وصلها ". صفحة رقم 31 هذا حديث صحيح أخرجه محمد عن محمد بن كثير ، عن سفيان عن فطر ، وقال : " إذا قطعت رحمه وصلها ولم يذكر : إن الرحم معلقة بالعرش ".

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’ رشتہ داری عرش سے لٹکی ہوئی ہے، صلہ رحمی کرنے والا شخص وہ نہیں جو برابر کا معاملہ کرتا ہے بلکہ اصل صلہ رحمی کرنے والا وہ ہے کہ جب اس سے رشتہ داری توڑی جائے تو وہ اسے جوڑے۔‘‘

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← مُجَاهِدٍ ← فِطْرٍ ← يعلى وأبو نعيم ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني ← أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

3443 - أخبرنا عبد الواحد المليحي ، أنا أبو منصور السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا سعيد بن أبي مريم ، نا يحيى بن أيوب ، حدثني عبيد الله بن زحرٍ ، عن علي بن يزيد الدمشقي ، عن القاسم أبي عبد الرحمن ، عن أبي أمامة الباهلي. عن عقبة بن عامر قال : لقيت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يوماً ، فبدرته ، فأخذت بيده أو بدرني ، فأخذ بيدي ، فقال : " يا عقبة ألا أخبرك بأفضل أخلاق أهل الدنيا وأهل الآخرة ؟ تصل من قطعك ، وتعطي من حرمك ، وتعفو عمن ظلمك ، ألا من أراد أن يمد له في عمره ، ويبسط في رزقه ، فليتق الله ، وليصل ذا رحمه. "

سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک دن میری رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے (اچانک) ملاقات ہو گئی ، میں نے جلدی سے آگے بڑھ کر آپ کا ہاتھ تھام لیا یا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جلدی سے میرا ہاتھ پکڑ لیا اور فرمایا:’’اے عقبہ! کیا میں تجھے اہل دنیا اور اہل آخرت کے عمدہ اور افضل اخلاق کے متعلق آگاہ نہ کروں؟ جو تجھ سے قطع رحمی کرے تو اس سے صلہ رحمی کر، جو تجھے محروم رکھے تو اسے عطا کر، جو تجھ پر ظالم کرے تو اسے معاف کر دے۔ آگاہ رہو! جوشخص یہ چاہتا ہے کہ اس کی عمر میں اضافہ اور اس کی روزی میں فراخی کی جائے ، تو وہ اللہ سے ڈرے اور رشتہ داروں سے حسن سلوک کرے۔“

لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ يَوْمًا فَبَدَرْتُهُ, فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، أَوْ بَدَرَنِي, فَأَخَذَ بِيَدِي، ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، ← الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← علي بن يزيد الدمشقي ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر الرياني ← أبو منصور السمعاني ← عبد الواحد المليحي

3444 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، وأبو حامدٍ أحمد بن عبد الله الصالحي ، قالا : أنا أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري ، أنا محمد بن أحمد بن محمد بن معقل الميداني ، حدثنا محمد ابن يحيى ، نا أبو عاصم النبيل ، عن جعفر بن ثوبان ، عن عمه عمارة عن أبي الطفيل قال : رأيت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقسم لحماً بالجعرانة وأنا غلام شاب ، فأقبلت امرأةٌ ، فلما رآها رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، بسط لها رداءه ، فقعدت عليه ، فقلت : من هذه ؟ قالوا : أمه التي أرضعته. وروي عن حذيفة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " لا تكونوا إمعة تقولون : إن أحسن الناس أحسنا ، وإن ظلموا ظلمنا ، ولكن وطنوا أنفسكم إن أحسن الناس أن تحسنوا ، وإن أساؤوا ، فلا تظلموا ".

سیدنا ابو طفیل رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جعرانہ مقام پر گوشت تقسیم کر رہے تھے۔ میں اس وقت بھرپور جوان تھا۔ ایک عورت آئی، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےآتے دیکھا تو آپ نے اس کے لیے اپنی چادر بچھائی اور وہ اس پر بیٹھ گئی، میں نے پوچھا: یہ کون ہے؟ صحابہ کرام رضی اللہ تعالیٰ عنہم اجمعین نے بتایا: یہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی رضاعی والدہ ہے۔

أَبِي الطُّفَيْلِ، ← عمه عمارة ← جعفر بن ثوبان ← أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ، ← محمد ابن يحيى ← محمد بن أحمد بن محمد بن معقل الميداني ← أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري، ← أبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي ← الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي

3445 - أخبرنا ابن عبد القاهر ، أنا عبد الغافر بن محمد ، أنا محمد ابن عيسى الجلودي ، نا إبراهيم بن محمد بن سفيان ، نا مسلم بن الحجاج ، حدثني الحسن بن علي الحلواني ، نا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، حدثني أبي ، والليث بن سعد جميعاً ، عن يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ، عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال : سمعت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " إن من أبر البر صلة الرجل أهل ود أبيه بعد أن يولي ". هذا حديث صحيح. وروي عن عمر أنه قال : " من أحب أن يصل أباه في قبره ، فليصل إخوان أبيه بعده ". قال عبد العزيز بن أبي رواد : إذا كان الرجل بارّا بأبويه في حياتهما ، ثم لم يف بعد موتهما بنذورهما ، ولم يقض ديونهما ، كتب عند الله عاقاً ، وإذا كان لم يبرهما في حياتهما ، ثم أوفى بنذورهما ، وقضى ديونهما ، كتب عند الله بارّاً.

سیدنا ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا:’’بلاشبہ بہت بڑی نیکی کسی شخص کا اپنے والد کے دوستوں سے اچھا سلوک کرنا ہے جبکہ والد فوت ہو گیا ہو یا سفر میں چلا گیا ہو۔‘‘

ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ← أَبِي وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ جَمِيعًا ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ← مُسْلِمِ بْنِ الْحَجَّاجِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ ← محمد ابن عيسى الجلودي ← عبد الغافر بن محمد ← ابن عبد القاهر

3446 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، نا محمد بن إسماعيل ، نا أبو اليمان ، أنا شعيب ، عن الزهري ، نا أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال : قبل رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) الحسن بن علي وعنده الأقرع بن حابس التميمي جالس ، فقال الأقرع : إن لي عشرة من الولد ما قبلت منهم أحداً ، فنظر إليه رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، ثم قال : " من لا يرحم لا يُرحم ". هذا حدث متفق على صحته أخرجه مسلم عن عمرو الناقد ، وابن أبي عمر ، عن سفيان ، عن الزهري.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو بوسہ دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس سیدنا اقرع بن حابس تمیمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیٹھے ہوئے تھے۔ سیدنا اقرع رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا کہ میرے دس لڑکے ہیں۔ میں نے ان میں سے کسی کو بوسہ نہیں دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی طرف دیکھا اور فرمایا:’’جو کسی پر شفقت نہیں کرتا اس پر بھی رحم نہیں کیا جاتا۔‘‘

أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ، ← أَبُو الْيَمَانِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

3447 - أخبرنا أبو الحسن محمد بن محمد الشيرزي ، أنا أبو علي زاهر بن أحمد ، أنا أبو القاسم جعفر بن محمد بن المغلس ، نا هارون ابن إسحاق الهمذاني ، نا عبدة بن سليمان ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه عن عائشة قالت : أتى النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أناسٌ من الأعراب ، صفحة رقم 35 فقال رجل منهم : يا رسول الله أتقبلون الصبيان ؟ والله ما تقبلهم ، فقال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) " أوأملك إن كان الله نزع من قلبك الرحمة ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد بن محمد بن يوسف ، عن سفيان ، وأخرجه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن أبي أسامة ، كلاهما عن هشام بن عروة.

اُم المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں کہ کچھ دیہاتی لوگ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت اقدس میں حاضر ہوئے ، ان میں سے ایک شخص نے تعجب کے ساتھ دریافت کیا:اے اللہ کے رسول! کیا آپ بچوں کا بوسہ لیتے ہیں؟ اللہ کی قسم! ہم تو نہیں لیتے۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’اگر اللہ پاک نے تیرے دل سے رحم کو نکال دیا ہے تو میرے بس میں نہیں کہ تیرے دل میں رحم ڈالوں۔‘‘

أتى النبي أناسٌ من الأعراب صفحة رقم فقال رجل منهم ← عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← هارون ابن إسحاق الهمذاني ← أبو القاسم جعفر بن محمد بن المغلس ← أَبُو عَلِىٍّ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن محمد بن محمد الشيرزي

3448 - حدثنا أحمد بن عبد الله الصالحي إملاءٍ ( ح ) وأخبرنا أبو بكر محمد بن محمد بن علي بن الحسن الطوسي بها ، قالا : أنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الإسفراييني ، أنا محمد بن محمد بن رزموية ، نا يحيى بن محمد بن غالب ، نا يحيى بن يحيى ، أنا عبد الله بن لهيعة ، عن الأسود ، عن عروة عن عائشة أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أتي بصبي ، فقبله ، فقال : " أما إنهم مبخلة مجبنةٌ ، وإنهم لمن ريحان الله عز وجل ". صفحة رقم 36 قوله : " من ريحان الله " قيل : من رزق الله سبحانه وتعالى ، قال الله سبحانه وتعالى : ( والحَبُّ ذُو العصفِ والرَّيحانِ ) ) الرحمن : 12 ). أراد الرزق ، وهو الحب. قوله : " مبخلة مجبنةٌ " أراد أن الرجل إذا كثر ولده ، بخل بماله إبقاء عليهم ، وجبن عن الحروب استبقاءً لنفسه. وفي الحديث عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) كان يدلع لسانه للحسين بن علي ، فإذا رأى الصبي حمرة لسانه ، بهش إليه ، وتناوله. بهش إليه : يقال للإنسان إذا نظر إلى الشيء ، فأعجبه فأسرع إليه وتناوله : بهش إليه. وقال نافع : كان عبد الله بن عمر يلقى ابنه سالماً ، فيقبله ويقول : شيخٌ يقبل شيخاً. صفحة رقم 37 وقال ابن عمر : إنما سماهم الله أبراراً ، لأنهم بروا الآباء والأبناء ، كما أن لوالدك عليك حقاًُ ، كذلك لولدك عليك حق.

اُم المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک بچہ لایا گیا۔ آپ نے اسے چوما اور فرمایا:’’اولاد بخل اور بزدلی کا باعث ہے اور بلاشبہ یہ اللہ عز وجل کے باغ کے پھول ہیں۔‘‘

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← عبد الله بن لهيعة ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← يحيى بن محمد بن غالب ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَزْمَوَيْهِ ← أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الإسفراييني ← وأخبرنا أبو بكر محمد بن محمد بن علي بن الحسن الطوسي بها ← أحمد بن عبد الله الصالحي إملاءٍ

3449 - أخبرنا أبو القاسم عبد الكريم بن هوازن القشيري ، أنا أبو نعيم عبد الملك بن الحسن الإسفراييني ، أنا أبو عوانة يعقوب بن إسحاق ، نا الحسن بن عفان ، نا ابن نمير ، نا الأعمش ، عن زيد بن وهب عن جرير بن عبد الله قال : قال النبي عليه السلام : " من لا يرحم الناس لا يرحمه الله ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن عمر بن حفص ، عن أبيه ، وأخرجه مسلم عن أبي سعيد الأشج ، عن حفص بن غياثٍ ، وأخرجاه عن محمد بن العلاء ، عن أبي معاوية ، كل عن الأعمش.

سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے منقول ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’جو شخص لوگوں پر رحم نہیں کرتا، اللہ تعالیٰ اس پر رحم نہیں کرتا۔‘‘

جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ← زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنِ نُمَيْرٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ، ← أبو عوانة يعقوب بن إسحاق ← أبو نعيم عبد الملك بن الحسن الإسفراييني ← أبو القاسم عبد الكريم بن هوازن القشيري

3450 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، أنا أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي ، أنا أبو بكر محمد بن الحسين صفحة رقم 38 القطان ، نا علي بن الحسن الدارابجردي ، نا مسلم بن إبراهيم ، نا شعبة ، عن منصور بن المعتمر ، عن أبي عثمان مولى المغيرة بن شعبة عن أبي هريرة قال : سمعت أبا القاسم الصادق المصدوق يقول : " لا تنزع الرحمة إلا من شقي ، ومن صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة ، بني له بيتٌ في الجنة ". قال أبو عيسى : هذا حديث حسن. أبو عثمان الذي روى عن أبي هريرة لا يعرف اسمه يقال : هو والد موسى بن أبي عثمان ، وقد روى أبو الزناد عن موسى بن أبي عثمان ، عن أبيه ، عن أبي هريرة

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کہتے کہ میں نے حضرت ابو القاسم صادق ومصدوق علیہ السلام سے سنا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے تھے:” کسی بد بخت سے ہی رحمت چھینی جاتی ہے اور جو شخص ایک دن اور رات میں بارہ رکعت نوافل ادا کرتا ہے اس کے لیے جنت میں ایک محل تعمیر کر دیا جاتا ہے۔‘‘

أَبَا الْقَاسِمِ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عُثْمَانَ مَوْلَی الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← شُعْبَةُ، ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّارَابْجِرْدِيُّ ← أبو بكر محمد بن الحسين صفحة رقم القطان ← أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي ← الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي

3451 - أخبرنا أبو الفضل محمد بن الحسين بن بختوية المعروف بالصغير ، نا أبو أحمد عبد الرحمن بن أحمد بن محمد بن إسحاق الشيرنخشيري ، أنا أبو حفص عمر بن محمد بن علي الزيات ، نا أبو محمد عبد الله بن محمد بن ناجية سنة إحدى وثلاثمائة ، نا عبد الله بن عمر أبو عبد الرحمن ، نا أبو الأحوص سلام بن سليم ( ح ) وأخبرنا أبو القاسم يحيى بن علي الكشميهني ، أنا القاضي جناح بن نذير ، نا محمد بن علي ابن دحيم الشيباني ، نا أحمد بن حازم ، أنا الفضل بن دكين ، نا أبو الأحوص ، عن أبي إسحاق ، عن أبي عبيدة صفحة رقم 39 عن عبد الله قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " ارحم من في الأرض يرحمك من في السماء ".

سیدنا عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’تو اہل زمین پر رحم کر آسمان والا تجھ پر رحم کرے گا‘‘۔

عَبْدُ اللَّهِ ← أبي عبيدة صفحة رقم ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، ← محمد بن علي ابن دحيم الشيباني ← القاضي جناح بن نذير ← وأخبرنا أبو القاسم يحيى بن علي الكشميهني ← أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← أبو محمد عبد الله بن محمد بن ناجية سنة إحدى وثلاثمائة ← أبو حفص عمر بن محمد بن علي الزيات، ← أبو أحمد عبد الرحمن بن أحمد بن محمد بن إسحاق الشيرنخشيري ← أبو الفضل محمد بن الحسين بن بختوية المعروف بالصغير