Sarah Al Sunnah Al Baghvi

3066 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، أنا محمد بن إسماعيل ، أنا عبد الله ابن أبي الأسود ، حدثنا معاذ ، حدثني أبي ، عن قتادة عن أنس بن مالك قال : كان أحب الثياب إلى النبي [ ] أن يلبسها الحبرة. صفحة رقم 4 هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن محمد بن مثنى ، عن معاذ بن هشام.

2966سیدنا انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو کپڑے دھاری دار سب سے زیادہ پسند تھے۔

كان أحب الثياب إلى النبي ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذٌ، ← عبد الله ابن أبي الأسود ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أحمد بن عبد الله النعيمي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

3067 - حدثنا المطهر بن علي الفارسي ، أنا محمد بن إبراهيم الصالحاني ، أخبرنا عبد الله بن محمد بن جعفر المعروف بأبي الشيخ ، نا أبو يعلى هدبة ، حدثنا همام ، نا قتادة عن أنس قال : قلت : أي اللباس كان أحب ، أو أعجب إلى رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ؟ قال : الحبرة. هذا حديث صحيح أخرجه مسلم أيضا عن هداب بن خالد.

جناب قتادہ کہتے ہیں میں نے سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہا:کون سا لباس رسول الله صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سب سے زیادہ پسند تھا؟ انھوں نے کہا:دھاری دار۔

هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ ← الحبرة. هذا حديث صحيح أخرجه مسلم أيضا ← قلت أي اللباس كان أحب أو أعجب إلى رسول الله ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← أبو يعلى هدبة ← عبد الله بن محمد بن جعفر المعروف بأبي الشيخ ← محمد بن إبراهيم الصالحاني ← المطهر بن علي الفارسي

3068 - أخبرنا أبو محمد عبد الله بن عبد الصمد الجوزجاني ، نا أبو القاسم علي بن أحمد الخزاعي ، أنا الهيثم بن كليب ، نا أبو عيسى الترمذي ، نا علي بن حجر ، نا الفضل بن موسى ، عن عبد المؤمن ابن خالد ، عن عبد الله بن بريدة عن أم سلمة قالت : كان أحب الثياب إلى رسول الله [ ] القميص.

سیدہ اُم سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ قمیض رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سب سے زیادہ پسندیدہ لباس تھا۔

کَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَی رَسُولِ اللهِ الْقَمِيصُ ← أُمِّ سَلَمَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← عبد المؤمن ابن خالد ← الْفَضْلُ بْنُ مُوسَی ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ← أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ: ← الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ← أبو القاسم علي بن أحمد الخزاعي ← أبو محمد عبد الله بن عبد الصمد الجوزجاني

3069 - أخبرنا أبو محمد الجوزجاني ، أنا أبو القاسم الخزاعي ، أنا الهيثم بن كليب ، نا أبو عيسى ، نا زياد بن أيوب البغدادي ، نا أبو تميلة ، عن عبد المؤمن بن خالد ، عن عبد الله بن بريدة ، عن أمه عن أم سلمة قالت : كان أحب الثياب إلى رسول الله [ ] يلبسه القميص. قال أبو عيسى : هذا حديث حسن غريب ، إنما يعرف من حديث عبد المؤمن بن خالد ، وهو مروزي ، تفرد به. وروى غير واحد عن أبي تميلة مثل رواية زياد بن أيوب ، يقول : عن عبد المؤمن ، عن عبد الله بن بريدة ، عن أمه ، عن أم سلمة ، وغير أبي تميلة لا يذكر في روايته عن أمه. قال محمد بن إسماعيل : عبد الله بن بريدة عن أمه ، عن أم سلمة أصح.

سیدہ اُم سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سب سے پسند یہ لباس لگتا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قمیض پہنیں۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ ← أَبُو تُمَيْلَةَ ← زياد بن ايوب البغدادي، ← أَبُو عِيسَى، ← الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ← أبو القاسم الخزاعي ← أبو محمد الجوزجاني

3070 - أخبرنا أبو محمد الجوزجاني ، أنا أبو القاسم الخزاعي ، أنا الهيثم بن كليب ، نا أبو عيسى ، نا يوسف بن عيسى ، نا وكيع ، نا يونس بن أبي إسحاق ، عن الشعبي ، عن عروة بن المغيرة بن شعبة صفحة رقم 6 عن أبيه أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) لبس جبة رومية ضيقة الكمين. هذا حديث متفق على صحته أخرجاه من طرق عن عروة بن المغيرة ، وقال زكريا عن الشعبي : جبة من صوف.

سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تنگ آستینوں والا رومی جبہ زیب تن کیا۔

أَبِيهِ ← عروة بن المغيرة بن شعبة صفحة رقم ← الشَّعْبِيِّ، ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← وَكِيعٌ، ← يُوسُفُ بْنُ عِيسَی ← أَبُو عِيسَى، ← الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ← أبو القاسم الخزاعي ← أبو محمد الجوزجاني

3071 - حدثنا المطهر بن علي ، أنا محمد بن إبراهيم الصالحاني ، أنا عبد الله بن محمد بن جعفر ، نا محمد بن يحيى ، نا هناد ، نا وكيع ، عن سفيان ، عن سماك بن حرب عن سويد بن قيس قال : جلبت أنا ومخرمة العبدي بزا من هجر إلى مكة ، فأتانا رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ، فاشترى سراويلا ، وثم وزان يزن بالأجر ، فقال : " إذا وزنت فأرجح ".

سیدنا سوید بن قیس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں:میں اور مخرمہ عبدی ہجر سے کپڑا خرید کر مکہ مکرمہ لائے ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور آپ نے شلوار خریدی، وہاں اجرت پر ایک وزن کرنے والا آدمی موجود تھا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے فرمایا:’’جب وزن کرے تو ذرا زیادہ تولا کر۔‘‘

سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← هَنَّادٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← محمد بن إبراهيم الصالحاني ← المطهر بن علي

3072 - أخبرنا أبو محمد الجوزجاني ، أنا أبو القاسم الخزاعي ، أنا الهيثم بن كليب ، نا أبو عيسى الترمذي ، نا عبد الله بن محمد بن الحجاج ، نا معاذ بن هشام ، حدثني أبي ، عن بديل العقيلي ، عن شهر بن حوشب عن أسماء بنت يزيد ، قالت : كان كم قميص رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) إلى الرصغ. قال أبو عيسى : هذا حديث حسن غريب. الرصغ : منتهى الكف عند المفصل.

سیده اسماء بنت یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قمیض کی آستین کلائی تک ہوتی تھی۔

أبو عيسى هذا حديث حسن غريب. الرصغ منتهى الكف عند المفصل. ← كان كم قميص رسول الله إلى الرصغ. ← أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيُّ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ ← أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ: ← الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ← أبو القاسم الخزاعي ← أبو محمد الجوزجاني

3073 - حدثنا المطهر بن علي الفارسي ، أنا محمد بن إبراهيم الصالحاني ، أنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر المعروف بأبي الشيخ ، أنا زكريا ابن يحيى الساجي ، نا عبد الله بن محمد بن الحجاج الصواف بهذا الإسناد. صفحة رقم 8 وقال : كان يد قميص رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) أسفل من الرصغ.

سابقہ حدیث کی سند کے ساتھ یہی روایت مروی ہے، اس کے الفاظ یہ ہیں:رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قمیض کا بازو کلائی سے نیچے تک ہوتا تھا۔

كان يد قميص رسول الله أسفل من الرصغ. ← عبد الله بن محمد بن الحجاج الصواف بهذا الإسناد. صفحة رقم ← زكريا ابن يحيى الساجي ← أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر المعروف بأبي الشيخ ← محمد بن إبراهيم الصالحاني ← المطهر بن علي الفارسي

3074 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو محمد الحسن ابن أحمد المخلدي ، أنا أبو العباس محمد بن إسحاق السراج ، نا قتيبة بن سعيد ، نا الليث ، عن نافع عن ابن عمر ، عن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : إن الذي يجر ثوبه من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة " : هذا حديث متفق على صحته.

سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’جو آدمی تکبر سے اپنا کپڑا گھسیٹے گا، اللہ تعالیٰ روز ِ قیامت اس کی طرف نہیں دیکھے گا۔‘‘

رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أبو العباس محمد بن إسحاق السراج ← أبو محمد الحسن ابن أحمد المخلدي ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

3075 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن نافع ، وعن عبد الله ابن دينار ، وعن زيد بن أسلم ، كلهم يخبرون عن عبد الله بن عمر أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " لا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر ثوبه خيلاء ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن إسماعيل ، وأخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى ، كلاهما عن مالك.

سیدنا عبد الله بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:” اللہ تعالیٰ روز ِقیامت اس آدمی کی طرف نہیں دیکھے گا جو تکبر سے اپنا کپڑا گھسیٹتا ہے۔‘‘

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نافع وعن عبد الله ابن دينار وعن زيد بن أسلم كلهم يخبرون ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← أبو إسحاق الهاشمي ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي

3076 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب عن مالك ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " لا ينظر الله يوم القيامة إلى من جر إزاره بطرا ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن عبد الله بن يوسف ، عن مالك ، وأخرجه مسلم من طريق محمد بن زياد ، عن أبي هريرة. وروى عبد العزيز بن أبي رواد ، عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " الإسبال في الإزار ، والقميص ، والعمامة ، من جر منها شيئا خيلاء ، لم ينظر الله إليه يوم القيامة ".

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس آدمی کی طرف نہیں دیکھے گا جو تکبر سے اپنا ازار گھسیٹتا ہے۔‘‘

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ ← أبو إسحاق الهاشمي ← زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ← أبو الحسن الشيرزي

3077 - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل الخرقي ، أنا أبو الحسن علي بن عبد الله الطيسفوني ، أنا عبد الله بن عمر الجوهري ، أنا أحمد بن علي الكشميهني ، نا علي بن حجر ، نا إسماعيل بن جعفر ، عن موسى بن عقبة ، عن سالم عن أبيه أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " من جر إزاره من الخيلاء ، لم ينظر الله إليه يوم القيامة " قال أبو بكر : صفحة رقم 10 يا رسول الله إن أحد شقي إزاري يسترخي ، إلا أن أتعاهد ذلك منه ، فقال النبي ( صلى الله عليه وسلم ) : " إنك لست ممن يصنع للخيلاء ". هذا حديث صحيح أخرجه محمد عن أحمد بن يونس ، عن زهير ، عن موسى بن عقبة.

سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’جو آدمی تکبر سے اپنا ازار گھسیٹے گا ، اللہ تعالیٰ روز قیامت اس کی طرف نہیں دیکھے گا۔‘‘ سیدنا ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا:اے اللہ کے رسول! میرے ازار کی ایک جانب ڈھیلی پڑ جاتی ہے، الا یہ کہ میں اس کا بہت خیال رکھوں، (اب اس کے بارے میں میرے لیے کیا حکم ہے) ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’بیشک تم ان میں سے نہیں ہو، جو تکبر کی وجہ سے ایسا کرتے ہیں۔‘‘

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ← أحمد بن علي الكشميهني ← عبد الله بن عمر الجوهري ← أبو الحسن علي بن عبد الله الطيسفوني ← أبو عبد الله محمد بن الفضل الخرقي