Sarah Al Sunnah Al Baghvi

1288 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور صفحة رقم 71 السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، حدثنا حميد بن زنجوية ، نا وهب بن جرير ، نا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن أبي بردة لأنه سمع الأغر يحدث ابن عمر أنه سمع رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " يا أيها الناس توبوا إلى ربكم ، فإني أتوب إلى ربي كل يوم مائة مرة ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن غندر ، عن شعبة.

سیدنا اغر مزنی رضی اللہ عنہ ،سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کو سنا آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم فرمارہے تھے:اے لوگو! اپنے رب کی طرف توبہ کرو ،بے شک میں ایک دن میں اس کی جناب میں سو مرتبہ توبہ کرتا ہوں۔"

ابْنِ عُمَرَ ← الْأَغَرِّ ← أبي بردة لأنه ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر الرياني ← أبو منصور صفحة رقم السمعاني ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

1289 - أنا أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي ، أنا أبو محمد عبد الله بن حموية السرخسي ، نا أبو إسحاق إبراهيم بن خزيم الشاشي ، نا أبو محمد عبد بن حميد الكشي ، حدثني ابن أبي شيبة ، نا عبد الله ابن نمير ، عن مالك بن مغول ، عن محمد بن سوقة ، عن نافع عن ابن عمر قال : إن كنا لنعد ل رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) في المجلس يقول : رب اغفر لي ، وتب علي ، إنك أنت التواب الرحيم ، مائة مرة ". صفحة رقم 72 هذا حديث حسن صحيح.

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ :ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی توبہ استغفار گنتے تھے،ایک مجلس میں آپ سو مرتبہ یہ پڑھتے تھے ((رب اغفرلی وتب علی انک انت التواب الرحیم ۔))اے میرے رب ! مجھے بخش دے اور میری توبہ قبول فرما ،تو یقیناً توبہ قبول کرنے والا اور رحم کرنے والا ہے ۔"

إن كنا لنعد ل رسول الله في المجلس ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← عبد الله ابن نمير ← ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← أبو محمد عبد بن حميد الكشي ← أبو إسحاق إبراهيم بن خزيم الشاشي ← أبو محمد عبد الله بن حموية السرخسي ← أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي

1290 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا هشام بن عبد الملك ، نا همام ، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة قال : كان قاص بالمدينة يقال له : عبد الرحمن بن أبي عمرة ، فسمعته يقول : سمعت أبا هريرة يقول : سمعت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يقول : " إن عبدا أذنب ذنبا ، فقال : أذنبت ذنبا فاغفره لي ، قال : فقال ربه عز وجل : علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به ، فغفر له ، فمكث ما شاء الله ، ثم أصاب ذنبا آخر ، فقال : أذنبت ذنبا فاغفره لي ، قال : قال ربه : علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ، ويأخذ به ، فغفر له ، فمكث ما شاء الله ، ثم أذنب ذنبا آخر ، فقال : أذنبت ذنبا فاغفره لي ، قال : قال ربه عز وجل : علم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ، ويأخذ به ، قد غفرت لعبدي ، فليعمل ما شاء ". صفحة رقم 73 هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد ، عن أحمد بن إسحاق عن عمرو بن عاصم ، وأخرجه مسلم عن عبد بن حميد ، عن أبي الوليد كلاهما عن همام.

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے سنا ،آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم فرماتے تھے "ایک بندے نے بہت گناہ کیے اور کہا :میں نے گناہ کیے ہیں اے اللہ !انہیں معاف کردے ،تو اللہ رب العزت نے فرمایا :میرا بندہ جانتا ہے کہ اس کا کوئی رب ضرور ہے جو گناہ معاف کرتا ہے اور گناہ کی وجہ سے سزا بھی دیتا ہے ،پس اللہ نے اسے معاف کردیا ،پھر بندہ کا رہا جتنا اللہ نے چاہا اور پھر اس نے گناہ کیا اور عرض کیا :میرے رب ! میں نے دوبارہ گناہ کرلیا ہے،اسے بھی بخش دے ۔"راوی کہتا ہے اس کے رب نے فرمایا :"میرا بندہ جانتا ہے کہ اس کا رب ضرور ہے جو گناہ معاف کرتا ہے اور اس کے بدلے سزابھی دیتا ہے ،چناچہ اللہ نے اسے معاف کردیا ۔پھر جب تک اللہ نے چاہا بندہ گناہ سے رکا رہا اور اس نے پھر گناہ کیا اور اللہ کے حضور میں عرض کیا :میں نے گناہ پھر سے کرلیا ہے تو مجھے بخش دے ۔کہا :اس کے رب عزت و جلال والے نے فرمایا :میرا بندہ جانتا ہے کہ اس کا ایک رب ضرور ہے جو گناہ معاف کرتا ہے اور اس کی وجہ سے سزا دیتا ہے ،میں نے اپنے اس بندے کو بخش دیا ،پس اب جو چاہے عمل کرے۔"

أَبَا هُرَيْرَةَ ← كَانَ قَاصٌّ بِالْمَدِينَةِ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← هَمَّامٌ، ← هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر الرياني ← أبو منصور السمعاني ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

1291 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، نا أبو العباس عبد الصمد بن عبد الله بن الليث المعمري ، أنا أبو يزيد حاتم بن محبوب السامي ، نا سلمة بن شبيب ، نا مروان بن محمد الدمشقي ، نا سعيد ابن عبد العزيز التنوخي ، عن ربيعة بن يزيد ، عن أبي إدريس الخولاني عن أبي ذر ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) فيما روى عن ربه أنه قال : " يا عبادي إني حرمت الظلم على نفسي ، فجعلته بينكم محرما ، فلا تظالموا ، يا عبادي كلكم ضال إلا من هديته ، فاستهدوني أهدكم ، يا عبادي كلكم جائع إلا من أطعمته ، فاستطعموني أطعمكم ، يا عبادي كلكم عار إلا من كسوته فاستكسوني أكسكم ، إنكم تخطئون بالليل والنهار ، صفحة رقم 74 وأنا أغفر الذنوب جميعا ، فاستغفروني أغفر لكم ، يا عبادي إنكم لن تبلغوا ضري فتضروني ، ولن تبلغوا نفعي ، فتنفعوني ، يا عبادي لو أن أولكم وآخركم ، وجنكم ، وإنسكم كانوا على أتقى قلب رجل واحد منكم ما زاد ذلك في ملكي شيئا ، لو أن أولكم وآخركم ، وإنسكم وجنكم كانوا على أفجر قلب رجل واحد منكم ما نقص ذلك من ملكي شيئا ، يا عبادي لو أن أولكم وآخركم ، وإنسكم وجنكم قاموا في صعيد واحد فسألوني كل واحد منكم مسألته ، فأعطيته ، ما نقص ذلك مما عندي إلا كما ينقص المخيط إذا أدخل في البحر ، يا عبادي إنما هي أعمالكم أحصيها لكم ، وأوفيكم إياها يوم القيامة ، فمن وجد خيرا فليحمد الله ، ومن وجد غير ذلك ، فلا يلومن إلا نفسه ". صفحة رقم 75 هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي ، عن مروان بن محمد الدمشقي.

سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ و الہ وسلم اپنے پروردگار سے بیان کرتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا :اے میرے بندہ ! میں نے اپنے اوپر ظلم کو حرام کیا ہے اور تمھارے لیئے بھی حرام قرار دیا ہے تو تم آپس میں ظلم نہ کرو ،اے میرے بندو ! تم سب گمراہ ہو مگر جس کو میں راہ سمجھاؤں ،چنانچہ مجھ سے ہدایت طلب کرو میں تم کو ہدایت سے بہر ہ مند کروں گا،اے میرے بندہ !تم سب بھوکے ہو مگر جس کو میں کھلاؤں لہذا تم مجھے کھانا مانگو میں تم کو کھلاؤں گا ،اے میرے بندو ! تم سب ننگے ہو مگر جس کو میں پہناؤں ،پس مجھ سے کپڑا مانگو میں تمہیں پہناؤں گا،تم رات دن گناہ کرتے ہو اور میں سب گناہوں کو بخشتا ہوں ،مجھ سے گناہوں کی معافی کے طلبگار ہو وہ میں تمہیں معاف کروں گا ،اے میرے بندو ! تم مجھے کوئی ضرر اور نقصان نہیں پہنچا سکتے اور نہ مجھے کچھ فائدہ پہنچا سکتے ہو،اے میرے بندو! بلاشبہ اگر تمھارے اگلے پچھلے اور جن و انس تمام کے تمام ایک انتہائی پرہیز گار آدمی کی طرح ہو جائیں تو میری سلطنت می اس سے کچھ اضافہ نہ ہوگا اور اگر تمھارے اگلے پچھلے نیز انسان اور جنات سب ایسے ہو جائیں جیسےتم میں سےکوئی پرلے درجے کا فاسق اور فاجر شخص ہو تو اس سے میری بادشاہت میں کوئی کمی اور نقص واقع نہیں ہوگا ،اے میرے بندو! بے شک اگر تمھارے پہلے اور بعد والے نیز تمام انسان اور جنات ایک میدان میں جمع ہو جائیں ،پھر مجھ سے ہر کوئی اپنی اپنی ضرورت اور احتیاج کا سوال کرے اور میں ہر ایک کو عطا کرتا جاؤں تب بھی میرے پاس جو کچھ ہے وہ کم نہ ہوگامگر اتنا جیسے سمندر میںسوئی ڈبو کر نکال لو (تو سمندر کا جتنا پانی کم ہو جاتا ہے اے میرے بندو ! یہ تمھارے ہی اعمال ہیں جن کو تمھارے لیئے شمار کرتا رہتا ہوں ،پھر قیامت کے دن تم کو ان اعمال کا پورا پورا بدلہ دوں گا،سو جو شخص بھلائی پائے تو اسے چاہیے کہ اللہ تعالیٰ کا شکر ادا کرے او رجو اس کے علاوہ کچھ پائے وہ اپنے آپ کو ہی ملامت کرے ۔"

رَبِّهِ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، ← رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، ← سعيد ابن عبد العزيز التنوخى ← مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ ← سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ← أَبُو يَزِيدَ حَاتِمُ بْنُ مَحْبُوبٍ السَّامِيُّ، ← أبو العباس عبد الصمد بن عبد الله بن الليث المعمري ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

1292 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا أبو النعمان السدوسي ، نا المهدي بن الميمون ، نا غيلان بن جرير ، عن شهر ابن حوشب ، عن معدي كرب عن أبي ذر ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) يرويه عن ربه تبارك وتعالى قال : قال : ابن آدم إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت لك على ما كان فيك ، ابن آدم إنك إن تلقني بقراب الأرض خطايا لقيتك بقرابها مغفرة بعد أن لا تشرك بي شيئا ، ابن آدم إنك إن تذنب حتى يبلغ ذنبك عنان السماء ، ثم تستغفرني أغفر لك ". صفحة رقم 76 وأخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو عمر بكر بن محمد المزني ، أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الحفيد ، نا الحسين بن الفضل البجلي ، نا عفان ، نا همام ، نا عامر بن عبد الواحد الأحول ، عن شهر بن حوشب بهذا الإسناد مثل معناه ، وقال : " لغفرت لك ثم لا أبالي ". قوله : " عنان السماء " قيل : هو ما عن لك منها ، ويقال : أراد به السحاب ، الواحدة عنانه ، ويروى : " أعنان السماء " أي : نواحيها.

سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے بیان کرتے ہیں اور آپ اپنے رب سے بیان کرتے ہیں،اللہ تعالیٰ نے فرمایا :اے ابن آدم ! تو نے مجھے پکارا ہی نہیں اور نہ مجھ سے امید ہی وابستہ کی ہے ۔میں تجھے معاف کردیتا خواہ کیسی ہی خطائیں ہوتیں ،اے آدم کے بیٹے ! اگر تو زمین کے برابر گناہ لے کر میرے پاس حاضر ہو بشرطیکہ تو نے میرے ساتھ شرک نہ کیا ہو تو میں اتنی ہی تجھے مغفرت عنایت کردوں گا۔اے آدم کے فرزند ! بلا شبہ اگر تو گناہ کرتا چلا جائے حتی کہ وہ آسمان کے کناروں کو چھونے لگیں ،پھر تو مجھ سے معافی کا طلب گار ہو تو میں تجھے معاف کردوں گا۔"

1293 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا أبو الأسود ، نا ابن لهيعة ، عن دراج ، عن أبي الهيثم عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " إن الشيطان قال : وعزتك يا رب لا أبرح أغوي عبادك ما دامت أرواحهم في أجسادهم ، فقال الرب عز وجل : وعزتي وجلالي ، وارتفاع مكاني ، لا أزال أغفر لهم صفحة رقم 77 ما استغفروني ".

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"شیطان نے کہا :اے اللہ !تیری عزت کی قسم ! میں تیرے بندوں کو گمراہ کرنےسے ہرگز نہیں ٹلوں گا ،جب تک روح ان کے جسم میں موجود ہے ،اللہ تعالیٰ نے فرمایا:میری عزت اور میرے جلال ک قسم ! میرے بلند وبالا مرتبہ کی قسم ! جب تک وہ مجھ سے معافی طلب کرتے رہیں گے میں بدستور انہیں معاف کرتا رہوںگا۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي الْهَيْثَمِ، ← دَرَّاجٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبُو الْأَسْوَدِ، ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر الرياني ← أبو منصور السمعاني ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

1294 - أخبرنا أبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي ، أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ، أنا أبو علي إسماعيل بن محمد الصفار ، نا أحمد بن منصور الرمادي ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن جعفر بن برقان ، عن يزيد بن الأصم عن أبي هريرة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " والذي نفسي بيده لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ، ولجاء بقوم يذنبون ، فيستغفرون الله ، فيغفر لهم ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن محمد بن رافع عن صفحة رقم 78 عبد الرزاق.

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر تم گناہ نہ کرو تو ضرور اللہ تمہیں ختم کردے اور تمھاری جگہ ایسے لوگ لے آئے جو گناہ کریں ،پھر اللہ سے معافی مانگیں تو اللہ تعالیٰ انہیں معاف فرمادے ۔"

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ← جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ← أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ← أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ← أبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي

1295 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور محمد ابن محمد بن سمعان ، نا أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا جعفر بن عون ، نا جعفر بن برقان ، عن يزيد بن الأصم عن أبي هريرة عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " والذي نفسي بيده لو أنكم لا تذنبون فتستغفرون الله ، فيغفر لكم ، لذهب الله بكم ، ثم جاء بقوم يذنبون فيستغفرون ، فيغفر لهم ، ولو تخطئون حتى تبلغ خطاياكم السماء ، ثم تتوبون لتاب الله عليكم ".

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر تم گناہ کرکے اللہ تعالیٰ سےمعافی کے طلبگار نہ بنو کہ وہ تمہیں بخش دےتو ضرور اللہ تمہیں ہلاک کردے ،پھر تمھارے بدلے ایسی قوم لائے جو گناہ کریں اور مغفرت مانگیں تو اللہ تعالیٰ انہیں معاف کردے ،اور اگر تم گناہ کرو یہاں تک کہ گناہ آسمان کی بلندی تک پہنچ جائیں ،پھر تم توبہ کرو تو ضرور اللہ کریم تمھاری توبہ قبول فرمائےگا۔"

النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ← جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني ← أبو منصور محمد ابن محمد بن سمعان ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

1296 - أخبرنا أبو عمر عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو محمد حاتم بن محمد بن يعقوب ، نا أبي أبو حاتم محمد بن يعقوب ، نا الحسين ابن إدريس ، نا هشام بن عمار ( ح ) وأخبرنا عبد الواحد المليحي ، أخبرنا أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان ، نا أبو جعفر محمد بن أحمد ابن عبد الجبار الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا هشام بن عمار ، نا الوليد بن مسلم ، نا الحكم بن مصعب ، عن محمد بن عبد الله بن عباس ، عن أبيه عن جده قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " من لزم الاستغفار جعل الله له من كل هم فرجا ، ومن كل ضيق مخرجا ، ورزقه من حيث لا يحتسب ". هذا حديث يرويه الحكم بن مصعب بهذا الإسناد ، وهو ضعيف.

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"جس نے استغفار کا التزام کیا ،اللہ تعالیٰ اس کے لیئے ہر تنگی سے نکلنے کی راہ اور ہر غم سے راحت کا سامان پیدا فرمادے گااور ایسے ایسے مقامات سے رزق مہیا فرمائے گا جس کا اسے وہم و گمان بھی نہ ہو گا۔"

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← محمد بن عبد الله بن عباس ← الْحَکَمُ بْنُ مُصْعَبٍ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر محمد بن أحمد ابن عبد الجبار الرياني ← أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان ← وأخبرنا عبد الواحد المليحي ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← الحسين ابن إدريس ← أبي أبو حاتم محمد بن يعقوب ← أبو محمد حاتم بن محمد بن يعقوب ← أبو عمر عبد الواحد بن أحمد المليحي

1297 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور السمعاني ، نا أبو جعفر الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، نا يحيى ابن يحيى ، أنا عبد الحميد بن عبد الرحمن ، عن عثمان بن واقد العمري صفحة رقم 80 عن أبي نصيرة قال : لقيت مولى لأبي بكر ، فقلت له : أسمعت من أبي بكر شيئا ؟ قال : نعم سمعته يقول : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ). " ما أصر من استغفر وإن عاد في اليوم سبعين مرة ". قال أبو عيسى : هذا حديث غريب إنما يعرف من حديث أبي نصيرة وليس إسناده بالقوي.

ابو نصیرہ کہتے ہیں :میں سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ کے غلام سے ملا تو میں نے پوچھا :کیا آپ نے ابو بکر رضی اللہ عنہ سے کوئی حدیث سنی ہے؟انہوں نے کہا :جی ہاں ،میں نے انہیں یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"جو استغفار کو اختیار کرلے وہ "مصر "(اصرار کرنے والے )لوگوں میں نہیں ،خواہ ایک دن میں ستر بار گناہ کا اعادہ کرے۔"

نَعَمْ ← لقيت مولى لأبي بكر فقلت له أسمعت من أبي بكر شيئا ← أَبِي نُصَيْرَةَ ← عثمان بن واقد العمري صفحة رقم ← عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يحيى ابن يحيى ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر الرياني ← أبو منصور السمعاني ← عبد الواحد بن أحمد المليحي

1298 - أخبرنا أبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري ، نا حاجب بن أحمد الطوسي ، نا محمد بن حماد ، نا أبو معاوية ، عن الأعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن أبي عبيدة عن أبي موسى الأشعري قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " يدا الله بسطان لمسيء الليل ليتوب بالنهار ، ولمسيء النهار ليتوب بالليل حتى تطلع الشمس من مغربها ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن محمد بن المثنى ، عن محمد بن جعفر ، عن شعبة ، عن عمرو بن مرة. قوله : " يدا الله بسطان " كقوله تعالى : ( بل يداه مبسوطتان ( [ المائدة : 67 ] قال الأزهري : يقال : يد فلان بسط بضمتين : إذا كان منفاقا منبسط الباع ، ومثله في الصفات : روضة أنف ، ثم يخفف ، فيقال : بسط ، كعنق وأذن.

سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :اللہ کے دونوں ہاتھ کھلے ہوئے ہیں ،رات کے گنہگار کے لیئے تاکہ وہ دن میں توبہ کرلے اور دن کے گنہگار کے لیئے تا کہ وہ رات کو توبہ کرلے تاآنکہ سورج مغرب سے طلوع ہو۔"

أَبِي مُوسَی الأَشْعَرِيِّ ← أَبِي عُبَيْدَةَ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، ← حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، ← أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري، ← أبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي

1299 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان ، نا أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني ، نا حميد بن زنجوية ، حدثنا النضر بن شميل ، نا هشام ابن حسان ، عن ابن سيرين عن أبي هريرة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم عن زهير بن حرب ، عن إسماعيل بن إبراهيم ، عن هشام بن حسان

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا :"جو شخص مغرب کی طرف سے سورج نکلنے سے پہلے پہلے توبہ کرلے اللہ تعالیٰ اس کو معاف فرمادے گا۔"

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ سِيرِينَ، ← هشام ابن حسان، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ← حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ← أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار الرياني ← أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان ← عبد الواحد بن أحمد المليحي