Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

3084 - حدثنا أحمد بن داود قال ثنا عبد الرحمن بن صالح الأزدي قال ثنا يزيد بن هارون عن صدقة بن موسى عن ثابت عن أنس رضي الله عنه قال سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم أي الصوم أفضل يعنى بعد رمضان قال صوم شعبان تعظيما لرمضان

ثابت نے انسؓ سے روایت کی ہے کہ جنا ب رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا کہ کون سےروزے افضل ہیں ؟ یعنی رمضان کے بعد ۔ آپ نے فرمایا شعبان کے روزے رمضان کی عظمت کی خاطر رکھنا سب سے افضل ہے۔

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← صدقة بن موسى ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ

3085 - حدثنا أحمد بن داود قال ثنا عبد الله بن محمد التيمى قال أنا حماد عن ثابت عن مطرف بن عبد الله بن الشخير عن عمران بن حصين أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لرجل هل صمت من سرر شعبان قال لا قال فإذا أفطرت رمضان فصم يومين

مطرف بن عبداللہ بن شخیر نے عمران بن حصین ؓ سے روایت کی ہے کہ جناب رسول اللہﷺ نے فرمایا کیا تم نے شعبان کے آخری دنوں میں روزہ رکھا ہے۔ اس نے کہا نہیں۔ آپ نے فرمایا جب رمضان مکمل کرلو تو پھر دو روزے رکھو۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادٌ، ← عبد الله بن محمد التيمي ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ

3086 - حدثنا أحمد بن داود قال ثنا عبيد الله قال أنا حماد عن الجريري عن أبى العلاء عن مطرف بن عبد الله هو بن الشخير عن عمران رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله غير أنه قال صم يوما قال أبو جعفر وهذا في آخر شعبان ففي هذه الآثار من أمر رسول الله صلى الله عليه و سلم أمته ما قد وافق فعله وقد روى عنه في ذلك أيضا ما

مطرف بن عبداللہ اور یہی ابن شخیر ہیں انہوں نے عمران ؓ سے نقل کیا انہوں نے جناب رسول اللہ ﷺ سے اسی طرح نقل کیا صرف فرق یہ ہے ۔ "صم یوما"یو مین کی بجائے مذکو ر ہے۔ اور یہ روایت بھی وارد ہے۔ امام طحاوی ؒ فرماتے ہیں ۔ یہ شعبان کا اواخر ہے۔ ان آثار میں جناب رسول اللہ ﷺنے اپنی امت کو وہ حکم فرمایا جو آ پ کے فعل کے مناسب ہے نیزآ پ سے اس سلسلہ کی روایات بھی آئی ہیں ۔ ذیل میں موجود ہیں ۔

صم يوما ← النبي صلى الله عليه و سلم مثله غير أنه ← عِمْرَانُ، ← مطرف بن عبد الله هو بن الشخير ← أَبِي الْعَلَاءِ، ← الْجُرَيْرِيِّ، ← حَمَّادٌ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ

3087 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا هشام بن أبى عبد الله عن يحيى بن أبى كثير عن أبى سلمة عن أبى هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم لا تقدموا رمضان بصوم يوم ولا يومين إلا أن يكون رجل كان يصوم صياما فليصمه

ابو سلمہ نے ابو ہریرہؓ سے انہوں نے جناب رسول اللہﷺ سے نقل کیا کہ رمضان سے ایک یا دو دن پہلے روزہ مت رکھو البتہ اس شخص کے ان دنوں میں یہ روزہ آجائے جو ہمیشہ روزہ رکھتا ہے تو وہ روزہ رکھ لے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرَةَ

3088 - حدثنا محمد بن خزيمة قال ثنا مسلم بن إبراهيم قال ثنا هشام فذكر بإسناده مثله

مسلم بن ابراہیم نے ہشام سے روایت کی پھر انہوں نے اپنی سند سے روایت نقل کی ہے ۔

هشام فذكر بإسناده مثله ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ

3089 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا روح قال ثنا هشام عن محمد بن عمرو عن أبى سلمة عن أبى هريرة فذكر مثله

ابو سلمہ نے ابو ہریرہؓ سے روایت کی انہوں نے اسی طرح روایت بیان فرمائی ۔

أبي هريرة فذكر مثله ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← هِشَامٍ ← رَوْحٌ، ← بن مرزوق

3090 - حدثنا بن أبى داود قال ثنا عمرو بن أبى سلمة قال سمعت الأوزاعي قال حدثني يحيى بن أبى كثير قال حدثني أبو سلمة عن أبى هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه و سلم مثله

ابو سلمہ نے ابو ہریرہ ؓ سے انہوں نے جناب رسول اللہ ﷺ سے اسی طرح روایت نقل کی ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم مثله ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبُو سَلَمَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ← بن أبي داود

3091 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا روح قال ثنا حسين المعلم وهشام بن أبى عبد الله عن يحيى فذكر بإسناده مثله

حسین المعلم اور ہشام بن ابی عبداللہ نے یحیی ٰ سے روایت کی پھر انہوں نے اپنی اسناد سے اسی طرح روایت بیان کی ہے۔

يحيى فذكر بإسناده مثله ← حسين المعلم وهشام بن أبى عبد الله ← رَوْحٌ، ← بن مرزوق

3092 - حدثنا بن أبى داود قال ثنا الوحاظي يعنى يحيى بن صالح قال ثنا سليمان بن بلال قال ثنا محمد بن عمرو عن أبى سلمة عن أبى هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه و سلم مثله

ابو سلمہ نے ابو ہر یرہؓ سے انہوں نے جناب رسول اللہﷺ سے اسی طرح روایت نقل کی ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم مثله ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← الوحاظي يعنى يحيى بن صالح ← بن أبي داود

3093 - حدثنا على بن معبد قال ثنا عبد الوهاب قال ثنا محمد بن عمرو فذكر بإسناده مثله فلما قال رسول الله صلى الله عليه و سلم إلا أن يوافق ذلك صوما كان يصومه أحدكم فليصمه دل ذلك على دفع ما قال أهل المقالة الأولى وعلى أن ما بعد النصف من شعبان الى رمضان حكم صومه حكم صوم سائر الدهر المباح صومه فلما ثبت هذا المعنى الذي ذكرنا دل ذلك أن النهى الذي كان من رسول الله صلى الله عليه و سلم في حديث أبى هريرة رضي الله عنه الذي ذكرناه في أول هذا الباب لم يكن إلا على الاشفاق منه على صوام رمضان لا لمعنى غير ذلك وكذلك نأمر من كان الصوم بقرب رمضان يدخله به ضعف يمنعه من صوم رمضان أن لا يصوم حتى يصوم رمضان لأن صوم رمضان أولى به من صوم ما ليس عليه صومه فهذا هو المعنى الذي ينبغي أن يحمل عليه معنى ذلك الحديث حتى لا يضاد غيره من هذه الأحاديث وقد روى عن رسول الله صلى الله عليه و سلم فيما أمر به عبد الله بن عمرو ما يدل على ذلك أيضا

عبد الوہاب نے محمد بن عمرو سے پھر اپنی اسناد سے روایت نقل کی ہے ۔ پس جب جناب رسول اللہﷺ نے یہ فرمایا کہـ ـ"الا ان یوافق ذلک صوما کان یصومہ احد کم فلیصمہ"مگر یہ کہ اس روزے کے موافق ہوجائے جس کو وہ رکھتا رہتا ہے تو وہ روزہ رکھ سکتا ہے ۔ اس روایت نے اول قول والوں کی بات کی تردید کر دی اور یہ بات بھی ثابت کردی کہ نصف شعبان کے بعد رمضان تک روزق رکھنے کاحکم بقیہ دنوں کے روزہ کی طرح ہے ۔ تو جب یہ معنی ٰ ثابت ہوگیا تو اس سے یہ دلالت مسیر آگئی کہ حضرت ابو ہریرہؓ کی روایت میں ممانعت کا تذکرہ ہے جسے شروع باب میں ذکر کیاگیا ہے ۔ اس کا مقصد یہ ہے کہ آپ نے رمضان المبارک کاروزہ رکھنے والوں کےلئے کمزوری کا قطرہ محسوس کیا اور کوئی اس کی وجہ نہیں اسی طرح ہم بھی اس آدمی کو جو روزہ رکھنے کی وجہ سے کمزور ہو جاتا ہے۔ یہی حکم دیتے ہیں کہ وہ رمضان المبارک تک روزہ نہ رکھے کیونکہ رمضان المبارک کا روزہ تو اس غیر فرضی روزے سے افضل ہے۔ (کہیں رمضان کا روزہ کمزوری کی وجہ سے نہ چھوٹ جائے ) تو اس روایت کو اس معنی ٰ پر محمول کریں گے تاکہ دیگر روایات کے متضاد نہ ہو اور حضرت عبداللہ بن عمروؓ کی روایت جو جناب رسول اللہﷺ سے مروی ہے اس میں یہ دلالت پائی جاتی ہے۔ روایات ذیل میں درج ہیں۔

محمد بن عمرو فذكر بإسناده مثله فلما ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ،

3094 - حدثنا يونس قال ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس رجل من ثقيف عن عبد الله بن عمرو قال قال النبي صلى الله عليه و سلم أحب الصيام الى الله عز و جل صيام داود كان يصوم يوما ويفطر يوما

ثقیف کے ایک آدمی نے بیان کیا کہ عبداللہ بن عمروؓ نے کہا ، جناب رسول اللہﷺ نے فرمایا اللہ تعالیٰ کو تمام صیام میں زیادہ محبوب داود علیہ السلام کے روزے ہیں وہ ایک دن روزہ رکھتے اور ایک دن افطار کرتے۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← عمرو بن أوس رجل من ثقيف ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانَ، ← يُونُسَ

3095 - حدثنا بكر بن إدريس قال ثنا آدم ح

بکر بن ادریس نےآدم سے روایت نقل کی ہے ۔

آدَمُ، ← بكر بن إدريس