Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

2228 - حدثنا سليمان بن شعيب قال ثنا عبد الرحمن بن زياد قال ثنا شعبة عن حبيب بن عبد الرحمن قال سمعت حفص بن عاصم يحدث عن بن عمر رضي الله عنهما قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ب منى ركعتين ومع أبو بكر رضي الله عنه ركعتين ومع عمر رضي الله عنه ركعتين ومع عثمان رضي الله عنه ركعتين ست سنين أو ثمان ثم أتمها بعد ذلك

حفص بن عاصم نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ وہ کہتے ہیں میں نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں دو رکعت اور حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ کےسا تھ دو رکعت اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ دو رکعت اور حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ چھ یا آٹھ سال دو رکعت ادا کیں پھر انہوں نے چار پڑھنا شروع کیں۔

بن عُمَرَ ← حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← شُعْبَةُ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ

2229 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا روح بن عبادة قال ثنا حماد بن سلمة عن على بن زيد عن أبى نضرة أن فتى سأل عمران بن حصين عن صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم في السفر فعدل الى موضع العوقة فقال ان هذا الفتى سألني عن صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم في السفر فاحفظوها عنى ما سافر رسول الله صلى الله عليه و سلم سفرا إلا صلى ركعتين حتى يرجع وأقام بمكة زمن الفتح ثمان عشرة يصلى ركعتين ثم يقول يا أهل مكة قوموا فصلوا ركعتين أخراوين فانا قوم سفر ثم غزا حنينا والطائف يصلى ركعتين ركعتين ثم رجع الى الجعرانة فاعتمر منها في ذي القعدة ثم غزوت مع أبى بكر رضي الله عنه واعتمرت مع عمر رضي الله عنه فصلى ركعتين ومع عثمان رضي الله عنه صدرا من إمارته فصلى ركعتين ركعتين ثم إن عثمان رضي الله عنه بعد ذلك صلى أربعا ب منى

ابو نضر ہ روایت کرتے ہیں کہ ایک نوجوان نے عمران بن حصین رضی اللہ عنہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز سفر کے متعلق دریافت کیا تو آپ موضع عوفہ کی طرف مڑ گئے اور فرمایا اس نوجوان نے مجھ سے جناب رسول اللہ کی نماز سفر کے سلسلہ میں سوال کیا ہے تم سب اس کو مجھ سے محفوظ کر لوجناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہر سفر میں دو رکعت نماز ادا کی ہے جب تک کہ واپسی نہیں ہوتی تھی آپ نے مکہ میں ایام فتح میں اٹھارہ روز قیام فرمایا اور نماز دو رکعت ادا فرمائی پھر آپ نے فرمایا اے اہل مکہ ! اٹھو اور دو پچھلی رکعتیں ادا کر لو ہم تو مسافر ہیں پھر آپ نے حنین و طائف کا غزوہ کیا تو دو رکعت نماز ادا فرماتے رہے پھر آپ جعرانہ کی طرف لوٹے تو وہاں ذی القعدہ میں عمرہ فرمایا پھر میں نے حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ غزوات میں شرکت کی اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ عمرے ادا کیے انہوں نے دو رکعت نما زادا فرمائی اور عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ شروع خلافت میں دو رکعت ادا کی پھر عثمان رضی اللہ عنہ اس کے بعد منیٰ میں چار پڑھنے لگے۔

أَبِي نَضْرَةَ ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← أَبُو بَکْرَةَ

2230 - حدثنا نصر بن مرزوق قال ثنا الخصيب بن ناصح قال ثنا وهيب عن بن جريج ح

خصیب بن ناصح کہتے ہیں کہ ہمیں وہیب نے انہوں نے ابن جریج سے روایت نقل کی ہے ۔

بن جُرَيْجٍ ← وُهَيْبٌ، ← الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ ← نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ،

و حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب قال حدثني عمى قال حدثني عمرو بن الحارث وأسامة بن زيد وابن جريج أن محمد بن المنكدر حدثهم عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين

محمد بن المنکدر نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت نقل کی ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر کی نما ز مدینہ منورہ میں چار رکعت اور عصر کی نماز ذوالحلیفہ میں دو رکعت ادا فرمائی ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عمرو بن الحارث وأسامة بن زيد وابن جريج أن محمد بن المنكدر ← عَمِّي، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، ← و،

2231 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق قال ثنا حبان قال ثنا وهيب قال ثنا أيوب عن أبى قلابة عن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

وہیب نے ایوب سے انہوں نے ابو قلابہ سے اور انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح روایت نقل کی ہے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← أَنَسٍ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← وُهَيْبٌ، ← حِبَّانُ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ،

2232 - حدثنا على بن شيبة قال ثنا أبو نعيم قال ثنا سفيان عن إبراهيم بن ميسرة عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

ابراہیم بن میسرہ نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح روایت نقل کی ہے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← علي بن شيبة

2233 - حدثنا مبشر بن الحسن قال ثنا أبو عامر رضي الله عنه قال ثنا شعبة عن يحيى بن أبى إسحاق قال سمعت أنس بن مالك رضي الله عنه قال خرجنا مع النبي صلى الله عليه و سلم فجعل يصلى ركعتين ركعتين حتى رجع قلت كم أقمتم قال عشرا

ابو اسحاق کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ ہم جناب رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلے آپ لوٹنے تک دو دورکعت ادا فرماتے رہے میں نے پوچھا تم نے کس قدر قیام کیا انہوں نے کہا دس روز۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو عَامِرٍ ← مبشر بن الحسن

2234 - حدثنا فهد قال ثنا أبو نعيم قال ثنا سفيان عن يحيى بن أبى إسحاق فذكر بإسناده مثله غير أنه لم يذكر سؤاله لأنس رضي الله عنه

یحیٰ بن اسحاق نے اپنی اسناد سے اسی طرح روایت نقل کی مگر اس نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے سوال کا ذکر نہیں کیا ۔

بإسناده مثله غير أنه لم يذكر سؤاله لأنس ← يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فهد

2235 - حدثنا محمد بن خزيمة قال ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير قال ثنا الليث أن بكيرا حدثه عن محمد بن عبد الله بن أبى سليم عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ب منى ركعتين ومع أبى بكر رضي الله عنه ركعتين ومع عمر رضي الله عنه ركعتين ومع عثمان رضي الله عنه ركعتين شطر امارته ثم أتمها بعد ذلك

عبداللہ بن ابی سلیم نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ بکیر نے بیان کیا انہوں نے محمد بن عبداللہ بن ابی سلیم سے انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ میں نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں دو رکعت ادا کیں اسی طرح ابو بکررضی اللہ عنہ کے ساتھ دو رکعت اور عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ دو رکعت اور حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ خلافت کی ابتداء میں دو رکعت ادا کرتےرہے پھر اس کے بعد انہوں نے نماز پوری شروع کر دی ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← محمد بن عبد الله بن أبي سليم ← الليث أن بكيرا ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ

2236 - حدثنا فهد قال ثنا أحمد بن يونس قال ثنا أبو شهاب عن بن أبى ليلى عن العوفي عن بن عمر رضي الله عنهما أنه قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم أربعا وليس بعدها شيء وصلى المغرب ثلاثا وبعدها ركعتين وقال هي وتر النهار ولا تنقص في سفر ولا حضر وصلى العشاء أربعا وصلى بعدها ركعتين قال وصلى في السفر الظهر ركعتين وصلى بعدها ركعتين وصلى العصر ركعتين وليس بعدها شيء وصلى المغرب ثلاثا وبعدها ركعتين وصلى العشاء ركعتين وبعدها ركعتين

عوفی نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ میں نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چار رکعت نماز ادا کی اور ان کے بعد کوئی چیز نہ تھی اور مغرب کی تین رکعت ادا کیں اور ان کے بعد دو رکعت پڑھیں اور کہا یہ دن کے وتر ہیں جو سفر و حضر میں کم نہیں ہوتے اور عشاء چار رکعت ادا کی اور اس کے بعد دو رکعت پڑھیں اور آپ نے سفر میں ظہر دورکعت اور اس کے بعد دو رکعت اور اس کے بعد دو رکعت ادا کی اور عشاء دو رکعت اور اس کے بعد دو رکعت ادا فرمائیں ۔

بن عمر أنه ← العوفي ← بن أَبِي لَيْلَى ← أَبُو شِهَابٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← فهد

2237 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو الوليد قال ثنا شعبة قال ثنا عون بن أبى جحيفة قال سمعت أبى يحدث أن النبي صلى الله عليه و سلم صلى بهم بالبطحاء وبين يديه عنزة الظهر ركعتين والعصر ركعتين تمر بين يديه المرأة والحمار

عون بن ابی حجیفہ رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے نقل کیا کہ جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے بطحاء میں ہمیں ظہر کی نماز دو رکعت اور عصر کی نماز دو رکعت پڑھائی جبکہ آپ کے سامنے چھوٹا نیزہ گڑا ہوا تھا اور عورتیں اور گدھے سامنے سے گزر رہے تھے ۔

أَبِي ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أَبُو بَکْرَةَ

2238 - حدثنا محمد بن على بن داود قال ثنا محمد بن عمران بن أبى ليلى قال حدثني أبى قال حدثني بن أبى ليلى عن عون بن أبى جحيفة عن أبيه أن النبي صلى الله عليه و سلم خرج مسافرا فلم يزل يصلى ركعتين ركعتين حتى رجع

عون بن ابی حجفہ رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سفر کے لیے نکلے اور واپسی تک نماز دو دو رکعت پڑھتے رہے ۔

أَبِيهِ ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← بن أَبِي لَيْلَى ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ← محمد بن علي بن داود