Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

1204 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا شعبة عن حصين قال سمعت مجاهدا يقول صليت مع عبد الله بن عمرو الظهر والعصر فكان يقرأ خلف الإمام قيل له قد روى هذا عمن ذكرتم وقد روى عن غيرهم بخلاف ذلك

مجاہد کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ کے ساتھ ظہر و عصر پڑھی وہ امام کےپیچھے قراءت کرتے تھے ۔ اس کے جواب میں یہ کہا جائے گا کہ یہ قول اس سے مروی ہے جن کا تم نے تذکرہ کیا ان کے علاوہ دیگر اصحاب سے اس کے خلاف روایات ہیں ۔ ملاحظہ ہوں ۔

مُجَاهِدًا، ← حُصَيْنٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرَةَ

1205 - حدثنا فهد قال ثنا أبو نعيم قال سمعت محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ومر على دار بن الأصبهاني قال حدثني صاحب هذه الدار وكان قد قرأ على أبي عبد الرحمن عن المختار بن عبد الله بن أبي ليلى قال قال علي رضي الله عنه من قرأ خلف الإمام فليس على الفطرة

مختار بن عبداللہ بن ابی لیلیٰ کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا جس نے امام کے پیچھے قراءت کی وہ فطرت کے خلاف کرنے والا ہے ۔

علي من قرأ خلف الإمام فليس على الفطرة ← الْمُخْتَارِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ← صاحب هذه الدار وكان قد قرأ على أبي عبد الرحمن ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ومر على دار بن الأصبهاني ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فهد

1206 - حدثنا نصر بن مرزوق قال ثنا الخصيب قال ثنا وهيب بن خالد عن منصور بن المعتمر عن أبي وائل عن بن مسعود قال أنصت للقراءة فإن في الصلاة شغلا وسيكفيك ذلك الإمام

ابو وائل نے ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ قراءت کے سننے کے لیے بالکل خاموشی اختیار کرو بلاشبہ نماز میں ایک مشغولیت ہے اور اس قراءت کے لیے تمہاری طرف امام کافی ہے ۔

أنصت للقراءة فإن في الصلاة شغلا وسيكفيك ذلك الإمام ← بن مَسْعُودٍ ← أَبِي وَائِلٍ ← مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، ← الخصيب ← نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ،

1207 - حدثنا مبشر بن الحسن قال ثنا أبو عاصم وأبو جابر أنا أشك عن شعبة عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله مثله

ابو وائل نے عبداللہ بن مسعود سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے۔

عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ ← أَبِي وَائِلٍ ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← أَشُكُّ ← أبو عاصم وأبو جابر ← مبشر بن الحسن

1208 - حدثنا روح بن الفرج قال ثنا يوسف بن عدي قال ثنا أبو الأحوص عن منصور عن أبي وائل عن بن مسعود نحوه

منصور نے ابو وائل سے انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

بن مسعود نحوه ← أَبِي وَائِلٍ ← مَنْصُورٌ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ← رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ

1209 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا خديج بن معاوية عن أبي إسحاق عن علقمة عن بن مسعود قال ليت الذي يقرأ خلف الإمام مليء فوه ترابا

علقمہ نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کاش کہ وہ شخص جو امام کے پیچھے پڑھتا ہے اس کا منہ مٹی سے بھرر دیا جائے ۔

ليت الذي يقرأ خلف الإمام مليء فوه ترابا ← بن مَسْعُودٍ ← عَلْقَمَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← خَدِيجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرَةَ

1210 - حدثنا حسين بن نصر قال ثنا أبو نعيم قال ثنا سفيان عن الزبير عن إبراهيم عن علقمة نحوه

سفیان نے زبیر سے انہوں نے ابراہیم عن علقمہ سے اسی طرح روایت نقل کی ہے ۔

عَلْقَمَةَ نَحْوَهُ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← الزُّبَيْرِ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← حسين بن نصر

1211 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب قال أخبرني حيوة بن شريح عن بكر بن عمرو عن عبيد الله بن مقسم أنه سأل عبد الله بن عمر وزيد بن ثابت وجابر بن عبد الله فقالوا لا تقرؤوا خلف الإمام في شيء من الصلوات

عبید اللہ بن مقسم نقل کرتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن عمر اور زید بن ثابت اور جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہم سے دریافت کیا کہ امام کے پیچھے پڑھا جائے گا تو انہوں نے فرمایا کسی بھی نماز میں امام کے پیچھے کچھ بھی مت پڑھو۔

لا تقرؤوا خلف الإمام في شيء من الصلوات ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← عبيد الله بن مقسم أنه سأل عبد الله بن عمر ← بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو، ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← بن وَهْبٍ ← يُونُسَ

1212 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب قال أخبرني مخرمة عن أبيه عن عبيد الله بن مقسم قال سمعت جابر بن عبد الله ثم ذكر الحديث مثل ذلك

عبیداللہ بن مقسم کہتے ہیں کہ میں نے جابر بن عبداللہ سے سنا پھر اسی طرح روایت کو نقل کیا ۔

الحديث مثل ذلك ← جابر بن عبد الله ثم ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، ← أَبِيهِ ← مَخْرَمَةَ، ← بن وَهْبٍ ← يُونُسَ

1213 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى قال أنا عبد الله بن وهب قال أخبرني مخرمة بن بكير عن أبيه عن عطاء بن يسار عن زيد بن ثابت سمعه يقول لا تقرأ خلف الإمام في شيء من الصلوات

عطاء بن یسار نے زید بن ثابت سے نقل کیا کہ میں نے ان کو فرماتے سنا کہ کسی بھی نماز میں امام کے پیچھے مت پڑھو۔

لا تقرأ خلف الإمام في شيء من الصلوات ← زيد بن ثابت سمعه ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← أَبِيهِ ← مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

1214 - حدثنا فهد قال ثنا علي بن معبد قال ثنا إسماعيل بن أبي كثير عن يزيد بن قسيط عن عطاء بن يسار عن زيد مثله

عطاء بن یسار نے زید بن ثابت سے اسی طرح روایت نقل کی ہے ۔

زَيْدٍ مِثْلَهُ. ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ← فهد

1215 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا أبو صالح الحراني قال ثنا حماد بن سلمة عن أبي حمزة قال قلت لابن عباس أقرأ والإمام بين يدي فقال لا

ابو حمزہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہ سے پوچھا کیا میں اس وقت قراءت کروں جبکہ امام میرے سامنے ہو؟ تو فرمانے لگے بالکل نہیں ۔

قلت لابن عباس أقرأ والإمام بين يدي فقال لا ← أَبِي حَمْزَةَ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ← بن أبي داود