Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

1341 - حدثنا فهد قال ثنا أبو نعيم قال ثنا سفيان وشعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن البراء أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يقنت في الصبح والمغرب

عبدالرحمن ابی لیلیٰ نے براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح و مغرب میں قنوت پڑھتے تھے ۔

الْبَرَاءِ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← سُفْیَانَ، وَشُعْبَۃَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فهد

1342 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا أحمد بن يونس قال ثنا أبو بكر بن عياش عن نصير عن أبي حمزة عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال قنت رسول الله صلى الله عليه و سلم ثلاثين يوما

علقمہ سے عبداللہ رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیس روز تک قنوت پڑھی ۔

قنت رسول الله صلى الله عليه و سلم ثلاثين يوما ← عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← أَبِي حَمْزَةَ، ← نصير ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← بن أبي داود

1343 - حدثنا فهد قال ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال ثنا محمد بن بشر العبدي قال ثنا محمد بن عمرو قال ثنا خالد بن عبد الله بن حرملة عن الحارث بن خفاف عن خفاف بن إيماء قال ركع رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم رفع رأسه فقال غفار غفر الله لها وأسلم سالمها الله وعصية عصت الله ورسوله اللهم العن بني لحيان اللهم العن رعلا وذكوان الله أكبر ثم خر ساجدا

حارث بن خفاف نے خفاف بن ایماء رضی اللہ عنہ سے نقل کیا ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع کیا پھر اپنا سر اٹھایا اور فرمایا غفار کو اللہ تعالیٰ بخشے اور اسلم کو سلامت رکھے اور عصیہ نے اللہ اور اس کے رسول کی نا فرمانی کی ہے۔ اے اللہ ! بنی لحیان پر لعنت فرما اے اللہ رعل و ذکوان پر لعنت کر ۔ پھر اللہ اکبر کہہ کر آپ سجدہ میں پڑ گئے۔

ركع رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم رفع رأسه ← خفاف بن إيماء ← الحارث بن خفاف ← خالد بن عبد الله بن حرملة ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← فهد

1344 - حدثنا محمد بن إبراهيم بن عبد الرحمن الكثيري المدني قال ثنا إسماعيل بن أبي أويس قال حدثني عبد العزيز بن محمد عن محمد بن عمرو بن علقمة الليثي عن خالد بن عبد الله بن حرملة المدلجي عن الحارث بن خفاف بن إيماء بن رحضة الغفاري عن خفاف بن إيماء عن رسول الله صلى الله عليه و سلم مثله غير أنه لم يذكر أنه لما خر ساجدا قال الله أكبر وزاد فقال خفاف فجعلت لعنة الكفرة من أجل ذلك

خالد بن عبد اللہ المد لجی نے حارث بن خفاف غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت نقل کی ہے اور انہوں نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے البتہ اس میں یہ مذکور نہیں کہ جب آپ سجدہ میں گئے تو اللہ اکبر کہا اور یہ الفاظ زائد ہیں خفاف کہتے ہیں اسی لیے کفار کے لیے لعنت مقرر کی گئی ۔

خفاف فجعلت لعنة الكفرة من أجل ذلك ← الله أكبر وزاد ← خفاف بن إيماء ← الحارث بن خفاف بن إيماء بن رحضة الغفاري ← خالد بن عبد الله بن حرملة المدلجي ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيِّ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← محمد بن إبراهيم بن عبد الرحمن الكثيري المدني

1345 - حدثنا فهد قال ثنا علي بن معبد قال ثنا إسماعيل بن أبي كثير عن محمد بن عمرو فذكر بإسناده مثله

اسماعیل بن ابی کثیر نے محمد بن عمرو سے پھر انہوں نے اپنی سند سے روایت نقل کی ہے ۔

محمد بن عمرو فذكر بإسناده مثله ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ← فهد

1346 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا مسدد قال ثنا حماد بن زيد عن أيوب عن محمد قال سئل أنس أقنت النبي صلى الله عليه و سلم في صلاة الفجر قال نعم فقيل له أو فقلت له قبل الركوع أو بعده قال بعد الركوع يسيرا

ایوب نے محمد سے نقل کیا کہ انس رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا کہ کیا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز فجر میں قنوت پڑھی؟ انہوں نے کہا جی ہاں ۔ پھر ان سے پوچھا گیا یا میں نے ان سے کہا کیا رکوع سے پہلے یا بعد تو انہوں نے جواب دیا رکوع سے ذراسی دیر بعد ۔

بَعْدَ الرُّکُوعِ يَسِيرًا ← نعم فقيل له أو فقلت له قبل الركوع أو بعده ← سئل أنس أقنت النبي صلى الله عليه و سلم في صلاة الفجر ← مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُسَدَّدٌ ← بن أبي داود

1347 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا أبو معمر قال ثنا عبد الوارث قال ثنا عمرو بن عبيد عن الحسن عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال صليت مع النبي صلى الله عليه و سلم فلم يزل يقنت في صلاة الغداة حتى فارقته وصليت مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه فلم يزل يقنت في صلاة الغداة حتى فارقته

حسن نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ میں نے جناب رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز ادا کی آپ دنیا سے جانے تک نماز صبح میں قنوت پڑھتے رہے ۔ میں نے اور میں نے عمربن الخطاب رضی اللہ عنہ کے ساتھ نماز ادا کی وہ نماز صبح میں وفات تک قنوت پڑھتے رہے ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الْحَسَنِ، ← عَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← أَبُو مَعْمَرٍ، ← بن أبي داود

1348 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا يحيى بن صالح الوحاظي قال ثنا سعيد بن بشير عن قتادة عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه و سلم قنت شهرا يدعو على عصية وذكوان ورعل ولحيان

قتادہ نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عصیہ و ذکوان اور رعل و لحیان کے خلاف بد دعا کرتے ہوئے ایک ماہ تک نماز فجر میں قنوت پڑھی ۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِیدِ بْنِ بَشِیرٍ، ← يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ← بن أبي داود

1349 - حدثنا أبو أمية قال ثنا قبيصة بن عقبة قال ثنا سفيان عن عاصم عن أنس رضي الله عنه قال إنما قنت رسول الله صلى الله عليه و سلم بعد الركعة شهرا قال قلت فكيف القنوت قال قبل الركوع

عاصم نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع کے بعد ایک ماہ تک قنوت پڑھی ہے میں نے پوچھا وہ قنوت کیسی تھی ؟ آپ نے فرمایا وہ رکوع سے پہلے تھی ۔

قبل الركوع ← قلت فكيف القنوت ← إنما قنت رسول الله صلى الله عليه و سلم بعد الركعة شهرا ← أَنَسٍ، ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

1350 - حدثنا محمد بن عمرو بن يونس قال ثنا أبو معاوية عن عاصم قال سألت أنس بن مالك رضي الله عنه عن القنوت قبل الركوع أو بعد الركوع فقال لا بل قبل الركوع قلت إن ناسا يزعمون أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قنت بعد الركوع قال إنما قنت رسول الله صلى الله عليه و سلم شهرا يدعو علي ناس قتلوا ناسا من أصحابه يقال لهم القراء

عاصم نے روایت کی ہے کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے قنوت کے متعلق سوال کیا کہ آیا وہ رکوع سے پہلے ہے یا بعد ؟ تو فرمایا وہ رکوع سے پہلے ہے بعد نہیں ۔ میں نے کہا بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع کے بعد قنوت پڑھی تو انہوں نے جواب دیا جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ماہ تک قنوت پڑھی اس میں قراء کو قتل کرنے والوں کے متعلق بددعا کرتے تھے ۔

لا بل قبل الركوع قلت إن ناسا يزعمون ← القنوت قبل الركوع أو بعد الركوع ← سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ: ← عَاصِمٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← محمد بن عمرو بن يونس

1351 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا شاذ بن فياض قال ثنا شعبة عن قتادة عن أنس رضي الله عنه أنه قال كان القنوت في الفجر والمغرب

قتادہ نے انس رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ قنوت فجر و مغرب میں تھی ۔

كان القنوت في الفجر والمغرب ← أَنَسِ، أَنَّهُ ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ ← بن أبي داود

1352 - حدثنا أحمد بن أبي داود قال ثنا أحمد بن يونس قال ثنا زائدة بن قدامة عن سليمان التيمي عن أبي مخلد عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال قنت رسول الله صلى الله عليه و سلم شهرا يدعو على رعل وذكوان

ابی مخلد نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ماہ تک رعل ذکان پر بد دعا کے لیے قنوت پڑھی ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَبِي مَخْلَدٍ ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← أحمد بن أبي داود