Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

1223 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا عبد العزيز بن المختار قال ثنا عبد الله الداناج قال ثنا عكرمة قال صلى بنا أبو هريرة رضي الله عنه فكان يكبر إذا رفع وإذا وضع فأتيت بن عباس رضي الله عنه فأخبرته بذلك فقال أو ليس ذلك سنة أبي القاسم صلى الله عليه و سلم

عکرمہ کہتے ہیں کہ ہمیں حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے نماز پڑھائی وہ ہر جھکنے اور اٹھنے میں تکبیر کہتے تھے پھر میں حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کی خدمت میں آیا اور ان کو اس کی اطلاع دی تو فرمانے لگے کیا یہی ابو القاسم صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت نہیں یعنی یہی آپ کی سنت ہے ۔

أو ليس ذلك سنة أبي القاسم صلى الله عليه و سلم ← إذا وضع فأتيت بن عباس فأخبرته بذلك ← صلى بنا أبو هريرة فكان يكبر إذا رفع ← عِكْرِمَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ← بن أبي داود

1224 - حدثنا صالح بن عبد الرحمن قال ثنا سعيد قال ثنا هشيم قال أخبرنا أبو بشر عن عكرمة مثله ولم يذكر أبا هريرة رضي الله عنه

ابوالبشر نے عکرمہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے مگر ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کا اس میں تذکرہ نہیں ہے ۔

عكرمة مثله ولم يذكر أبا هريرة ← أَبُو بِشْرِ: ← هُشَيْمٌ ← سَعِيدٌ، ← صالح بن عبد الرحمن

1225 - حدثنا ربيع المؤذن قال ثنا أسد قال ثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن الأسود بن يزيد قال قال أبو موسى الأشعري ذكرنا علي رضي الله عنه صلاة كنا نصليها مع النبي صلى الله عليه و سلم إما نسيناها وإما تركناها عمدا يكبر كلما خفض وكلما رفع وكلما سجد

اسود بن یزید کہتے ہیں کہ ہمیں ابو موسیٰ اشعری کہنے لگے کہ ہمیں حضرت علی رضی اللہ عنہ نے وہ نماز یاد دلادی جو جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ پڑھا کرتے تھے جسے ہم نے خواہ جان بوجھ کر چھوڑ رکھا تھا یا ہم بھول گئے تھے آپ جب بھی جکھتے یا اٹھتے تو تکبیر کہتے اور سجدہ کے وقت بھی تکبیر کہتے ۔

الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← أسد ← ربيع المؤذن

1226 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا سعيد بن عامر قال ثنا سعيد بن أبي عروبة ح

سعید بن عامر نے بیان کیا کہ ہمیں سعید بن ابی عروبہ نے اپنی سند سے اسی طرح روایت بین کی ہے ۔

سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ← بن مرزوق

وحدثنا بن مرزوق قال ثنا عفان قال ثنا همام عن قتادة عن يونس بن جبير عن حطان بن عبد الله الرقاشي عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه و سلم قال إذا كبر الإمام وسجد فكبروا واسجدوا

حطان بن عبداللہ الرقاشی نے ابو موسیٰ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب امام تکبیر کہے اور سجدہ کرے تو تم بھی تکبیر کہو اور سجدہ کرو۔

إذا كبر الإمام وسجد فكبروا واسجدوا ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ مُوْسیٰ ← حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، ← يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ، ← وحدثنا بن مرزوق

1227 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا عبيد الله بن عمر القواريري قال ثنى يحيى بن سعيد عن سفيان قال حدثني عبد الرحمن الأصم قال سمعت أنسا يقول كان رسول الله صلى الله عليه و سلم وأبو بكر وعمر رضي الله عنه عنهما يتمون التكبير يكبرون إذا سجدوا وإذا رفعوا وإذا قاموا من الركعة

عبدالرحمن اصم کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور ابو بکر و عمر رضی اللہ عنہ تکبیر کو مکمل کرتے اور جب سجدہ کرتے تو تکبیر کہتے اور جب اس سے اٹھتے تب بھی اور جب رکعت سے دوسری رکعت کے لیے کھڑے ہوتے تب بھی تکبیر کہتے۔

أَنَسًا ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَصَمِّ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، ← بن أبي داود

1228 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو عاصم وأبو حذيفة عن سفيان عن عبد الرحمن الأصم فذكر بإسناده مثله

سفیان نے عبدالرحمن اصم سے اور انہوں نے اپنی سند سے روایت نقل کی ہے ۔

عبد الرحمن الأصم فذكر بإسناده مثله ← سُفْيَانَ، ← أبو عاصم وأبو حذيفة ← بن مرزوق

1229 - حدثنا يونس قال أنا بن وهب قال أخبرني مالك عن بن شهاب عن أبي سلمة أن أبا هريرة رضي الله عنه كان يصلي لهم المكتوبة فيكبر كلما خفض ورفع فإذا انصرف قال والله إني لأشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه و سلم

ابو سلمہ بیان کرتے ہیں کہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ہمیں فرض نماز پڑھاتے تو ہر جھکنے اٹھنے میں تکبیر کہتے جب وہ نماز سے فارغ ہوتے تو کہتے میری نماز تم سب میں سے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کے مشابہ ہے ۔

بن شِهَابٍ ← مَالِكٍ، ← بن وَهْبٍ ← يُونُسَ

1230 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا وهب قال ثنا أبي قال سمعت النعمان يحدث عن الزهري عن أبي سلمة وأبي بكر بن عبد الرحمن أن أبا هريرة رضي الله عنه كان يصلي بهم المكتوبة فذكر مثله

ابو سلمہ اور ابو بکر بن عبدالرحمن کہتے ہیں کہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں فرض نماز پڑھاتے تھے پھر اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

مِثْلَہُ ← أبي بكر بن عبد الرحمن أن أبا هريرة كان يصلي بهم المكتوبة ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← النُّعْمَانِ ← أَبِي ← وَھْبٍ ← بن مرزوق

1231 - حدثنا سليمان بن شعيب قال ثنا أسد بن موسى قال ثنا بن أبي ذيب عن المقبري عن أبي هريرة رضي الله عنه نحوه

ابوالذئب نے مقبری سے اور انہوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ ← الْمَقْبُرِيِّ، ← بن أَبِي ذِئْبٍ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ

1232 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو عامر قال ثنا بن أبي ذئب عن سعيد بن سمعان عن أبي هريرة رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يكبر كلما سجد ورفع

سعید بن سمعان نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت نقل کی ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی جھکتے یا اٹھتے تو تکبیر کہتے۔

كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يكبر كلما سجد ورفع ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ← بن أَبِي ذِئْبٍ ← أَبُو عَامِرٍ ← أَبُو بَکْرَةَ

1233 - حدثنا محمد بن عبد الله بن ميمون قال ثنا الوليد عن الأوزاعي قال حدثني يحيى أن أبا سلمة قال رأيت أبا هريرة رضي الله عنه يكبر في الصلاة كلما خفض ورفع فقلت يا أبا هريرة ما هذه الصلاة فقال إنها لصلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم فكانت هذه الآثار المروية عن رسول الله صلى الله عليه و سلم في التكبير في كل خفض ورفع أظهر من حديث عبد الرحمن بن أبزي وأكثر تواترا وقد عمل بها من بعد رسول الله صلى الله عليه و سلم أبو بكر وعمر وعلي رضي الله عنهم وتواتر بها العمل إلى يومنا هذا لا ينكر ذلك منكر ولا يدفعه دافع ثم النظر يشهد له أيضا وذلك أنا رأينا الدخول في الصلاة يكون بالتكبير ثم الخروج من الركوع والسجود يكونان أيضا بتكبير وكذلك القيام من القعود يكون أيضا بتكبير فكان ما ذكرنا من تغير الأحوال من حال إلى حال قد أجمع أن فيه تكبيرا فكان النظر على ذلك أن يكون تغير الأحوال أيضا من القيام إلى الركوع وإلى السجود فيه أيضا تكبير قياسا على ما ذكرنا من ذلك وهذا قول أبي حنيفة وأبي يوسف ومحمد رحمهم الله تعالى

ابو سلمہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کو نماز میں ہر حفض و فع میں تکبیر کہتے پایا ہے میں نے ان سے استفار کیا اے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ! یہ کیا نماز ہے ؟ تو وہ فرمانے لگے بے شک یہی جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز ہے (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے مشابہ نماز ہے) جناب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل کیے جانے والے آثار ہر جھکنے اور اٹھنے کے وقت تکبیر کو کھلے طور پر ثابت کر رہے ہیں ان کےمقابلہ میں عبدالرحمن بن ابزی کی روایت کم درجہ ہے ۔ ان روایات پر ابو بکر و عمر رضی اللہ عنہ کا عمل اور آج تک کو متواتر عمل ہے جس کا کوئی منکر اور رد کرنے والا انکار نہیں کر سکتا پھر نظر و فکر بھی اس پر گواہ ہیں ۔ ہم دیکھتے ہیں کہ نماز میں تکبیر سے داخل ہوتے ہیں پھر رکوع و سجود سے انتقال بھی تکبیر کے ذریعے ہے ۔ اسی طرح قعدہ قیام بھی تکبیر سے ہو گا ان احوال کی تکبیر سب کے ہاں بالا تفاق ہے ۔ تو اٹھتے اور جھکنے میں بھی ان پر قیاس کرتے ہوئے تکبیر ہو گی۔ یہ امام ابو حنیفہ ، ابو یوسف و محمد رحمۃ اللہ علیہم کا قول ہے ۔

يَحْيَى ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِیْدُ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ،