Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

وحدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا هشام عن أبي الزبير عن جابر رضي الله عنه ح

ابو الزبیر نے جابر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← هِشَامٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← وحدثنا أبو بكرة

وحدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن سليمان بن قيس عن جابر رضي الله عنه

ابو بشر نے سلیمان بن قیس اور انہوں نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

جَابِرٍ ← سليمان بن قيس ← أَبِي بِشْرٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← وحدثنا أبو بكرة

ح وحدثنا أبو بكرة قال ثنا إبراهيم بن بشار قال ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن جابر رضي الله عنه ح

عمرو بن دینا نے جابر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

جَابِرٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ← وحدثنا أبو بكرة

وحدثنا يونس قال ثنا سفيان عن عمرو عن جابر رضي الله عنه ح

سفیان نے عمرو سے اور عمرو نے جابر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

جَابِرٍ ← عَمْرٍو، ← سُفْيَانَ، ← وحدثنا يونس

وحدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو داود قال ثنا زائدة قال ثنا عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر رضي الله عنه قال أكلنا مع أبي بكر الصديق رضي الله عنه خبزا ولحما ثم صلى ولم يتوضأ وفي حديث عبد الله بن محمد خاصة وأكلنا مع عمر خبزا ولحما ثم قام إلى الصلاة ولم يمس ماء

عبداللہ بن محمد بن عقیل کہتے ہیں کہ جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا ہم نے حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کے ساتھ روٹی گوشت کھایا پھر نماز ادا کی اور انہوں نے وضؤ نہ کیا اور عبد اللہ بن محمد کی ر وایت میں خاص طور پر یہ بات موجود ہے کہ ہم نے عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ گوشت روٹی کھائی پھر وہ نماز کے لیے اٹھے اور انہوں نے پانی کو چھوا بھی نہیں ۔

جَابِرٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ← زَائِدَۃَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو بَکْرَةَ

383 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا محمد بن المنهال قال ثنا يزيد بن زريع قال ثنا روح بن القاسم عن محمد المنكدر عن جابر عن أبي بكر وعمر رضي الله عنهم مثله

محمد بن المنکدر نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے حضرت ابو بکر ، حضرت عمر رضی اللہ عنہم سے اسی طرح کا عمل نقل کیا ہے ۔

أبي بكر وعمر مثله ← جَابِرٍ ← محمد المنكدر ← رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ← بن أبي داود

384 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب أن مالكا حدثه عن أبي نعيم وهب بن كيسان أنه سمع جابر بن عبد الله يقول رأيت أبا بكر الصديق رضي الله عنه أكل لحما ثم صلى ولم يتوضأ

وہب بن کیان کہتے ہیں کہ میں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ میں نے ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے گوشت کھایا پھر نماز پڑھائی اور وضؤ نہ کیا ۔

رأيت أبا بكر الصديق أكل لحما ثم صلى ولم يتوضأ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أبي نعيم وهب بن كيسان أنه ← بن وهب أن مالكا ← يُونُسَ

385 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا أبو عمر الحوضي قال ثنا همام قال ثنا قتادة قال قال لي سليمان بن هشام أن هذا لا يدعنا يعني الزهري أن نأكل شيئا إلا أمرنا أن نتوضأ منه فقلت سألت عنه سعيد بن المسيب فقال إذا أكلته فهو طيب ليس عليك فيه وضوء فإذا خرج فهو خبيث عليك فيه الوضوء [ ص 68 ] فقال ما أراكما إلا قد اختلفتما فهل بالبلد من أحد فقلت نعم أقدم رجل في جزيرة العرب قال من هو قلت عطاء فأرسل فجيء به فقال إن هذين قد اختلفا علي فما تقول فقال حدثنا جابر بن عبد الله ثم ذكر عن أبي بكر الصديق رضي الله عنه مثله

قتادہ کہتے ہیں مجھے سلیمان بن ہشام نے کہا کہ یہ معنی زہری کوئی چیز کھلائے بغیر نہیں چھوڑتا اور ہمیں پھر اس سے وضؤ کرنا پڑتا ہے میں نے کہا میں نے تو سعید بن مسیب سے اس کے متعلق سوال کیا تو وہ کہنے لگے جب تم نے پاکیزہ چیز کھائی تو تم پر وضو نہیں اور جب وہ چیز نکلے جو گندی ہو تو اس کی وجہ سے تم پر وضو لازم ہے وہ کہنے لگے تم دونوں کے مسئلہ میں اختلاف ہو گیا ہے کیا اس شہر میں کوئی ایسا آدمی ہے جس سے استفسار کیا جائے ؟ میں نے کہا وہ عطاء ہیں ۔ چنانچہ ان کی طرف پیغام بھیج کر ان کو منگوایا گیا تو اس نے کہا ان دو آدمیوں نے میرے مسئلہ کے سلسلہ میں اختلاف کیا ہے تم کیا فتویٰ دیتے ہو؟عطاء کہنے لگے ہمیں جابر بن عبدا للہ نے بیان کیا پھر انہوں نے ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی روایت ذکر کی ۔

لِي سُلَيْمَانُ بْنُ هِشَامٍ ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، ← بن أبي داود

386 - حدثنا محمد بن عبد الله بن ميمون قال ثنا الوليد بن مسلم عن الأوزاعي عن عطاء قال حدثني جابر أنه رأى أبا بكر فعل ذلك

ولید بن مسلم نے اوزاعی سے انہوں نے عطاء سے اور عطاء کہتے ہیں مجھے حضرت جابر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کو اس طرح کرتے دیکھا ہے۔

جابر أنه رأى أبا بكر فعل ذلك ← عَطَاءٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ،

387 - حدثنا أبو بكرة قال ثنا أبو الوليد قال ثنا شعبة عن حماد ومنصور وسليمان ومغيرة عن إبراهيم أن بن مسعود وعلقمة خرجا من بيت عبد الله بن مسعود يريدان الصلاة فجيء بقصعة من بيت علقمة فيها ثريد ولحم فأكلا فمضمض بن مسعود وغسل أصابعه ثم قام إلى الصلاة

شعبہ نے حماد، منصور، سلیمان ، مغیرہ سے اور انہوں نے ابراہیم سے نقل کیا کہ ابن مسعود اور علقمہ دونوں ایک بڑی پرات گوشت کے ثرید کی لائی گئی دونوں نے اس میں سے کھایا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے مضضمہ کیا اور اپنی انگلیاں دھوئیں پھر نماز کے لیے کھڑے ہو گئے ۔

حماد ومنصور وسليمان ومغيرة ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أَبُو بَکْرَةَ

388 - حدثنا بن خزيمة قال ثنا حجاج قال ثنا حماد عن الحجاج عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن بن مسعود قال لأن أتوضأ من الكلمة المنتنة أحب إلي من أن أتوضأ من اللقمة الطيبة

ابراہیم تیمی اپنے والد سے اور وہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا فحش کلمہ سے وضو کرنا مجھے زیادہ محبوب ہے اس سے کہ میں پاکیزہ لقمہ سے وضو کروں۔

بن مَسْعُودٍ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← الْحَجَّاجِ، ← حَمَّادٌ، ← حجاج، ← بْنِ خُزَيْمَةَ

389 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب أن مالكا حدثه عن محمد بن المنكدر وصفوان بن سليم أنهما أخبراه عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي عن ربيعة بن عبد الله بن الهدير أنه تعشى مع عمر بن الخطاب ثم صلى ولم يتوضأ

محمد بن ابراہیم بن الحارث التیمی نے ربیعہ بن عبد اللہ بن الھدیر سے نقل کیا کہ میں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ عشاء کا کھانا کھایا پھر آپ نے نماز پڑھائی اور وضو نہ کیا ۔

مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، ← محمد بن المنكدر وصفوان بن سليم أنهما أخبراه ← بن وهب أن مالكا ← يُونُسَ