Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
شرح معنی الآثار الطحاوي

Sharah Maani Al Aasaar Al Tahavi

by Al Tahavi

7,324 Hadith365 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6448

6104 - حدثنا روح قال ثنا سعيد بن كثير بن عفير قال ثنا بن لهيعة عن أبي الأسود عن الأعرج عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال إذا خرج أحدكم لغائط أو بول فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها ولا يستقبل الريح

اعرج نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے انہوں نے جناب رسول اللہ ﷺ سے روایت کی ہے کہ جب تم میں سے کوئی پیشاب یا پاخانے کے لئے جائے تو وہ نہ قبلے کی طرف رخ کرے نہ اس کی طرف پیٹھ کرے اور نہ ہی ہوا کے رخ کی طرف پیشاب کرے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الْأَسْوَدِ ← بن لهيعة ← سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، ← رَوْحٌ،

Hadith 6448

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6449

6105 - حدثنا فهد قال ثنا الحماني قال ثنا سليمان بن بلال قال ثنا عمرو بن يحيى عن معقل بن أبي معقل الأسدي وكان قد صحب النبي صلى الله عليه و سلم قال نهانا رسول الله صلى الله عليه و سلم أن نستقبل القبلة لغائط أو بول

عمرو ابن یحییٰ نے معقل بن ابی معقل اسدی صحابی رضی اللہ عنہ سے نقل کیا ہے کہ جناب رسول اللہ ﷺ نے ہمیں پیشاب و پاخانے کے لئے قبلہ کی طرف رخ کرنے سے منع فرمایا۔

كان قد صحب النبي صلى الله عليه و سلم ← مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← الحماني ← فهد

Hadith 6449

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6450

6106 - حدثنا يزيد بن سنان قال ثنا بن أبي مريم قال ثنا داود العطار قال ثنا عمرو بن يحيى قال ثنا أبو زيد مولى بني ثعلبة عن معقل بن أبي معقل عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

ابو زید مولا ابن ثعلبہ نے معقل بن ابی معقل سے انہوں نے جناب نبی اکرم ﷺ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ ← أبو زيد مولى بني ثعلبة ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← داود العطار ← بن اَبِیْ مَرْیَمَ ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،

Hadith 6450

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6451

6107 - حدثنا يزيد قال ثنا أبو كامل قال ثنا عبد العزيز بن المختار قال ثنا عمرو بن يحيى عن أبي زيد عن معقل عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله فذهب قوم إلى كراهة استقبال القبلة لغائط أو بول في جميع الأماكن واحتجوا في ذلك بهذه الآثار وممن ذهب إلى ذلك أبو حنيفة وأبو يوسف ومحمد رحمهم الله تعالى وخالفهم في ذلك آخرون فقالوا لا بأس باستقبال القبلة للغائط والبول في الأماكن واحتجوا في ذلك بما

ابو زید ن معقل سے انہوں نے جناب نبی اکرم ﷺ سے اسی طرح کی روایت نقل کی ہے ۔ علماء کی ایک جماعت نے پیشاب پاخانے میں قبلہ کی طرف منہ اور پشت کرنے کو تمام مقامات میں نا پسند قرار دیا ہے اور انہوں نے ان آثار کو دلیل بنایا ہے اس قول کو اختیار کرنے والوں میں امام ابو حنیفہ، ابو یوسف ، و محمد رحمتہ اللہ علیہ شامل ہیں ۔ پیشاب پاخانے کے لئے قبلہ کی طرف رخ کرنے میں مکانات میں کوئی حرج نہیں اور انہوں نے ان روایات کو دلیل بنایا ہے ۔

أبو يوسف ومحمد تعالى وخالفهم في ذلك آخرون ← احتجوا في ذلك بهذه الآثار وممن ذهب إلى ذلك أبو حنيفة ← مَعْقِلٌ، ← أَبِي زَيْدٍ ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ← أَبُو کَامِلٍ ← يَزِيدُ:

Hadith 6451

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6452

6108 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب أن مالكا حدثه عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع بن حبان عن بن عمر أنه كان يقول إن ناسا يقولون إذا قعدت لحاجتك فلا تستقبل القبلة ولا بيت المقدس فقال عبد الله لقد ارتقيت على ظهر بيت فرأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم على لبنتين مستقبل بيت المقدس لحاجته

واسع بن حبان نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ کچھ لوگ یہ کہتے ہیں جب تم قضائے حاجت میں بیٹھو تو قبلہ اور بیت المقدس کی طرف رخ مت کرو عبداللہ کہتے ہیں میں اپنے مکان کی چھت پر چڑھا تو میں نے جناب رسول اللہ ﷺ کو دو اینٹوں پر بیت المقدس کی طرف رخ کر کے قضائے حاجت کرتے پایا۔

إن ناسا يقولون إذا قعدت لحاجتك فلا تستقبل القبلة ولا بيت المقدس ← بن عمر أنه كان ← عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← بن وهب أن مالكا ← يُونُسَ

Hadith 6452

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6453

6109 - حدثنا يونس قال ثنا أنس عن يحيى بن سعيد فذكر بإسناده مثله

انس نے یحییٰ بن سعید سے پھر انہوں نے اپنی سند سے اسی طرح روایت نقل کی ہے ۔

يحيى بن سعيد فذكر بإسناده مثله ← أَنَسٍ، ← يُونُسَ

Hadith 6453

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6454

6110 - حدثنا صالح بن عبد الرحمن قال ثنا سعيد بن منصور قال أنا هشيم قال ثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع بن حبان قال سمعت بن عمر يقول ظهرت على أحاد لي في بيت حفصة في ساعة لم أكن أظن أن أحدا يخرج فيها فذكر مثله

واسع بن حبان کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے سنا کہ میں حضرت حفصہ رضی اللہ عنہ کے گھر میں اپنی ایک دیوار پر چڑھا اچانک میری نگاہ رسول اللہ ﷺ پر پڑی۔ اس وقت میرا گمان نہیں تھا کہ کوئی نکلتا ہو پھر انہوں نے روایت اسی طرح نقل کر دی۔

بن عُمَرَ ← عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← هُشَيْمٌ ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← صالح بن عبد الرحمن

Hadith 6454

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6455

6111 - حدثنا أحمد بن داود قال ثنا إبراهيم بن الحجاج قال ثنا وهيب عن إسماعيل بن أمية ويحيى بن سعيد وعبيد الله بن عمر عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع بن حبان عن بن عمر قال رقيت فوق بيت حفصة فإذا أنا بالنبي صلى الله عليه و سلم جالس على مقعدته مستقبل القبلة مستدبر الشام

واسع بن حبان نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ میں حضرت حفصہ رضی اللہ عنہ کا مکان کی چھت پر چڑھا اچانک میری نگاہ رسول اللہ ﷺ پر پڑی آپ اپنی قضائے حاجت کی جگہ بیٹھے تھے اور آپ کا رخ قبلہ کی طرف تھا اور شام کی طرف پیٹھ تھی ۔

«رَقِيتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ، فَإِذَا ← بن عُمَرَ ← عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← إسماعيل بن أمية ويحيى بن سعيد وعبيد الله بن عمر ← وُهَيْبٌ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ

Hadith 6455

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6456

6112 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا بن أبي مريم قال ثنا يحيى بن أيوب قال حدثني محمد بن عجلان عن محمد بن يحيى عن واسع بن حبان عن بن عمر أنه قال يتحدث الناس عن رسول الله صلى الله عليه و سلم في الغائط بحديث وقد اطلعت يوما ورسول الله صلى الله عليه و سلم على ظهر بيت يقضي حاجته محجوبا عليه بلبن فرأيته مستقبل القبلة

واسع ابن حبان نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے وہ کہتے ہیں کہ لوگ جناب رسول اللہ ﷺ کی قضائے حاجت کے بارے میں ایک روایت بیان کرتے تھے میں نے ایک دن جھانک کر دیکھا کہ جناب رسول اللہ ﷺ ایک گھر کی چھت پر قضائے حاجت میں مصروف تھے اور کچی اینٹوں کی دیوار آ پ کو ڈھانپنے والی تھی پس میں نے آپ کو قبلہ کی طرف رخ کئے ہوئے دیکھا۔

يتحدث الناس ← بن عمر أنه ← وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← بن اَبِیْ مَرْیَمَ ← بن أبي داود

Hadith 6456

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6457

6113 - حدثنا ربيع المؤذن قال ثنا أسد قال ثنا حماد بن سلمة عن خالد الحذاء عن خالد بن أبي الصلت قال كنا عند عمر بن عبد العزيز فذكروا استقبال القبلة بالفرج فقال عراك بن مالك قالت عائشة ذكر عند رسول الله صلى الله عليه و سلم أن ناسا يكرهون استقبال القبلة بالفروج فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم أو قد فعلوها حولوا مقعدتي نحو القبلة

خالد بن ابی صلت کہتے ہیں کہ ہم عمر بن عبدالعزیز کے پاس تھے پس انہوں نے شرمگاہ سے قبلہ کی طرف رخ کرنے کا ذکر کیا تو عراک بن مالک کہنے لگے کہ عائشہ رضی اللہ عنہ کہتی ہیں کہ جناب رسول اللہ ﷺ کے پاس کچھ لوگوں کا ذکر ہوا کہ کچھ لوگ اپنی شرمگاہ کا رخ قبلہ کی طرف کرنے کو ناپسند کرتے ہیں جناب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کیا ایسا ہی وہ کرتے ہیں میرے بیٹھنے کی جگہ کا رخ قبلہ کی طرف پھیر دو۔

عَائِشَةَ ← عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ← كنا عند عمر بن عبد العزيز فذكروا استقبال القبلة ← خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أسد ← ربيع المؤذن

Hadith 6457

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6458

6114 - حدثنا محمد بن الحجاج قال ثنا أسد بن موسى قال ثنا بن لهيعة عن أبي الزبير عن جابر بن عبد الله عن أبي قتادة أنه رأى رسول الله صلى الله عليه و سلم يبول مستقبل القبلة

جابر بن عبداللہ نے حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ انہوں نے جناب رسول اللہ ﷺ کو قبلہ کی طرف رخ کر کے پیشاب کرتے دیکھا۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← بن لهيعة ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ،

Hadith 6458

شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6459

6115 - حدثنا علي بن معبد قال ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال ثنا أبان بن صالح عن مجاهد بن جبير عن جابر بن عبد الله قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم قد نهانا أن نستقبل القبلة ونستدبرها بفروجنا للبول ثم رأيته قبل موته بعام يبول مستقبل القبلة

مجاہد بن جبیر نے جابر رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ ﷺ نے ہمیں پیشاب کے وقت قبلہ کی طرف منہ اور پشت کرنے سے منع فرمایا پھر میں نے دیکھا کہ وفات سے ایک سال پہلے آپ قبلے کی طرف رخ کرے کے پیشاب کر رہے تھے ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مجاهد بن جبير ← أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ← بن إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ،

Hadith 6459

chevron_left Previous
12345…59
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter
2. Book
    28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter38. Chapter
39. Chapter
40. Chapter
41. Chapter
42. Chapter
43. Chapter
44. Chapter
45. Chapter
46. Chapter
47. Chapter
48. Chapter
49. Chapter
50. Chapter
51. Chapter
52. Chapter
53. Chapter
54. Chapter
55. Chapter
56. Chapter
57. Chapter
58. Chapter
59. Chapter
60. Chapter
61. Chapter
62. Chapter
63. Chapter
64. Chapter
65. Chapter
66. Chapter
67. Chapter
68. Chapter
69. Chapter
70. Chapter
71. Chapter
72. Chapter
73. Chapter
74. Chapter
75. Chapter
76. Chapter
77. Chapter
78. Chapter
79. Chapter
80. Chapter
81. Chapter
82. Chapter
83. Chapter
2. Book
    84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter
3. Book
    100. Chapter101. Chapter102. Chapter103. Chapter104. Chapter105. Chapter106. Chapter107. Chapter108. Chapter109. Chapter110. Chapter
4. Book
    111. Chapter112. Chapter113. Chapter114. Chapter115. Chapter116. Chapter117. Chapter118. Chapter119. Chapter120. Chapter121. Chapter122. Chapter123. Chapter124. Chapter125. Chapter126. Chapter127. Chapter128. Chapter129. Chapter130. Chapter131. Chapter132. Chapter133. Chapter134. Chapter135. Chapter
5. Book
    136. Chapter137. Chapter138. Chapter139. Chapter140. Chapter141. Chapter142. Chapter143. Chapter144. Chapter145. Chapter146. Chapter147. Chapter148. Chapter149. Chapter150. Chapter151. Chapter152. Chapter153. Chapter154. Chapter155. Chapter156. Chapter157. Chapter158. Chapter159. Chapter160. Chapter161. Chapter162. Chapter163. Chapter164. Chapter165. Chapter166. Chapter167. Chapter168. Chapter169. Chapter170. Chapter171. Chapter172. Chapter173. Chapter
6. Book
    174. Chapter175. Chapter176. Chapter177. Chapter178. Chapter179. Chapter180. Chapter181. Chapter182. Chapter183. Chapter184. Chapter185. Chapter
7. Book
    186. Chapter187. Chapter188. Chapter189. Chapter190. Chapter191. Chapter192. Chapter193. Chapter194. Chapter195. Chapter
8. Book
    196. Chapter197. Chapter198. Chapter199. Chapter
9. Book
    200. Chapter201. Chapter202. Chapter203. Chapter204. Chapter
10. Book
    205. Chapter206. Chapter207. Chapter208. Chapter209. Chapter210. Chapter211. Chapter212. Chapter213. Chapter214. Chapter215. Chapter216. Chapter217. Chapter218. Chapter
11. Book
    219. Chapter220. Chapter221. Chapter222. Chapter223. Chapter224. Chapter